МЛЯ за то, что попросил жену помочь с детьми?
Перевод: https://www.reddit.com/r/AmItheAsshole/comments/17azuyf/aita...
У меня и моей жены (Лизы) трое общих детей младше пяти лет. Я работаю полный рабочий день, Лиза - домохозяйка, но у неё также есть небольшой магазин на Etsy, где она продает свои украшения, что приносит нам дополнительный доход.
Некоторое время назад я получил хорошую премию, и после небольшого обсуждения было решено, что я потрачу её на себя. Мне удалось уложиться в бюджет, я забронировал себе двухнедельный отпуск на Гавайях. Конечно, это означало, что Лиза все время сидела с детьми одна, пока меня не было дома.
Когда я вернулся, Лиза была измучена, и я сначала согласился взять детей на вторую половину дня в субботу, чтобы она могла немного побыть одна и расслабиться.
Так получилось, что мой двоюродный брат пригласил нас на барбекю в тот же день, а мой двоюродный брат - один из моих самых лучших друзей, и я знал, что там будут и другие друзья детства. Лиза не была уверена, стоит ли ей идти, но я сказал ей, что все будут рады видеть ее и детей, а я присмотрю за ними, чтобы она могла расслабиться и пропустить стаканчик-другой.
Во время барбекю дети были неуправляемы, плакали, орали, дрались, не слышали меня и не слушались. Было невозможно поговорить с моим двоюродным братом или друзьями и при этом не отставать от беседы.
Я неоднократно подходил к Лизе, чтобы попросить ее помочь мне с детьми, но каждый раз она отказывалась и говорила, что я согласился присмотреть за ними, а у сейчас у неё время для отдыха.
После ещё одного часа хаоса я в конце концов заорал на весь двор: "Хоть раз в жизни, ты можешь поднять, пожалуйста, свою ебучую задницу и помочь мне с детьми?" Только раз - это все, о чем я прошу!
Лиза сердито притопала ко мне и начала ругаться шепотом, что я нарушаю свое обещание дать ей время отдохнуть, и что она вообще не хотела здесь находиться и что я, по сути, вынудил ее прийти. Я попытался объяснить, что здесь собрались люди, которых я вижу нечасто, и попросил не устраивать при них сцен. К сожалению, несколько человек услышали нас, и они сделали несколько комментариев о том, что Лиза - ленивая мама, которая только хочет спихнуть детей на меня / она использует меня.
Лиза разрыдалась и наорала на людей, стоявших поблизости, послав их всех к черту, а потом и меня послала нахуй, взяла машину и уехала. Через несколько часов она вернулась, чтобы забрать меня и детей. По дороге домой мы не разговаривали друг с другом.
Позже тем же вечером я попытался поговорить с ней о том, что у детей был тяжелый день и мне просто нужна была ее помощь, чтобы я мог закончить несколько разговоров и сразу же вернуться к присмотру за детьми. Лиза возразила, что это несправедливо, так как она сидела 2 недели с детьми одна, пока я был на Гавайях. Она также сказала, что больше всего ее расстроило не это, а то, как я сформулировал свои слова и как я позволил людям оскорблять ее, не встав на ее защиту. Я сказал Лизе, что эти люди не знают ее так, как я, и понятия не имеют, как усердно она работает, чтобы заботиться о детях, нашем доме и управлять своим магазином на Etsy, и у меня не было времени отреагировать, прежде чем она ушла.
Итог реддита: мудила века, возможно жирный тролль