Доктор хаус. Проверка пульса.
Взято с 9gag, переведено мной.
раскрыть ветку (13)
Я же говорю, делал в пеинте, и там всё не влазило, если бы я писал полный перевод, то там бы половину картинку было занято)
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
Нет, ради всего последующего. Тем более, это уже не один-единственный пост у него с переводом.
раскрыть ветку (4)
И тем не менее, не всем, может, хочется и не все умеют пользоваться фотошопом. Вот мне нормально делать посты и в Paint'е и такой большой необходимости в фотошопе не испытываю. И таких людей, может, в мире достаточно.
раскрыть ветку (3)
Я очень рад за некоторых, но у него в данном случае был вот такой комментарий: "Я же говорю, делал в пеинте, и там всё не влазило,..", то есть, это такая отмазка? "Ребята, я делал в пэйнте, так что давайте без претензий".
Не, мне, в принципе, все равно. Но это уже не первый человек, который взялся за перевод имея на руках всего лишь пэйнт.
Не, мне, в принципе, все равно. Но это уже не первый человек, который взялся за перевод имея на руках всего лишь пэйнт.
ещё комментарии