М*дак ли я, что хочу пойти на похороны девушки, которую подсадил на наркотики?
Перевод из Реддит сообщества «Am I the asshole»:
Пост №1
Мне 26 лет, и я чист от героина уже 3 года.
Я был тем ещё куском дерьма и некоторое время барыжил.
Когда я только начинал во всё это впутываться, то сошёлся с красивой девушкой по имени Марси. Она знала, кто я таокй, но сказала, что любит меня.
Я буду жалеть об этом всю оставшуюся жизнь, но именно я был тем человеком, который впервые вмазал Марси. После этого ее было не остановить.
Она оставалась со мной. Возможно, потому, что я был ее дилером. Но потом я стал чист и долгое время не видел ее.
Год назад она связалась со мной через Facebook и сказала, что чиста уже несколько месяцев. Что она не ненавидит меня за произошедшее, и надеется, что я все еще чист.
На прошлой неделе мне позвонила сестра и сказала, что прочтала на Facebook, что у Марси передозировка. В ближайший четверг состоятся похороны.
Я разрыдался. Потому что надеялся, что этого никогда не произойдёт. И чувствал за всё огромную вину.
Я хочу пойти на похороны, но боюсь, что мое присутствие будет нежелательным. В крайнем случае, проскользну незаметно, отдам дань уважения и уйду. Мне нужно сделать это для себя.
Мудак ли я, что хочу пойти?
Пост №2
Я хочу искренне поблагодарить всех, кто прокомментировал. Каждый комментарй для меня важен, включая те, которые были неприятны.
Я получил ценные рекомендации под своим оригинальным постом, и чувствовал, что обязан написать продолжение. Я стараюсь поступать так во всех аспектах моей жизни, даже в интернете.
Похороны прошли в прошлый четверг. Перед этим я собрал все советы, которые получил в интернете, и принес их в реальный мир, поговорив со своими терапевтом и спонсором. О том, что я чувствую и как мне поступать.
Мой спонсор был честен и сказал, что я подвергну себя опасности, если пойду туда. В этот день мне следует заняться чем-то другим, чтобы погоревать.
Когда наступил четверг, я был в смятении. Я всерьез подумывал, чтобы пойти на похороны или снова употребить. Но вместо этого я взял своего пса, и мы отправились в путешествие.
Мы отправились на пляж и просто провели время вдвоем.
На этой неделе я в порядке, но, очевидно, все еще особо хорошо.
Я не связывался с семьей Марси и не планирую. Теперь я понимаю, насколько это было бы разрушительно.
Это всё. Берегите себя.
[ Оригинал ]
Тег для подписки\бана: -->> Am I the asshole <<--