10333

Инструкция 1945 года солдата США для общения с красноармейцем.

Приветствую всех кого заинтересовала данная тема! В этой публикации я предлагаю вашему вниманию брошюру «Наш союзник – красная армия» военного ведомства США от апреля 1945 года. Брошюра издана для того, чтобы рассказать солдату США о красноармейцах. Прочитав данное издание я выделил наиболее интересную информацию и обработал ее для удобного чтения и понимания.

Инструкция 1945 года солдата США для общения с красноармейцем. Союзники, США, Инструкция, История, Длиннопост

Американский солдат, этот буклет познакомит тебя с красноармейцем, о котором ты много слышал и читал. Настало время встретиться с ним лично. Он твой друг и союзник, сражавшийся как и ты в этой войне.


При контакте с Красной Армией, возможно, ты услышишь фразу (ориг.) «STOY! Ktaw ee-DYAWT!» (Стой! Кто идет!) Если вы ничего не ответите, то услышите вторую фразу (ориг.) «STOY! Strel YAHT BOO doo!» (Стой, стрелять буду!). Вам необходимо ответить (ориг.) «A-mee-ree-KAHN-skee bo-YETS» (американский боец) и убедиться, что он вас точно слышит. Затем советский солдат скажет (далее привожу только русский текст) – Один ко мне, остальные на месте! Следуйте его указаниям и помните, что он обучен стрелять, если у него будут сомнения. На посту солдат не ест, не пьет и не курит, говорит только по делу.


На красноармейцах свободная комфортная форма, на головном уборе – красная звезда, фуражки офицеры не снимают даже во время боя.

Инструкция 1945 года солдата США для общения с красноармейцем. Союзники, США, Инструкция, История, Длиннопост

Далее в брошюре идет подробное описание формы и знаков различия. Особое внимание к солдатам со звездой героя или с нашивками за ранение. Так же как и в американских войсках, красноармейцы сильно отличаются друг от друга внешне. Описана кратко внешность народов Кавказа и прочих. Необычен факт нахождения на службе большого количества женщин, причем не только на традиционных должностях. Женщины участвуют в боях в качестве снайперов и даже командиров. Во время движения по местности красноармейцы спокойны и даже несколько расслабленны. Помните, что это те люди, которые остановили немцев у Москвы и Сталинграда, прошли 2000 миль по Европе. Если бы вы могли увидеть их путь, вы бы поняли ту цену, которую заплатили красноармейцы.

Инструкция 1945 года солдата США для общения с красноармейцем. Союзники, США, Инструкция, История, Длиннопост

Красноармеец всегда сосредоточен на своей боевой задаче. Оружие всегда чистое и готовое к бою. У них нет палаток, и многих других вещей которые в изобилии находятся у нас. Красноармеец все делает из подручных материалов. У советских солдат есть безрассудное мужество и уверенность в своих командирах. Отдельного уважения заслуживают советские медики, вернувшие в строй около 80% раненых.

Инструкция 1945 года солдата США для общения с красноармейцем. Союзники, США, Инструкция, История, Длиннопост

Туалетная бумага практически отсутствует. Самое распространенная еда – «kasha» с жирным мясом и «капустный суп». Огромное количество чая. Бывает водка с селедкой на черном хлебе. На досуге в основном играют в карты, если позволяет обстановка любят футбол. Фильмы красноармейцам показывают даже в прифронтовой зоне. Красноармейцы могут разговаривать часами и пить чай, иногда всю ночь, вспоминая семьи и погибших друзей. Общаясь с красноармейцами, вы увидите, что у вас одинаковые интересы, все хотят вернуться домой, работать на своих фермах и заводах.


В брошюре перечисляются потери красной армии и разграбление советской земли немецкими захватчиками. Про труд в тылу детей, стариков и женщин.


Далее идут фамилии советского военного руководства, структура подчинения и краткий англо-русский разговорник.

Дубликаты не найдены

1557 комментариев

по актуальности
+551

Приятно удивило уважение, с которым написана эта инструкция. Даже суровость быта описана без насмешек.

раскрыть ветку 116
+63
Понравилось "Красноармеец всегда сосредоточен на своей боевой задаче. Оружие всегда чистое и готовое к бою."
раскрыть ветку 2
+8

На фоне таких описаний еще печальнее смотрятся отечественные "киношедевры" о ВОВ от наших киноделов.

раскрыть ветку 1
+25

Враг моего врага, мой друг. Война закончилась и опять все по новой 😣

ещё комментарии
+98

Да, тоже обратила внимание.

+3

Есть еще на ютубе фильм американский 1943 года про СССР в годы Второй мировой войны. Называется: "Почему мы сражаемся". В нем они еще приятнее отзываются о нас.

На всякий случай оставлю ссылку: https://www.youtube.com/watch?v=ZHMb2twi_G0

+15
Только неясно,откуда туалетная бумага, если она появилась в,обиходе в 1969...
раскрыть ветку 4
+58

У нас да, а у американцев-то как раз была, и ее отсутствие американских солдат весьма удивляло.

раскрыть ветку 2
+21

На сто лет раньше.

+4

естественно, "... он обучен стрелять, если у него будут сомнения"

+3

Но это не помешало открыть второй фронт только когда немцам уже очевидно наступал трындец.

+1

Ага, зато прямо с 1946 пошел треш угар и кидание друг в друга кашками.  До сих пор идет

-5
Странно всё это. Они всегда волками в нашу сторону смотрели. На Дальнем Востоке в период гражданской они еще интервентами высаживались. Огребши впоследствии, были вынуждены отправиться ни с чем. Прошло всего лишь четверть века, а тут такое уважение. Не верю!
раскрыть ветку 2
+5
Американец должен был уважать красноармейца, иначе пуля в лоб при сомнениях
+1

Волками?

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Американская_администрация_помощи

-6
Все это написано именно так в первую очередь для сохранения своих (американских) солдат. А на Россию им как тогда так и сейчас наплевать, к населею они относились и относятся как к быдлу (во многом они и правы) и правильно говорят, что у России есть два союзника Армия и Флот...
раскрыть ветку 3
+4

А на Россию им как тогда так и сейчас наплевать, к населею они относились и относятся как к быдлу

Это с чего вы взяли? Вам так по "первому" сказали?

раскрыть ветку 2
-32
Ну на фронте как я читал звнзды были зеленые а не красные
-107
У нас зато "Мы вам покажем кузькину мать!" и "Обама чмо". И про ленд лиз никто не помнит и про зерно и кредиты в 90-х...
раскрыть ветку 92
+61

А у них были рассказы про злобных большевиков которые приедут и захватят всё что можно и нельзя. И коммунизм построят, большой политик хуле

ещё комментарии
+89

Это всё было потом. Потом и американцы были не лучше.

+33

Мы тоже поставляли продукты и технику во Вьетнам, чтобы Вьетнамцы сражались с американцами, а нам потом меньше работы. Это нормальная практика поддержки противников своего основного врага.

+7
Эм, ты так-то времена не сравнивай. На той войне мы были союзниками, потом началась холодная война, где мы стали врагами, и которая, похоже, идёт до сих пор.
И, к слову, начали ее не мы, а Гарри Трумэн.
+4
А что лендлиз? Капля в море...
Посмотрите суммарный объем лендлиза в долларах и объем в тех же долларах потраченый ссср на войну...
раскрыть ветку 26
0
Ленд лиз был в первую очередь выгоден им. Проще наших солдат отправлять на убой на американсаой тезнике, а не своих солдат и свою технику. За зерно платили, а кредиты нам не списывали. Так что поларков не было. Никакой дружбы и бесплатной помощи не бывает. Джаст бизнес
0
А ничего, что за всё это страна расплачивалась золотом и пушниной? Охотники-промысловики не шли на фронт, добывая зверя в расплату за продукцию. Согласен, голодный и холодный солдат много не навоюет, но и амеры не за спасибо всё поставляли. Они, частично, и из экономического кризиса за счёт войны вылезли.
-2
Вот только лендлиз, зерно и кредиты были предоставлены не безвозмездно и наши предки вполне заплатили за все те блага, что предоставили добрые Американцы.
раскрыть ветку 2
-60

«Иваны, не помнящие добра.»

Спасибо тогдашнему руководству СССР.

раскрыть ветку 35
ещё комментарии
ещё комментарии
+330

А есть полные сканы в оригинале почитать?

раскрыть ветку 65
+298

https://archive.org/details/PAM21-30/page/n39%20https://ia800903.us.archive.org/11/items/PAM21-30/PAM21-30.pdf

раскрыть ветку 32
+129

Спасибо :)
Весьма познавательно

раскрыть ветку 25
раскрыть ветку 5
+54
Плюсую, было бы круто
0

очень хороший ресурс. Спасибо!

-16
Климова лучше почитай в оригинале. Он этот период как раз описывает.
раскрыть ветку 8
+19
Что мешает почитать несколько источников. К тому же, читать иностранную литературу полезно и просто интересно.
ещё комментарии
0

Григория?

раскрыть ветку 1
-165

Вполне возможно, что это просто картинки из учебника истории или типа того, а остальное написанное - словоблудие автора

Тоже хотелось бы взглянуть на оригинал.

раскрыть ветку 20
+66

Брошюра называется Our Red Army Ally. https://archive.org/details/PAM21-30

+45
Выкусил ?))
ещё комментарии
-67

Надо бы товарищ вас проверить!

А ну ка!

слава Украини.

раскрыть ветку 3
ещё комментарии
ещё комментарии
+316
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 76
+88
Иллюстрация к комментарию
-44

В составе СССР - 15 стран, 22 национальности. "Это твой друг - Русский". Ну да, только русский

раскрыть ветку 3
+27

Для иностранцев нет разницы русский или российский

+20
Правду говорят: свинья всегда грязь найдет
+5

Объясни американцу что якут с сибири не русский)

-49

знатоки, поправьте меня пожалуйста, но во времена ВОВ таких касок вроде не было.

раскрыть ветку 14
+127
Шлем Адриана же, наследие царской эпохи. В конце 1930-х ещё точно носились, да и фото явно довоенное.
+82

Похож на каску Адриана , с какой-то парадной звездой

Иллюстрация к комментарию
ещё комментарии
+15

По-моему, зенитчики в таких касках встречались.

+7
Фига тебя заминусили
раскрыть ветку 1
-31
Каску привычную для вашего взора разработали уже во время войны. Как и орудия, самолёты, танки и все остальное. Первые бои наши лётчики встречали немецкие металлические самолёты на фанерках.
раскрыть ветку 3
ещё комментарии
-116
А через 3 года вроде в апреле же 1948 "директива Алена Далеса" с планами развала ссср путем информационной войны. Которая судя по всему до сих пор действует.
раскрыть ветку 55
+198

Только этот план кажется использует наше правительство, сами на себе.

ещё комментарии
+75

Остались люди, которые верят в существование этой директивы?

раскрыть ветку 8
+51

План Даллеса это ебанутая выдумка, кретинов щеголяющих в шапочках из фольги. Давно я не встречал кадров которые в него верят (а в него нужно именно верить, так как никто никогда его оригинал в глаза не видел) думал вы все повымирали уже, ну или вылечились хотя бы))

раскрыть ветку 6
+15

Только директива Алена Далласа это миф и фейк. Да и Даллес возглавил ЦРУ только в 1953 году.

раскрыть ветку 1
+2

Неа, раньше всё началось.

5 марта 1946 - Фултонская речь Уинстона Черчилля.

+2

2019 год. Кто-то ещё в эту чушь верит?

+1
70 лет уже, ага
0
Которая сочинена Ивановым, да?
Была старая шутка про то, что план Даллеса не существует, но действует.
0
Не существует, но действует
-14

пруф?

раскрыть ветку 3