Край лени или просто Вокзал
1. Terminus (BRITISH)
the end of a railway or other transport route, or a station at such a point; a terminal.
Конец железнодорожного пути или конечный путь другого транспортного стредства; конечная станция.
2. Terminus
a final point in space or time; an end or extremity.
Конечная точка в пространстве и времени; конец или край чего-либо
А хотя зачем париться?
p.s. В трейлере ни намека на вокзал, поезда, даже взорванного вагона не было.
Мне по барабану тонкости перевода, все равно смотрю только на инглише. Автор, спасибо, плюсанул где смог за наводку на фантастику 2015 года, которую я не смотрел, Imdb 7,6, уже качаю 720р с пиратской бухты )