Правдиво ли видео, на котором Джеки Чан и его дочь плачут при просмотре трюков из старых фильмов актёра?
Летом 2023 года в соцсетях разошёлся ролик, на котором звезда боевиков вместе с дочерью якобы не смогли сдержать слёз при виде опасных сцен из культовых картин с участием артиста. Мы проверили подлинность видео и этой трогательной истории.
Спойлер для ЛЛ: на видео представлен отрывок из художественного фильма, где Джеки Чан играет вымышленного персонажа, и рядом с ним не его настоящая дочь, а актриса. Но нельзя исключать вероятность того, что артист мог растрогаться по-настоящему.
Существует несколько версий вирусного ролика, которые отличаются продолжительностью и закадровой музыкой. В коротком варианте на видео показаны плачущие Джеки Чан и некая держащая актёра за руку девушка — якобы это его дочь. При этом они смотрят сцену падения Чана из фильма «Проект А» (1983). В более длинной версии демонстрируются трюки и ранения актёра из разных картин прошлых десятилетий, а между Чаном и девушкой якобы происходит такой разговор на китайском языке (в ролике имеются английские субтитры):
— Тебе было больно?
— Очень.
— Папа, ты классный!
В соцсетях видео сопровождают разные описания. Например, во «ВКонтакте» в паблике «Закулисье…» (3300 лайков при 141 000 просмотров на момент написания этого разбора) ролик сопроводили такой подписью: «69-летний Джеки Чан вместе с дочерью пересмотрел самые опасные сцены из своих фильмов. — Тебе было больно? — Ещё как! — Папа, ты офигенный! Актёр не смог сдержать слёз». Похожие посты появились в пабликах Vine video (16 300 лайков / 728 000 просмотров), «Английский язык под чашку кофе» (630 / 37 000) и «Журнал о знаменитых людях» (700 / 19 000), а также в Telegram-канале «Новости знаменитостей» (2900 / 57 000). Имеются и публикации, где дочь актёра не упоминают, а лишь сообщают, что Чан не смог сдержать слёз при виде своих старых боевиков. Такие посты встречаются в пабликах «Не поверишь!» (15 700 лайков / 844 000 просмотров), Marvel/DC (6800 / 158 000) и «Типичный Ижевск» (1400 / 77 000) во «ВКонтакте». Ролик разошёлся не только в русскоязычном сегменте интернета — по подсчётам журналистов агентства AFP, в общей сложности к середине августа 2023 года вирусное видео набрало несколько десятков миллионов просмотров в разных странах мира.
Видео: соцсети
Используя скриншот вирусного ролика и проведя поиск по картинкам, «Проверено» в выдаче Google обнаружило упоминания художественного фильма «Кунг-фу жеребец». Согласно описанию ленты на IMDb, Джеки Чан исполнил роль опытного каскадёра, живущего вместе со своей лошадью. По ключевой фразе «Кунг-фу жеребец Джеки Чан плачет» «Проверено» нашло на YouTube видео под названием «Дочь узнала правду и простила отца», опубликованное 10 июня 2023 года и представляющее собой фрагмент фильма. Визуальный ряд этой сцены полностью совпадает с кадрами вирусного ролика, однако различаются монтаж и музыкальное сопровождение. Кроме того, мы посмотрели фильм полностью и убедились, что такая сцена в нём действительно есть — она начинается на 79-й минуте.
Хотя в некоторых русскоязычных трейлерах картины утверждалось, что Джеки Чан сыграл самого себя, на самом деле его героя зовут мастер Лу. Дочку главного героя сыграла китайская актриса Лю Хаоцюнь, о чём также говоритсяв одном из официальных рекламных роликов.
Кроме того, во многих публикациях утверждается, что на видео Чан запечатлён в 69 лет. Актёр родился 7 апреля 1954 года, поэтому летом 2023-го, когда стал расходиться вирусный ролик, его возраст соответствовал заявленному. Однако «Кунг-фу жеребца» начали снимать в сентябре 2021-го, а закончили в ноябре того же года. То есть во время съёмочного процесса актёру было 67 с половиной лет. К слову, премьера фильма состоялась 7 апреля 2023 года — в день рождения Чана.
Что касается диалога экранных отца и дочери, то и у него есть разные версии перевода. Как уже было сказано выше, героиня Лю Хаоцюнь поинтересовалась у персонажа Чана, было ли ему больно во время исполнения трюков. «Проверено» отследило следующие версии ответа:
«Очень» (A lot, английские субтитры из вирусного видео);
«Не знаю» (Dunno, английские субтитры с сайта Bilibili.tv);
«Много» (в ответ на фразу «Так много боли было», российский дубляж от «Мосфильм-мастер»);
«Много» (аналогично предыдущему случаю, казахская озвучка от студии Cinema Tone Pro);
«Не помню» (русская озвучка от студии «Кубик в кубе»).
Согласно нескольким носителям китайского языка, опрошенным «Проверено», в действительности герой Чана говорит о том, что уже обо всём позабыл.
Если верить биографии Чана на его официальном сайте, у него нет дочери, есть только сын — музыкант и киноактёр Джейси Чан. Однако, например, в профиле актёра на IMDb указан ещё один ребёнок — дочь по имени Этта Нг. В своих мемуарах Чан писал, что изменил своей жене Джоан Линь с актрисой Элейн Нг, получившей в 1990 году титул «мисс Азия», однако внебрачную дочь не признавал. При этом известно, что Элейн Нг родила дочку в 1999 году. Спустя 19 лет Этта Нг опубликовала на YouTube видео, в котором представилась дочерью Джеки Чана, рассказала о своей гомосексуальности и сообщила, что из-за «родителей-гомофобов» ей пришлось спать на улице. В конце того же года в интервью гонконгской газете Apple Daily девушка заявила, что никогда не встречала своего знаменитого отца и ничего от него не хочет.
Таким образом, на распространившемся видео действительно показан Джеки Чан, плачущий во время просмотра своих настоящих трюков, однако на самом деле это лишь сцена из художественного фильма, где актёр играет вымышленного персонажа. Рядом с Чаном запечатлена не его настоящая дочь, а актриса. Конечно, нельзя исключать тот факт, что артист вправду мог растрогаться на съёмках и его слёзы не были актёрским приёмом. Однако отсутствие в публикациях упоминания того, что это сцена из фильма, может ввести читателей в заблуждение.
Фото на обложке: кадр из фильма «Кунг-фу жеребец»
Наш вердикт: полуправда
В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла)
Аудиоверсии проверок в виде подкастов c «Коммерсантъ FM» доступны в «Яндекс.Подкасты», Apple Podcasts, «ЛитРес», Soundstream и Google.Подкаст
Сегодня на планете Земля
В Испании прошел традиционный фестиваль Святого Антония.
Всё в той же немецкой деревушке арестовали всё ту же известную девушку.
В Австралии поклонники сфотографировались с известной актрисой.
В Великобритании на реке Эйвон кого-то сфотографировали.
В Бангладеш мужчина прокатился по "стене смерти".
Угадайте страну по манекенам.
В США спасатели спасли овцу на замерзшем озере.
В Саудовской Аравии пустыня покрылась зеленью после сильных ливней.
Спасибо за внимание, увидимся завтра.
П.с. О Чемпионате России по географии пишет главный сайт Русского географического общества и говорит в своем новом выпуске Артемий Лебедев. Напомню, что проект мы делаем вдвоем с братом, а существует он на взносы со взрослых участников (школьники играют бесплатно). Есть, как минимум, 3 причины поучаствовать: это здорово потренирует мозги всего за одну тысячу рублей; своим участием вы поддерживаете талантливых российских школьников, которые своими знаниями смогут выиграть себе небольшое путешествие; турнир начнется уже 20 января, а 21-го у меня День Рождения - можете своим участием сделать мне подарок, а я продолжу радовать вас своими ежедневными подборками новостей :)
Сайт Чемпионата со всей инфой: http://rusgeochamp.tilda.ws/
П.с.-2: В телеграм-канале "Сегодня на планете Земля" тоже можно читать мои подборки. А еще там бывают интересные кадры из невошедшего. В общем, читайте, где вам удобно.
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Поезд на Юму (2007). Культовое или отличное кино №36, которое незаслуженно провалилось в прокате
«Переступить черту»
Поезд на Юму (2007). Режиссер - Джеймс Мэнголд. Оценка IMDb: 7.70. https://www.kinopoisk.ru/film/78240/
Сюжет-
После ареста известного бандита Бена Уэйда его банда продолжает угрожать местным жителям. Ветеран Гражданской войны и владелец небольшого ранчо Дэн Эванс соглашается тайно доставить Уэйда в ближайший город с железнодорожной станцией, чтобы того отправили на поезде в форт Юма. Как только они останавливаются в гостинице, становится очевидно, что тайна раскрыта, и за обоими начинается охота.
Изначально режиссер Джеймс Мэнголд хотел видеть Криса Кристоферсона в роли Байрона МакЭлроя, но из-за неудобного для последнего съемочного графика роль получил Питер Фонда.
Изначально Том Круз должен был сыграть Бена Уайда. Однако после того как он выбыл из проекта, согласие Рассела Кроу исполнить данную роль спасло проект от закрытия.
Когда еще Том Круз должен был сыграть Бена Уайда, кандидатура Эрика Баны рассматривалась на роль Дэна Эванса.
Рассел Кроу, Джеймс Мэнголд (режиссер) и Кэти Конрад (продюсер) единогласно согласились, что Кристиан Бэйл идеально подойдет на роль Дэна Эванса.
В Контеншне, главные персонажи встречают трех маршалов. Первого из них зовут – Сэм Фуллер (персонаж назван по имени режиссера Сэмюэля Фуллера); второго – Харви Пелл (точно так же звали бывшего заместителя шерифа Уилла Кейна в «Ровно в полдень» (1952)); третьего – Уилл Доан (именно так изначально должны были звать Уилла Кейна в «Ровно в полдень»).
Алан Тьюдик ( История рыцаря, Светлячок, Миссия Серенити, Убойные каникулы, Засланец из космоса) в роли доктора ))
Куртку, в которой щеголял Чарли Принц в фильме, выбирал сам Бен. Как он сам говорит, он «просмотрел архивные фотографии, на которых преступники напоминали современных рок-звезд, и выбрал в музее кожаную куртку».
Съёмки картины проходили с 23 октября 2006 года по 20 января 2007 года.
Фильм провалился в прокате, тк при бюджете в $55 000 000 (с маркетингом где-то 70-75 млн) фильм собрал по миру $70 016 220 (что бы отбить бюджет нужно было в районе 150 млн).
На мой взгляд один из лучших представителей жанра за последние 25 лет. Лично от меня 8 из 10. Смотрел его в 2007-м и тогда оценил бы на 7 из 10, а через 10 лет и позже посмотрел еще два раза и теперь ставлю крепкие 8 из 10.
Всем приятного просмотра !!!
История рыцаря (2001).Культовое или отличное кино №25, которое незаслуженно провалилось в прокате
Слуга выдает себя за господина в Средневековой Европе. Приключенческий фильм с Хитом Леджером и музыкой Queen
История рыцаря (2001). Режиссер - Брайан Хелгеленд. Оценка IMDb: 6.90. https://www.kinopoisk.ru/film/729/
Сюжет-
Он не подчинялся ни одному правилу, ибо был создан для того, чтобы их нарушать. После гибели своего господина слуга Уильям решается на отчаянную авантюру. Юноше удается изменить свою родословную и, присвоив себе доспехи и оружие ушедшего хозяина, предстать перед публикой молодым и родовитым рыцарем Ульрихом фон Лихтенштейном.
Теперь в новом качестве ему предстоит доказывать свое благородное происхождение на рыцарских турнирах копьем и мечом. Отвага и решимость сэра Уильяма закалилась в бесчисленных схватках. Но в качестве последнего испытания пылкому сердцу великого самозванца послана страстная любовь, которой под силу выбить из седла самого неустрашимого воина...
Первоначально фильм должен был называться «В сиянии доспехов».
Съемки фильма проходили в Праге.
Во время съемок Полу Беттани приходилось так часто напрягать голос и кричать, что актер в конечном итоге заработал себе ларингит (воспаление гортани).
Поэт Джеффри Чосер — также реальная историческая личность, фильм поставлен по новелле из его цикла «Кентерберийские рассказы».
В фильме очень мощный актерский состав !!! Кроме Хита Леджера ( Темный рыцарь, Патриот, Четыре пера, Горбатая гора) и Пола Беттани ( Игры разума, Хозяин морей, Догвилль, а также Вижн в фильмак Марвелл) тут есть
Алан Тьюдик (Светлячок, Миссия Серенити, Убойные каникулы, Засланец из космоса)
Джеймс Пьюрфой (Рим, Обитель зла, Железный рыцарь, Последователи, Соломон Кейн)
Марк Эдди ( Роберт Баратеон из Игры престолов, Тук из Робин Гуда, главная роль в Убийство на ферме «Уайтхаус», а также культовый Мужской стриптиз) и Лора Фрейзер ( Во все тяжкие, Мальчики возвращаются, Лучше звоните солу)
Руфус Сьюэлл ( Темный город, Иллюзионист, Столпы земли, Человек в высоком замке, Отец, Время)
Адемар хорош))
Шаннин Соссамон (Самоубийцы: История любви) и Беренис Бежо ( главная роль в фильме Артист, Убойный монтаж, Молодой Годар, Невероятные приключения Факира)
Актерский состав действительно сильный для исторической комедии
К сожалению при бюджете в $65 000 000 ( с маркетингом 80 млн или выше) фильм собрал по миру $117 487 473 ( сумма хорошая, но что бы отбить бюджет нужно было 160 млн и для успеха хотя бы 180 млн). Американский пирог 2 (2001) например собрал $287 553 595 (хотя это пердильная комедия, а они часто собирают ок).
Лично я смотрел фильм в кинотеатре в 2001-м году, потом на видеокассете раз 5 и далее несколько раз в максимальном качестве на внешнем диске через тв. И того смотрел раз 10-12 за это время и всегда отлично смотрится. От меня 9 из 10.
Мой отец вообще его смотрел более 20 раз и это единственный фильм, который он не стирает с пк/внешнего диска. Также знаю многих людей у кого он входит в топ 10 любимых фильмов.
В любом случае это уникальный в своем роде фильм. Тут доспехи и декорации лучше, чем в Последней дуэли, отличный баланс комедии/мелодрамы/драмы, обаятельные актеры (и хорошо играют) и много музыки Queen.
Всем рекомендую !!! Смотреть советую в дубляже, тк озвучка СТС (общая с ОРТ) не очень точная и голоса не соответствуют возрасту. Сейчас дубляж прикручен почти ко всем версиям в инете, а то раньше был только на видеокассетах.
Приятного просмотра !!!
Немножко ностальгии 34: за кадром "Идальго: Погоня в пустыне"
В 2004 году студия Дисней выпустила крупнобюджетный приключенческий фильм с участием Вигго Мортенсена "Идальго: Погоня в пустыне". В съемках картины принимало участие более 550 лошадей(для сравнения:во всей трилогии "Властелин колец" было задействовано 700 лошадей).
Такие же сомнения в достоверности его свидетельств и рассказов высказывались и потомками коренных американцев.
Вигго Мортенсен после съемок купил коня по имени Ти Джей,который был основным конем на съемках.Всего в роли коня главного героя было задействовано 5 лошадей.
При затратах в 125 миллионов долларов,фильм смог собрать лишь 108,что сделало фильм одним из главных провалов года.
Первоначально дата премьеры была намечена на 8 августа 2003 года, но из-за присутствия в прокате еще одного "лошадиного" фильма ("Фаворит") премьеру "Идальго" пришлось на более поздние сроки (5 марта 2004 года).
В дублированной испанской версии фильма Вигго Мортенсен сам озвучил своего персонажа. Это оказалось возможным, поскольку актёр отлично владеет испанским языком.
Главный герой фильма вместе с Вигго Мортенсеном на премьере фильма.
Источник-сборка из разных сайтов
БМ не показывает совпадений, но если кто найдет повтор,то вы знаете кого звать.
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi