Иптакчухуатль и Попокатепетль читают новости
Не в силах справиться со скукой
Или с угрюмою судьбой,
Картографической наукой
Скроённый глобус пред собой
Поставив, раскручу рукой.
И взору радость доставляет
Следить, как вновь, из раза в раз,
За Гондурасом Гондурас
На нём причудливо мелькает.