Помогите найти книгу⁠⁠

Привет.

Когда-то давным-давно, ещё в позднесоветские или около того читал фантастический роман, в памяти почему-то отложилось "Роман-газета" и два автора с одинаковыми фамилиями, хотя поиск по таким вводным в этих ваших интернетах ничего не дал. Из сюжета помню: иная планета, на ней обнаружен минерал, помогающий перемещаться в пространстве, при этом человек впадает в транс, минерал обволакивает его голову. Ещё присутствовали существа, похожие на котов, которых называли вроде бы"мяуты", но поиск по этому слову, сами понимаете, кого выдает. Помогите, пожалуйста, закрыть гештальт.