Дорогущщий фитнес-центр хвастается :)
Залит солнечным светом слишком устойчивое клише, чтобы второй смысл был очевиден. Увидев тег про горячую воду и дороговизну я подумал, что это намек на подогрев воды солнцем))
раскрыть ветку (1)
То есть если концертный зал в дневное время залит солнечным светом — он значит тоже прям буквально залит жидким светом?
раскрыть ветку (1)
тот факт, что речь идёт о бассейне, делает слово "залит" двусмысленным, на чём я и попытался пошутить, но это оказалось либо слишком сложно для пикабушников, либо слишком примитивно
показать ответы
Просто не очень удачно.
Бассейн обычно не "залит", а "наполнен". Вот в случае скажем катка — тут да, было бы значительно смешнее — потому что про каток говорят "залит", а про бассейн — нет…
раскрыть ветку (1)
Ну на сайтах катков я таких фразеологических оборотов не встречал. А если бы и встретил, то больше б не пытался выложить :)
