Самая безумная сказка братьев Гримм. Мнение с “Реддита”
Честно говоря, мы сами очень затруднились бы с ответом на вопрос про то, какая сказка из собрания братьев Гримм выносит мозг больше всего. Как-то под таким ракурсом на эти произведения даже не смотришь. В детстве все кажется нормальным. Вернее, принимается как должное.
Но вот на известном американском форуме Reddit люди задались таким вопросом. И один из пользователей рассказал о сказке, которая кажется ему самой безумной. Мы почитали его комментарий и решили поделиться им с вами.
Итак, наш перевод.
“Она из классического сборника братьев Гримм. Называется “Синяя свечка”.
Начнем с того, что у вас есть классический архетип главного героя — ветеран-калека, который вынужден скитаться, потому что король отказал ему в пенсии. Во время своего путешествия он встречает ведьму. Она дает ему жилье и еду в обмен на помощь по дому. Наконец, она просит его позволить ей спустить его в колодец на веревке, чтобы он мог вернуть упавший туда предмет. После некоторого скептицизма он соглашается. На дне колодца он находит синюю свечку, которую можно держать в руке, не обжигаясь. Ветеран и ведьма спорят о том, чтобы зажечь свечку, прежде чем вытащить его наверх, пока ведьма просто не решает оставить его там и вытащить свечку позже..
Без надежды ветеран решает закурить, закурив трубку от этого странного огня. В тот же миг из дыма появляется черный карлик и клянется сделать все, что прикажет ветеран. Первые два желания ветерана — вытащить из колодца и оттащить ведьму к ближайшему судье и повесить. Гном с легкостью выполняет оба приказа, доказывая, что обладает сверхчеловеческой силой и скоростью. Дальше, когда ветеран выходит из плена, он решает отомстить королю.
Ветеран приказывает карлику каждую ночь похищать дочь короля и приводить ее в дом ветерана. Каждую ночь ветеран обращается с принцессой как со своей служанкой (она чистит обувь, стирает одежду и т. д.). Потом ветеран приказывает гному вернуть принцессу в ее спальню и заставить ее думать, что каждая ночь рабства — это сон. Так продолжается некоторое время, пока принцесса не начинает оставлять отцу подсказки, чтобы проверить, снится ли она и куда ее забирают. Гном прямо говорит ветерану, что это кончится плохо, если он будет продолжать в том же духе, но ветеран игнорирует его..
Той ночью принцесса прячет одну из своих туфель в доме ветерана. На следующее утро люди короля обыскивают каждый дом в стране, пока не находят туфлю. Когда его находят, ветерана арестовывают (хотя синий фонарь ему удается спрятать в кармане). Ветеран предстает перед королем и приговаривается к смертной казни. В качестве последней просьбы к палачу он просит в последний раз затянуться курительной трубкой. Ветеран зажигает трубку и приказывает избить всю королевскую стражу. Появляется гном с дубиной и начинает избивать их всех до смерти, прежде чем кто-либо успевает ответить. Гном освобождает ветерана, который сам держит короля в заложниках. Ветеран говорит, что пощадит короля, если тот отдаст ему свой трон и руку дочери. Король соглашается, и ветеран женится на принцессе..
Клянусь, это реальная сказка, хотя я не мог в это поверить, даже когда мы изучали ее на уроке литературы в школе.
Мне нравится эта история из-за полного отсутствия в ней морали (за исключением того, что вы должны платить людям то, что им причитается). И даже тогда ответы ветерана настолько мелочны и жадны, что заставляют задуматься, а только ли из-за травмы он лишен пенсии. Когда даже зловещий маг говорит ему, что он слишком недальновиден и злобен, ветеран не получает долгосрочных неприятностей. Это напоминает мне тот эпизод из «Самурая Джека», где Аку переписывал сказки братьев Гримм, чтобы убедить детей в том, что он герой. Вот только даже Аку изо всех сил старался изобразить себя потерпевшим от Джека”.
Ну что, прочитали? Что думаете? Сказка, которую он описывает, один в один похожа на всем нам памятное андерсеновское “Огниво”. Отличия минимальные. Видимо, в датском фольклоре тоже существовал такой сюжет и Андерсен просто его литературно обработал.
Но дело не в Андерсене. А в том, что “Огниво” всегда нами читалась в детстве как абсолютно нормальная сказка. А экранизацию помните с великолепным Олегом Далем? Вот ни разу в голову не приходило, что тут что-то безумное.
То ли наш американский товарищ, оставивший такой комментарий, смотрит на сказки под каким-то другим углом. То ли он вообще сказок мало читал, поэтому так реагирует. Кстати, получается, что с “Огнивом” он не знаком в принципе? То есть у них там, в Штатах, Андерсен не популярен? Сплошные вопросы…
Источник: Литинтерес
МЛЯ, что велел девушке не просить меня ни о чём после длинного рабочего дня?
[Посту 4 года]
Мы с моей девушкой (32M, 28Ж) вместе уже 4 года, оба ординаторы: она в психиатрии и сейчас работает на дому, а я в медицине. Ещё мы совсем недавно переехали, а это дополнительный стресс. В последнее время мы много ссорились, так как я устал работать по 12 с лишним часов в день и, вернувшись домой, поддерживать пустую болтовню, например, какой интересный у неё пациент или как украсить стол. Вдобавок ко всему, она попросит меня помочь вынести мусор или загрузить посудомоечную машину – задачи, с которыми я обычно нормально справляюсь, но в настоящее время я сильно устаю.
Она утверждает, что я не могу НАСТОЛЬКО уставать, чтобы вести простой разговор или помогать с мелкими делами. Она утверждает, что делает по дому всё: готовит, стирает, убирает, но это не совсем так, потому что я помогаю ей собирать мебель, передвигать тяжелые вещи и т.д. Она говорит, что хочет, чтобы я принимал больше участия, а не просто, цитирую, «пришел домой, поел, плюхнулся жопой на диван, пошёл спать».
С моей точки зрения, я действительно НАСТОЛЬКО устаю. Я работаю 6 дней в неделю, а затем в единственный выходной мне приходится помогать ей делать такие вещи, как сборка мебели, ремонт забора и другие вещи, которые она не может сделать сама. И вдобавок ко всему, она жалуется, что мы не проводим время вместе, поэтому мне приходится гулять с ней и ходить куда-нибудь поесть, хотя всё, что мне действительно хочется, это заснуть перед телевизором.
Поэтому, чтобы предотвратить дальнейшие споры и нытье с её стороны, я предложил взять за правило, что, за исключением нескольких минут разговора за ужином, ей не разрешается вести со мной долгие затяжные разговоры о несрочных вещах, ей также не разрешается просить меня сделать что-либо несрочное, например, вынести мусор или помыть посуду. В основном она сидит дома, выполняя минимальную работу с 9 до 17, а иногда даже свободна по полдня из-за уменьшения количества пациентов, так что меня не смущает, что ей приходится выполнять большую часть работы по дому.
Я слишком несправедлив, как она утверждает, и МЛЯ за это правило?
Уточнение: кажется, люди пропустили ту часть, где я говорю, что помогаю ей. Я только что собрал с ней большой предмет мебели в прошлое воскресенье, в свой единственный выходной. И я съездил с ней в Home Depot, чтобы забрать материалы для ремонта нашего забора. Слушайте, я просто прошу, чтобы она старалась дать мне время побыть одному, когда я возвращаюсь домой с работы. И отложить свои просьбы до моего выходного, если только не нужно позаботиться о чем-то срочном, с чем она действительно не может справиться сама.
Вердикт Реддита: автор охреневший мудак, ему не нужна девушка, а нужна домработница. Есть сочувствующие автору, говорящие о его истощении и выгорании, о том, что он работает больше (с минусами).
Автор в комментариях жалуется на работу и пациентов. Говорит, что любит девушку и рад с ней пообщаться, когда не так вымотан на работе. Что, если бы он жил один, то пользовался бы едой на вынос, прачечной, уборки было бы меньше, раз в месяц вызывал бы клининг.
Глава 55: Девушки, девушки, девушки (Часть 10)
Глава 157: Ароматный (Часть 2)
МЛЯ за «нарушение» веганской диеты?
AITA for “breaking” my vegan diet?
[24.05.24]
Привет, люди.
Вся моя семья придерживается веганства, особенно мой папа, он – очень «ярый» веган. Он ходит на веганские протесты, был в веганских группах в нашем старом городке, в общем он веган-активист. Я не пытаюсь представить эти вещи в плохом свете, я действительно уважаю отца за эти взгляды.
Нас с братом всю жизнь воспитывали веганами. В школе это всегда заставляло меня чувствовать себя «отчужденным» – думаю, это лучший способ объяснить это чувство. Я никогда не мог есть ничего, что продается в школьной столовой, на днях рождения друзей не мог съесть кусок торта с друзьями или я был тем, кто говорит: «Мы не можем пойти в тот ресторан, там не подают веганскую еду». Постоянно приходилось объяснять, почему мне не разрешено «попробовать кусочек» их сэндвича. Это не очень значительные вещи, но они выделяют меня из толпы. Поскольку я и так неловкий парень, это не помогает мне в общении. Поэтому, когда мы переехали в другой город и я пошёл в новую школу в прошлый понедельник, я решил, что не буду придерживаться веганской диеты, пока я в школе. Я скрывал это, потому что знал, что мои родители не поддержат это и разозлятся.
Если я нахожусь дома или с родителями, я буду придерживаться веганской диеты, но не на прогулке с друзьями или в школе, думаю, что это всё ещё уважение к желаниям моих родителей. Никакого мяса в доме или рядом с ними, но не когда я вдали от них.
Мы с братом оба ходим в новую школу. Поскольку мы не обедаем вместе, я не сказал ему, о своём решении, так как он не поддержит это и вдобавок расскажет папе. Все было хорошо, но я не знал, что по пятницам брат будет обедать в то же время, что и я.
Я сидел с новым другом и ел пиццу с сыром (это единственная не веганская еда, которую я пока пробовал. Я хочу попытаться съесть пиццу с пепперони, но все ещё немного боюсь) и мой брат застукал меня и спросил, почему я ем пиццу.
Я пытался отмазаться, но понимал, что мне конец, брат рассказал родителям, и теперь все на меня очень сердятся. Меня наказали, а папа сказал, что позвонит в мою новую школу и скажет, что если они будут продавать мне не веганскую еду, то он подаст жалобу за дискриминацию. И тогда я стану казаться чудаком.
Я попытался объяснить отцу, что стараюсь быть уважительным, не делая этого дома, но мои родители просто прочитали мне целую лекцию о том, какой я эгоист, раз нарушаю диету. При этом отец сказал, что больше не может мне доверять, и теперь одна часть меня ощущает вину, а другая утверждает, что ничего страшного в этом нет и они слишком остро реагируют.
Но я не знаю, может, я просто слеп.
Пожалуйста, не надо дебатов об этичности веганской диеты. Мне неинтересно спорить об этом с кем-либо, и я уверен, что есть места, где люди будут счастливы обсудить с вами эту тему. Пожалуйста, сосредоточьтесь на моей истории, когда будете выносить свой вердикт.
Вердикт: не мудак.
[Комментарии]
🦁: Не мудак. Очень жаль, что ваш брат сдал вас.
🐹: С другой стороны, это означает, что у ТС будет объяснение на следующий раз, когда кто-то спросит, не хочет ли он попробовать что-то: «Извини, я не могу, мой брат – ябеда. Да, он настучал на меня за то, что я ел пиццу. Он долбаный псих, не думаешь?»
...По крайней мере, я хотел бы верить, что поступил бы так в этой ситуации.ТС: Моему брату всего 11, и, хотя я зол на него, я не хочу усложнять его школьную жизнь. Скорее всего, я просто буду держать это в себе и помнить, что по пятницам мы обедаем в одно и то же время. Если я вообще отважусь снова есть невегетарианскую пищу.
🐼:Не мудак, но вы не в том положении, чтобы выступать против выбора вашей семьи. Веганский образ жизни похож на религиозный, и, похоже, ваш отец именно так его и воспринимает, раз разглагольствует о случаях дискриминации.
Вы «вероотступник», и это создаст вам проблемы дома. Но вы не ошибаетесь. Взросление – это время, когда люди оспаривают воспитанные в них убеждения и выясняют, желают ли они придерживаться их во взрослой жизни. И вы не хотите быть веганом. Вы проявляете уважение, соблюдая их правила дома.
Я полагаю, можно было бы возразить, что вы должны быть уважительны, тратя деньги, которые отец дает вам в школу, если он очень строг в своих моральных принципах. Но этот аргумент отпадает, если у вас есть работа и вы тратите собственные деньги.
Вам придется принять, что вы будете находиться под пристальным вниманием брата, и ради спокойной жизни дома я бы посоветовал придерживаться веганской диеты в школе. Странно рекомендовать вам скрываться от родителей, но только вы можете решить, настолько ли плохи минусы «отчуждения».
Дайте себе три года, и у вас появится свобода делать собственный выбор. Пицца «Пепперони» хороша, но она может быть довольно острой. Также опасайтесь расстройства желудка, поскольку вам может потребоваться время, чтобы привыкнуть к мясу.
ТС: У меня бесплатное школьное питание, поэтому мой отец не платит за еду в школе.
Я понимаю, что вы имеете в виду, спасибо за совет.
🦊: Не мудак. Не знаю, сколько вам лет, но вы не должны испытывать чувство вины за то, насколько строго придерживаетесь веганства. Или за сомнения, что вообще хотите им быть. Держу пари, ваш отец ел пиццу пепперони до того, как стал веганом.
ТС: Мне 15, и, честно говоря, я в этом сомневаюсь. Мои бабушка и дедушка вырастили моего отца вегетарианцем до того, как они стали веганами, и он очень жестко придерживается этого. Я не могу представить, что он когда-либо ел мясо. Моя мама, вероятно, ела, она стала веганом, когда встретила моего отца.
🐰: Часть о том, что ваш отец подал жалобу на дискриминацию в школу, если они продадут вам продукты животного происхождения, кажется мне смешной. Поскольку он состоит в кругах активистов, я думаю, он знает, что это не дискриминация.
ТС: Не знаю, думаю, на самом деле он хочет сказать, что опозорит меня перед всеми. Он и раньше поднимал шум по поводу того, что я веган, в школе и знает, что мне не нравится, когда он это делает. Возможно, он думает, что я просто соглашусь, только чтобы он не приходил и не делал все, чтобы поставить меня в неловкое положение.
ТС: То, что отец делал раньше – приходил в школьную приемную и устраивал огромную суматоху, кричал. Он делал это на перемене, когда знал, что все смогут его увидеть. Это было из-за того, что в школьной столовой не хватает веганских блюд. Он знает, что это меня смущает, и я думаю, что иногда он использует это как оружие против меня, что он будет вести себя так на публике. Это отстой, но после разговора с вами я чувствую себя менее виноватым. Так что спасибо вам.
🐱: Он не будет позорить вас, он будет позориться сам. Родители ставят в неловкое положение, это факт жизни. Вы достаточно взрослый человек, чтобы самостоятельно выбирать продукты питания, и вы здесь вообще не мудак.
ТС: Дело в том, что это опозорит меня, и я снова стану изгоем, как в моей старой школе.
Обновление
[28.05.24]
Привет, люди.
Я просто хочу написать краткое обновление к моему посту в AITA. Огромное спасибо всем людям, которые написали мне и ответили на пост с хорошими словами и поддержкой, что на самом деле я не сделал ничего плохого.
На данный момент там, где я живу, прошла половина семестра, так что на этой неделе мы не в школе. Надеюсь, что к следующему понедельнику все уляжется, потому что я очень волнуюсь, что мой отец устроит скандал и опозорит меня. Я собирался отправить письмо своему классному руководителю, описав ему ситуацию, но я боюсь, что они сочтут меня глупым.
Мои родители сейчас со мной не разговаривают, полностью игнорируют мое существование, когда я прихожу и сижу с ними, так что я просто сижу в своей комнате. Отец забрал у меня всю электронику, но он не знает, что у меня в ящиках шкафа лежат старые смартфон и ноутбук.
Я не могу поговорить с друзьями с тех пор, как он забрал мой телефон. Я очень надеюсь, что отец не пишет им обо мне, потому что в прошлый раз, когда я был под домашним арестом, он написал всем моим друзьям с моего телефона, рассказывая им, какой я ужасный. Мои родители ничего не готовили для меня, когда готовили для всех, но мне также нельзя пользоваться духовкой, поэтому я просто ел бобы и микопротеин, которые готовила в микроволновке. [п/п: микопротеин – это протеин, полученный из грибов.]
Несмотря на то, что вы все проголосовали за «не мудак», я очень сожалею о своем поступке. Папа заставил меня посмотреть фильм «Доминион», и это заставило меня почувствовать себя очень виноватым.
Я просто хочу никогда больше не делать этого [есть не веганскую еду], потому что это не стоило всего этого. Я собираюсь оставаться веганом, потому что не хочу снова разочаровывать свою семью и чувствую себя очень плохо.
Вероятно, это будет последний раз, когда я захожу на этот аккаунт, но еще раз спасибо вам всем.
п/п: ТС удалил свой аккаунт, поэтому второй пост недоступен (он был в профиле ТС).
Глава 54: Девушки, девушки, девушки (Часть 9)
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.