Доктор хаус. Проверка пульса.
Взято с 9gag, переведено мной.
Пиздец как посмотришь все такие нереальные переводилы и знающие английский люди, как начинаешь говорить по английски - I want go toilet went.
Автор молодец, донес суть, слово suck сложно перевести но и так сойдет, а эти пусть утверждаются своим знанием английского перед учительницей на уроке.
Автор молодец, донес суть, слово suck сложно перевести но и так сойдет, а эти пусть утверждаются своим знанием английского перед учительницей на уроке.
раскрыть ветку (14)
раскрыть ветку (11)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (6)
как все-таки эпично он складывает губы. о да, он мистер совершенство...
и пиздабол искусный
и пиздабол искусный
раскрыть ветку (3)
Хватит уже его форсить, ей богу я уже подумываю что пикабу превратилась в рекламную площадку Курицына.
раскрыть ветку (1)
Критики все равно нужна, без нее невозможно улучшить навык, так что спасибо им за критику, в следующий раз переведу получше :)
раскрыть ветку (1)
Нужна, но каждый считает своим долгом ткнуть автора носом в эту ошибку и выпендрится кру тым чувством юмора "что, google translate?"
Критика должна быть конструктивной.
Критика должна быть конструктивной.