How much for the angry fruit?
haʊ mʌtʃ fɔr ði ˈæŋɡri frut?
хау мач фор зи э́нгри фрут?

How much for…? — это "почём", как на рынке, и глагол здесь не нужен. How much for the whole box? — "сколько за всю коробку?" А если вещь прямо перед тобой, хватит и "How much is it?"

Привет, друзья! Хочу поделиться с вами своими мыслями по поводу ситуации с бездомными животными. Недавно я заметил у подъезда кота (или кошку), который живёт в подвале моего дома. Кормит их старушка со второго этажа.

Но вот вопрос: милосердно ли это? С одной стороны, она проявляет доброту и заботу, с другой — её действия могут иметь негативные последствия. Зимой многие бездомные животные погибают, и не раз мне приходилось слышать о том, как они умирают друг на друге в подвале. Работникам УК приходится их убирать.

А весной выжившие снова начинают плодиться, и круг замыкается. Каждый год появляются новые «мордашки»...

Что вы думаете по этому поводу?

When you go to a public bathroom and the door has no lock.
wɛn ju ɡoʊ tu ə ˈpʌblɪk ˈbæθrum ənd ðə dɔr hæz noʊ lɑk.
уэн ю гоу ту э па́блик бэ́фрум энд зэ дор хэз ноу лак.

"bathroom" у американцев значит "туалет", даже если ванны там нет и быть не может. Where's the bathroom? — так спрашивают в кафе, в аэропорту и в гостях. Public bathroom — "общественный туалет".

Invisible race car.
ɪnˈvɪzəbl reɪs kɑr.
инви́зэбл рэйс кар.

race — не только "раса". Чаще это гонка или забег. He won the race — "он выиграл заезд". The arms race — "гонка вооружений". Отсюда и "race car" — "гоночная машина".

Не трогайте меня, я просто для красоты.

Don't touch me, I'm just for decoration.
doʊnt tʌtʃ mi, aɪm dʒʌst fɔr dɛkɚˈeɪʃən.
доунт тач ми, айм джаст фор дэкэрэ́йшэн.

just — "просто" или "всего лишь". I'm just a friend, I'm just asking. А рядом с прошедшим временем "just" чаще значит "только что". I just called him — "я только что ему звонил", we've just eaten.