Моя работа - озвучивать книги
раскрыть ветку (20)
Долго перечислять) Из последнего и интересного две трилогии про Трауна (Звёздные войны).
раскрыть ветку (19)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
Значит не слышал. А жаль! Всегда приятно слушать книгу и знать не только о авторе что-то, но и о декламаторе.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (2)
Ну вот над Трауном было очень интересно работать. Написано отлично, перевод прекрасный. Уйма героев и терминологии. Было непросто, но интересно.
По поводу гордости надо поднять записи и вспомнить. Я в год озвучиваю 30-40 книг и вот прямо сейчас не вспомню)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
А есть связь между декламацией и музыкальном слухом? Нужен МузОбраз для чёткой дикции и обволакивающего тембра?
раскрыть ветку (1)
Думаю музыкальный слух ой как лишним не будет! Со слухом человек различает тонкости говора легче, чем без слуха. Слышны тональности, слышна громкость, слышны нюансы, как говорить в данной ситуации. Почему, к примеру, актеры хорошо поют...
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Напишите пост, пож, о том, как попробовать себя в озвучке, с детства мечтаю мультики озвучивать. А сейчас такая возможность. Чтобы правнукам давали послушать и говорили, что это их предок книгу озвучил и его много людей послушали)).
раскрыть ветку (2)
Я хоть и не собираюсь работать в озвучке, но всё равно присоединяюсь к просьбе @Artemius161, почитать про эту работу было бы крайне интересно.
Действительно интересно. Тоже хочется попробовать. Говорят, я неплохо читаю вслух, получается. Вот и хотелось бы, чтоб оценили возможности.
Хотя, в принципе, тот же ютуб, там можно выкладывать ведь свои работы.
Многих чтецов с ютуба сцаными тапками бы гнать!)))
Хотя, в принципе, тот же ютуб, там можно выкладывать ведь свои работы.
Многих чтецов с ютуба сцаными тапками бы гнать!)))
Круто, всегда любил всё , что связанно со звёздными войнами.Но слушаю только русских авторов.Не сочтите за труд , скажите название трилогии.С большим удовольствием послушаю.