«Вот Польша, теперь гуляйте»: мытарства арабских студентов из Украины
Марокканские студенты рассказывают о своем опыте дискриминации со стороны украинских солдат и граждан, когда они бежали от войны с Россией.
Когда Амани аль-Аттар покинула Днепр на юго-востоке Украины на второй день российского вторжения , она думала, что пройдет несколько часов, прежде чем она переправится в безопасную соседнюю Польшу.
Вместо этого 25-летний марокканский студент описал мучительное многодневное путешествие, которое было пронизано дискриминацией со стороны украинских солдат, военных добровольцев и простых граждан.
По данным агентства ООН по делам беженцев, с начала войны 24 февраля Украину покинули более миллиона человек. Тысячи арабских граждан, в основном студенты из Украины, нашли убежище в Польше, поскольку их правительства пытаются их эвакуировать.
Аль-Аттар и группа из девяти друзей — все арабские студенты Днепровского университета — заплатили по 150 долларов водителю автобуса, который пообещал довезти их до польской границы.
Девятичасовая поездка в Городок, небольшой город недалеко от Львова на западе Украины, прошла без происшествий, за исключением частых остановок на армейских блокпостах.
Но примерно в 40 км от Польши все изменилось.
Военнослужащие украинской армии остановили автобус с 50 с лишним иностранными пассажирами и заставили их выйти.
«Они просто указали в каком-то направлении и сказали: «Вот где Польша. Теперь идите», — рассказал аль-Аттар, добавив, что солдаты сказали, что иностранцам не разрешат ехать дальше на машине.
«Потом наш автобус набили украинцами, и он поехал на границу», — рассказал студент-стоматолог.
Аль-Аттар и ее друзья были сбиты с толку, но у них не было другого выбора, кроме как идти дальше пешком.
По пути нескончаемый поток машин с украинцами выстраивался в очередь на пути в Польшу. Машины двигались с черепашьей скоростью, поэтому люди открывали свои дома для соотечественников-украинцев, рассказала «Аль-Джазире» по телефону из Варшавы Мерьем Сабер, также входящая в группу.
«Они предложили им [украинцам] еду, воду и место для отдыха», — сказал 21-летний марокканский студент-фармацевт. «Но когда они видели нас, они просто поворачивали лица».
"Отброшен"
«Они [украинцы] продолжали приезжать из своих машин, а мы дрожали при -10 градусах по Цельсию. Они без угрызений совести смотрели, как мы идем по снегу и лесу с нашим багажом. Это было так недобро и снисходительно», — сказала аль-Аттар, и ее голос дрожал.
После нескольких часов ходьбы при минусовой температуре группа молодых студентов замерзла, проголодалась и измоталась. Они подошли к станции техобслуживания, чтобы купить еды и сходить в туалет, но их снова «оттолкнули за то, что они не украинцы», — сказал Сабер.
«Когда мы попытались встать в очередь, владельцы магазинов сказали нам подождать, пока все украинцы не будут обслужены. Когда они были готовы, мы не нашли на полках ничего, кроме чипсов, — сказала Сэйбер.
Через несколько часов они были в 6 км (2,7 мили) от границы. В этот момент они были схвачены украинскими солдатами вместе с тысячами других арабов, индийцев и африканцев, пытавшихся бежать от войны.
«Солдаты и волонтеры нарисовали на асфальте прямоугольники и выстроили нас внутри них», — сказал аль-Аттар. «Всех, кто выходил из строя, били дубинкой или прикладом винтовки.
«Когда мы попросили воспользоваться туалетом на станции техобслуживания в нескольких метрах, солдаты отказались, сказав, чтобы мы помогали себе в лесу. Когда мы жаловались на мороз, они смеялись и рекомендовали нам танцевать, чтобы согреться. Единственное, что поддерживало нас, это то, что мы не хотели умирать».
После перемещения между тремя кемпингами и ожидания в течение 12 часов группе, наконец, разрешили продолжить путь, но она обнаружила еще одну бесконечную очередь.
Прошло уже три дня, как группа покинула Днепр. Их последним препятствием было пройти несколько километров до польской пограничной полиции. В то время как этот последний шаг занял у украинцев около 20 минут, женщины сказали, что на это ушло несколько дней.
«Армия различала людей в зависимости от цвета кожи и пола, — сказал аль-Аттар. «Женщинам разрешалось действовать в течение нескольких часов, в то время как мужчины могли ждать четыре или пять дней.
«Кроме того, чем темнее ваша кожа, тем хуже и дольше ожидание», — сказал аль-Аттар Al Jazeera, добавив, что чернокожих и азиатов избивали и отправляли в конец очереди.
«В этот момент люди лежали распластавшись на земле с переохлаждением. Другие падали от истощения. Но это были только мы, арабы, чернокожие и азиаты. Украинцы прошли за считанные минуты», — сказала она.
«Приоритет украинцам»
Аль-Аттар и Сабер в конце концов нашли передышку в Польше. Мужчинам из их группы потребовалось еще несколько дней, чтобы пересечь границу. Один мужчина переправился на машине скорой помощи после того, как упал в обморок, а последний человек переправился через пять дней ожидания.
Обе женщины заявили, что причиной их бедственного положения была неофициальная ежедневная квота соседних государств на количество беженцев, которым разрешено пересечь границу с Украиной.
«Поэтому солдаты отдавали приоритет украинцам и делали все, чтобы нас сдержать», — сказал Сабер.
Аль-Джазира не смогла подтвердить свои утверждения.
Выступая из тепла своего семейного дома в Марокко, аль-Аттар сказала, что надеется однажды преодолеть травму, полученную ею. Но пока «все, что я могу сказать, это то, что война показала нам, украинцам, истинное лицо».
https://www.aljazeera.com/news/2022/3/5/thats-poland-now-wal...
