10 советов по изучению английского языка
1. Установите реалистичные цели
Да-да-да, вы уже замахнулись тапком, но это действительно база. Поставьте перед собой конкретные цели: смотреть фильмы в оригинале, разговаривать с иностранными коллегами, учиться за границей или спокойно общаться в отпуске с продавцами магазинов? Вам не надо хвататься за все подряд, а потом рвать на себе волосы: «Всю жизнь учу этот английский и никак». Для отпуска? Простой набор необходимых фраз и слов из любого разговорника. Для работы с англоязычной программой? Профессиональные термины и практика работы на этом ПО. Для переезда за границу? Тогда подготовка к конкретному экзамену на уровень языка. Установите конкретную цель и отслеживайте свой прогресс по ней.
2. Окружите себя английским языком
Для этого вам не нужно куда-то ехать. Найдите способы сделать английский частью вашей повседневной жизни: переведите интерфейс вашего смартфона на английский язык (только запомните как вернуть все обратно, если что), слушайте подкасты, играйте в игры с английской озвучкой и текстами.
3. Общайтесь онлайн
Присоединяйтесь к чатам или форумам, пройдите онлайн-курс или найдите себе друга по переписке, чтобы практиковаться. Или используйте приложения для изучения слов и грамматики (например, приложение с совой). И самый простой способ! На Пикабу часто можно встретить переводы интересных постов из реддита, попробуйте перейти по ссылке и прочитать пост в оригинале. Да, там могут быть и ошибки, зато вы сможете оценить как на самом деле пишут и общаются носители языка. А уже потом можно посмотреть перевод, если вы сомневаетесь, верно ли все поняли.
4. Слушайте настоящую английскую речь
Тренируйте свой слух, слушая английскую речь, даже если вы не понимаете всего. Также практикуйтесь в прослушивании без визуального сопровождения и не бойтесь слушать несколько раз, чтобы уловить интересные или необычные слова. Фильмы и сериалы, любые видео с актерами и журналистами слушать легче (т.к. у профессионалов поставлена речь), поэтому для начала хорошо подойдут они, а потом можно будет перейти к блогерам.
5. Изучайте культуру
Изучение языка – это не только грамматика: это общение с людьми, которые думают и говорят по-другому. И это может быть интересно. Например, почему клубника соломенная ягода? Как связаны домашние животные (или бродячие?) и ливень? Что значит «mare» в английском слове «кошмар»? Исследование этимологии поможет вам как минимум поддерживать интерес (можно использовать английский этимологический онлайн-словарь).
6. Используйте аутентичные материалы
Просто чтение учебников может быть скучным, а еще они устаревают и вообще сильно разнятся по подаче материала в зависимости от автора. Попробуйте читать английские тексты, написанные для носителей языка носителями языка. Выбирайте либо более современную и написанную простым языком, либо свою любимую книгу. Это будет сложно вначале, но намного интереснее, когда вы начнете справляться. Если вы пока не готовы читать английские книги или журналы, попробуйте читать новости на английском каждый день, рецепты или заметки.
7. Не пытайтесь все перевести
Не пытайтесь использовать те же предложения или конструкции, что вы используете, говоря на русском языке. Короткие и простые предложения ничуть не меньше помогут вам выразить свои мысли.
8. Найдите партнеров для изучения
Вам не обязательно нужны носители языка. Найдите партнера по изучению или вступите в клуб и регулярно встречайтесь, чтобы говорить на английском. Вы сможете мотивировать друг друга и учиться, помогая другим решать их проблемы.
9. Учитесь на своих ошибках
Не переживайте, когда совершаете ошибки, ошибки – это важная часть процесса. С чем у вас проблемы? С пониманием на слух? Вы теряетесь в модальных глаголах или временах? Понимать и подмечать свои ошибки – это хорошо, вы будете знать куда двигаться и на какую тему делать больший упор в изучении.
10. Получайте удовольствие
Изучение языка требует усилий, но вы с большей долей вероятности не бросите это дело, если оно будет вам в радость. Найдите свой способ получать удовольствие от изучения английского. Но только если вам это действительно нужно (см. пункт 1). Если вы учите английский, потому что все это делают, то может не надо? Стоит больше отдыхать и посвятить время чему-то действительно приятному, чем заставлять себя делать то, что вам не нужно?