Охота на сов на французском⁠⁠

Француз предлагает русскому : allé à la chasse aux hiboux(пошли на охоту на сов).
на что русский отвечает ударом.
Как думаете, почему?
Если вы не смогли найти ответ, тогда зайдите в гугл переводчик и напишите с русского на французкий ,,Охота на сов" и наверное поймёте.