А в чем прикол?
название магазина на русском языке, а вы переводите англ.слово, которое даже пишется не так.
раскрыть ветку (8)
Читается оно именно как "сакс" с английского. И слово это довольно распространено, чтобы не знать и так назвать магазин.
раскрыть ветку (6)
то есть нужно обязательно выбрать такой вариант написания? а если вот так - Sacks? Может проблема не в русском написании, а в вашем восприятии?
ещё комментарии
ещё комментарии
И тем не менее написано по русски. И почему не sax например? ))
Иногда сигара,это всего лишь сигара...
Это вы не в курсе, они просто подражают названию очень известного магаза, которому уже почти 100 лет: https://www.saksfifthavenue.com/main/static_content.jsp?page...
Saks Fifth Avenue
А вот и произношение:
а еще САКС-это саксофон(сокр.). т.к. это имя собственное, то они могли и сократить.
а так же САКС-это боевой нож и народ.
ещё комментарии