Нет - это у вас уже заложена логика что "я свідомий" - означает что-то плохое.
Судя по трейлеру - он говорил "я сознательный, я живой...".
Сказать - "я сознание(я свідомість)" - не правильно - ибо можно воспринять как факт того, что он Единственное Сознание Вселенной.
Вы когда говорите о себе - ведь не говорите "Я - красота" - вы используете "я красивый(ая)".
Везде вы пытаетесь найти манипуляции, навязывания идей и прочий негатив. Тут стоит задуматься - если вокруг всё пахнетгов мёдом - может это только вы измазаны мёдом?
Судя по трейлеру - он говорил "я сознательный, я живой...".
Сказать - "я сознание(я свідомість)" - не правильно - ибо можно воспринять как факт того, что он Единственное Сознание Вселенной.
Вы когда говорите о себе - ведь не говорите "Я - красота" - вы используете "я красивый(ая)".
Везде вы пытаетесь найти манипуляции, навязывания идей и прочий негатив. Тут стоит задуматься - если вокруг всё пахнет
раскрыть ветку (1)
"Везде вы пытаетесь найти манипуляции, навязывания идей и прочий негатив. " - то что вы чего-то не замечаете еще не значит, что этого нет =)
А манипуляции имеют место быть, причем, очень много. Не факт, что они все осознанные.
"Нет - это у вас уже заложена логика что "я свідомий" - означает что-то плохое. " - будьте добры, не делайте выводы не зная сути, и не будете выглядеть смешным.
"Судя по трейлеру - он говорил "я сознательный, я живой..."." - ошибаетесь. Посмотрите оригинальный, он говорит "consciousness" что значит "сознание". https://www.youtube.com/watch?v=HhNshgSYF_M
Возможно я плохой переводчик, но несколько различных переводов из различных источников это весомый довод. Посмотрите русский, посмотрите другой украинский:
https://www.youtube.com/watch?v=hK33GV46Kwg
https://www.youtube.com/watch?v=jgDx8eedk8o
Самое главное не лгать самому себе и не выдавать желаемое за действительное.
А манипуляции имеют место быть, причем, очень много. Не факт, что они все осознанные.
"Нет - это у вас уже заложена логика что "я свідомий" - означает что-то плохое. " - будьте добры, не делайте выводы не зная сути, и не будете выглядеть смешным.
"Судя по трейлеру - он говорил "я сознательный, я живой..."." - ошибаетесь. Посмотрите оригинальный, он говорит "consciousness" что значит "сознание". https://www.youtube.com/watch?v=HhNshgSYF_M
Возможно я плохой переводчик, но несколько различных переводов из различных источников это весомый довод. Посмотрите русский, посмотрите другой украинский:
https://www.youtube.com/watch?v=hK33GV46Kwg
https://www.youtube.com/watch?v=jgDx8eedk8o
Самое главное не лгать самому себе и не выдавать желаемое за действительное.