Что-то не так с этим скрином...⁠⁠

Товарищ прислал скрин, названия некоторых фильмов удивили. Товарищ мой, скрин его, тег "моё" не ставлю.