Перевод надписей на футболках "Я пришел с миром/я кончил в мир - я мир"
Культурная адаптация "Я овладел всем миром - я для него - весь мир"
Менее культурная адаптация "Вертел я весь мир на нефритовом стержне - я для него - весь мир"
И отличный каламбур я у кого-то подглядел "Я был в стазисе - я стазис"
Надеюсь 18+))
@diggmih радует, что отношение имперцев к эльдаркам изменилось с "умри эльдарская ведьма, съка, ксеномразь" до "хех Гулиман-Жилиман чпокает эльдарку и кормит супом лол"
Теперь банановый
Перевод надписей на футболках "Я пришел с миром/я кончил в мир - я мир"
Культурная адаптация "Я овладел всем миром - я для него - весь мир"
Менее культурная адаптация "Вертел я весь мир на нефритовом стержне - я для него - весь мир"
И отличный каламбур "Я был в варпе - я варп"
Жиллиману нельзя снимать доспех, иначе он ласты склеит. Да и вообще, не понятно, при каких обстоятельствах ему могло бы в голову нарядиться в какое-то странное подобие женской театральной греческой тоги из сексшопа.
Можно, тога не греческая а римская, у них Маккраг - это косплей Римской Империи.
— Это верно, — произнес провидец. — Снимай доспех, если желаешь, но будут последствия. Их степень зависит только от тебя и будет результатом силы твоей воли и духа. Уничтожение, смерть или просто печаль. Ответить тебе я не в силах. Мой ответ ничем не лучше ответа коуловской марионетки. На этот вопрос ты можешь ответить только сам и увидеть результат, только сняв доспех.— Значит, я не умру, — твердо заявил Жиллиман.
Эльдрад кивнул:
— Все зависит от тебя.
Гай Хейли. Доспех Судьбы.
Не нашел официальных данных по росту эльдар. Твоя инфа из русскоязычной вики, которая вызывает сомнения в ее достоверности. А так из фанатских обсуждений на основе официальных артов и книг принято считать, что примерно тот же рост, что у космодесанта.
Эльдар 6 1/2 фута, космодес 7", примарис 8 1/2, примарх выше 10".
Но, конкретно, Иврейн длинноногая, она ближе к 7", но и Жиллиман здоровый лось, он ближе к 12"
Упс, оказывается есть продолжение, скоро выложу, а пока напишите какой вариант перевода/адаптации надписи на футболках вы предпочитаете.
Не всем понравился соскуфленный Лев. Да и что он эпического совершил после возвращения?
Неужели так хочется траха меж примархом и ксеносом, что шлёшь нахуй лор? Моя инфа НЕ из русскоязычно вики, и с каких хуёв она вызывает сомнения?
Эльдар на голову выше обычного человека, космодес на 2-3 башки выше человека. Примархи чудовище трёхметровое, эльдар и примархи в разных лигах, period!
Ну так и я о том же, эльдар 6 1/2 фута, космодес 7" как раз выше на две головы. Жиллиман выше Иврейн на полтора метра.
Warhammer 40k & FB
2.9K постов2.3K подписчиков
Правила сообщества
все по вахе приветствую! Wh humor, Wh art, Wh мемы...