Цитирование киноклассики)

В пятой серии Youjo Senki (или Saga of Tanya the Evil) капитан Таня Дегуршаф дословно цитирует монолог сержанта Хартмана из Цельнометаллической оболочки:

"С сегодняшнего вы больше не слизняки. Отныне вы - морские пехотинцы. Вы вступаете в братство. Отныне, и до дня вашей смерти, где бы вы ни оказались, каждый морской пехотинец - ваш брат. Почти все вы поедете во Вьетнам. Некоторые из вас не вернутся. Но навсегда запомните вот что:

Морские пехотинцы умирают. Это часть нашей службы!

Но Морская Пехота живет вечно. И это значит, что вы бессмертны!" (c) Fullmetal Jacket

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
13
Автор поста оценил этот комментарий

Учитывая, что Таня попаданец, она вполне могла (мог?) посмотреть этот фильм в нашем мире, отсюда и дословное цитирование.

раскрыть ветку (5)
2
Автор поста оценил этот комментарий

"Таня" старше своей текущей ситуации более чем на век (с учетом технологий и скорости распространения информации нашего столетия). В связи с чем утверждаю, что любые методы пропаганды, которые оказались (могли бы оказаться) эффективны, она  могла (мог?) смело использовать для достижения цели.

раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, собственно, она (он?) этого особо и не скрывает.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

она (он?)

Нужно взять на вооружение такой вариант записи

Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий

"Он" в прежнем мире и первые лет девять в новом, дальше персонаж стала уже воспринимать себя в женском роде (это в самой первой главе ранобы есть)

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Не знаю, как в ранобэ (не читал), но в манге она (он?) периодически вспоминает, что она - это на самом деле он и психует по этому поводу.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку