Всё просто. Заказчик левой упаковки - хаенс, а заказчик правой - макдональдс (или точка, или ещё что). Заказчик и согласовывает написание.
Так что это не непоследовательность, это разное написание на взгляд разных брендов.
раскрыть ветку (4)
Эти соусы в маке, KFC и бургер-кинге продаются. Вот сегодняшний именно из БК. Думаете, у них монопольный сговор?
раскрыть ветку (3)
Почему? У каждого просто своя наклейка сверху. Видел тут тему, как работники бывшего макдака такие же маленькие упаковки, но с эмблемой макдака цензурили - закрашивали "М".
раскрыть ветку (2)
Жалко, мак ушёл, я даже не помню, какие у них соусы. Но мне кажется, что у этих соусов всё-таки централизованные поставки в несколько сетей.
раскрыть ветку (1)