За поворотом..⁠⁠

Не так давно, года полтора назад, поехал мой брат со своей невестой в Петербург, по каким-то там делам.. Добрались до нужной станции метро, а потом пришлось ехать на маршрутке. А водитель, как в типичных анекдотах - таджик, армян, да кто угодно, плохо разговаривающий по-русски. И подходит к нему девчушка, лет 17, и спрашивает, мол, "остановите за поворотом". На что ей "Ашотик" поворачивается и переспрашивает : "За пиуаротом?"
Маршрутка легла.