Мортал комбат
Не знаю как сюда прикрепить музыку, но просто проиграйте у себя в голове ту самую
0 просмотренных постов скрыто
Кто там подсматривает за моей зажировкой?
Шу. Ленинградский зоопарк.
Показать полностью
5
Презумпция невиновности
And why would you accuse innocent me of sticking my face in your milk?
ænd waɪ wʊd ju əˈkjuz ˈɪnəsənt mi ʌv ˈstɪkɪŋ maɪ feɪs ɪn jɔr mɪlk?
энд уай ууд ю экью́з и́нэсэнт ми ав сти́кин май фэйс ин ёр милк?
accuse of — "обвинять в". Предлог здесь "of", а не "in", хотя по-русски говорят "в". Глагол после него получает окончание "-ing". They accused him of taking the money.
Показать полностью
1
Продолжение поста «Семейные фото за которые стыдно только вам»15
Показать полностью
1
Повышение
Корону дали, а прибавку корма — нет. Грустно.
They gave me the crown, but no extra food. Sad.
ðeɪ ɡeɪv mi ðə kraʊn, bʌt noʊ ˈɛkstrə fud. sæd.
зэй гэйв ми зэ краун, бат ноу э́кстрэ фуд. сэд.
"Корону дали" — по-русски можно сказать без подлежащего, а по-английски нельзя. На его место ставят "they", даже когда неизвестно, кто именно. They've closed the road — "дорогу закрыли". They say prices will go up again — "говорят, цены опять вырастут".
Показать полностью
1