Другие версии переводов названий фильмов, сериалов, персонажей #2
The Flash 2023 - Вспышка
Вспых))
"Флэш"
Underworld 2003 - Подмиром
"Другой мир"
His Dark Materials 2019–2022 - Его тёмные материи
"Тёмные начала"
Arcane: League of Legends 2021 - Сокровенное: Лига Легенд
"Аркейн"
What We Do in the Shadows 2014 - Что Мы Делаем в Тени
"Реальные упыри"
Gravity Falls 2012–2016 - Падающая гравитация, Гравипадово
"Гравити фолз"
Top Gun: Maverick 2022 - Лучший ствол: Скиталец
"Топ Ган: Мэверик", ндааааа))
About Time 2013 - Про время. О времени.
"Бойфренд из будущего", серьёзно?)
Cast Away 2000 - Далеко заброшенный
"Изгой"
Carnival Row 2019–2023 - Мясопустный ряд
"Карнивал Роу"
Кому удобнее телеграмм - https://t.me/trueversion
Кому интересно и если есть предложения пишите в комментариях)
Спасибо за теплый прием на Пикабу )))