Ответ на пост «10 интересных фактов о "Том и Джерри"»⁠⁠1

Вынесу коммент в отдельный пост)

Возможно, не все знают, но Том и Джерри (сокращение от Thomas и Jeremy) это наши "Фома и Ерёма" (т. е. Еремей).

из вики:

"В обширном пласте пословиц имя Еремей фигурирует совместно с именем Фома; эти паремии являются переосмыслениями фольклорной «Повести о Фоме и Ерёме» — литературного произведения XVII века. В ней Фома и Ерёма — братья-неудачники. Они пробуют свои силы и в земледелии, и в рыболовстве, и в охоте; промышляют разбоем или помышляют о служении богу — ничего у них не выходит"