0 просмотренных постов скрыто
Охотник на принцесс #68
Показать полностью
3
«Сокровище в лесу». Комикс по Герберту Уэллсу — 1/3: Карта
Обложка: «Сокровище в лесу». Часть 1 — «Карта».
Двое измученных людей, украденная карта и остров, где золото слишком долго ждало хозяина.
Начинаю комикс-адаптацию рассказа Герберта Уэллса «Сокровище в лесу» (1894). Перед вами первая из трёх частей.
Эванс и Хукер приближаются к тропическому острову и сверяются с украденной картой.
На старой карте отмечены берег, три пальмы, река и таинственные чёрточки рядом с китайскими иероглифами.
Изнуряющая жара и мысли о золоте возвращают Эванса к событиям прошлой ночи.
Эванс и Хукер скрытно слушают трёх китайских моряков у костра. Хукер велит Эвансу слушать внимательнее, а Чан-хи показывает карту.
Подслушанная история оживает: испанский галеон садится на риф, клад прячут в земле, а команда уходит на шлюпках и исчезает.
Чан-хи рассказывает, что золото надёжно защищено. Разговор стихает; Эванс и Хукер понимают ценность карты, и начинается нападение.
Схватка за карту разгорается. Хукер тоже бросается в драку, но Чан-хи яростно сопротивляется.
Эванс удерживает Чан-хи. Перед смертью тот зловеще улыбается, а воспоминание начинает превращаться в тяжёлый кошмар.
Во сне Чан-хи становится огромным, а золото превращается в раскалённые угли. Хукер будит Эванса: впереди видны три пальмы.
Продолжение — часть 2: «Синее пятно». Выйдет во вторник, 18 августа, в 18:34 по Москве.
Оригинальный рассказ — H. G. Wells, The Treasure in the Forest (1894).
Новый русский перевод, сценарная адаптация, монтаж и леттеринг — [VladimirFVF].
Иллюстрации созданы с применением генеративной графики и вручную отредактированы для проекта. Оригинальный английский текст: https://en.wikisource.org/wiki/The_Treasure_in_the_Forest
Показать полностью
9
