Дубликаты не найдены

+10

ничего плохого в высказывании нет, кроме того что его использовали фашисты

раскрыть ветку 2
+6

это как со свастикой теперь работает

-3

про "Слава Украине" то же самое говорят

+7

Как и всегда с подобным в германии, изначально фраза имела иной смысл.
А какой смысл придал ей водила - тут остается только гадать...

+5

А мне нравится фраза "Jedem das Seine". Каждому- своё.  Какое-то время я распечатал её готическим шрифтом на 3-х листах формата А3 и повесил на стену в офисе около своего рабочего места. Всем было пофигу. Никто даже не спрашивал, что это значит.

+2

Что там написано, мне не видно(

раскрыть ветку 1
0
Иллюстрация к комментарию
+2
Может уже хоть кто-то переведёт?!?!?!)))
раскрыть ветку 2
+3
По-моему:"Труд освобождает". Могу ошибаться, висело в концлагерях.
+2

"Работа делает свободным"

+1

Я работал на заводе, такой девиз был в статусе у начальника отдела кадров. Мне тоже было странно, что никого не напрягает.

раскрыть ветку 2
+3
Ну, тут один черт, что весь немецкий запретить. Или deus vult и слово "еретик". Да и все слова, которые можно связать с репрессиями. Выражение несёт тот смысл, который вкладывает говорящий. Напрягать должна идеология, которой человек следует
раскрыть ветку 1
+2

Зачем весь немецкий? Есть устоявшиеся выражения, которые четко ассоциируются с определенными событиями или местами. Девиз с ворот концлагеря не очень уместен в кадровой службе. Также примерно как «хайль» в синагоге.

0

Черный юмор - тоже юмор.

раскрыть ветку 1
0

Для юмора почернее нужен намёк на газенваген: приделать вторую (фальшивую) выхлопную трубу на другой стороне и от неё к салону провести толстый гофрированный шланг.

-1

Пенсионная реформа, не иначе!!!

Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: