Непонимание в книге "Уловка 22" Джозефа Хеллера:)⁠⁠

Итак, на чем мы остановились?- Прочтите мне последнюю строчку стенограммы.
— "Прочтите мне последнюю строчку стенограммы " — прочел капрал, который знал стенографию.
— Да не мою последнюю строчку, идиот! — загремел. полковник. — А чью-нибудь еще!
— "Прочтите мне последнюю строчку стенограммы", — прочитал капрал.
— Да это тоже моя последняя строчка! — завизжал полковник,
становясь пунцовым от гнева.
- О нет, сэр, — запротестовал капрал. — Это уже моя последняя
строчка, раз я прочитал ее вам секунду назад. Неужели вы не помните, сэр, всего лишь секунду назад...