Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Погрузись в захватывающий шутер!

FRAGEN

Шутер, Экшены, Шутер от первого лица

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
262
vad.nes
vad.nes
Посты об истории
Книжная лига
Серия Правильные сказочные герои
3 дня назад

Олененок Бемби и еврейский вопрос⁠⁠1

Как известно, повесть австрийского писателя Феликса Зальтена про олененка Бемби была запрещена в Рейхе и сжигалась на знаменитых кострах из книг.

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

Запрещена она была в 1936 году как «политическая аллегория на обращение с евреями в Европе».

При этом на Западе обычно не преминут подчеркнуть, что глупость и лживость этой формулировки видны невооруженным глазом. Мол, Зальтен, конечно, был австро-венгерский еврей (его настоящая фамилия Зальцман), но в книжке про Бемби нет даже отдаленных намеков на еврейский вопрос.

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

А вот российские читатели вряд ли будут столь категоричны.

Почему?

Для ответа на этот вопрос нам нужно будет вспомнить обстоятельства прихода сказки про Бемби к русскому читателю.

Повесть про Бемби была написана в 1923 году, но до войны в СССР не переводилась.

Впервые советские дети познакомились с историей взросления олененка Бемби только после войны - но не в библиотеке, а в кинотеатрах.

17 мая 1946 года в советский прокат вышел сравнительно недавний американский полнометражный мультфильм "Бемби" снятый студией «Walt Disney Productions» в 1942 году.

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

А вот книжной версии юным пионерам пришлось ждать еще десять лет. Первый русский перевод (точнее - пересказ) был опубликован только в 1956 году — на страницах журнала ЦК ВЛКСМ «Пионер» (№ 10−12).

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

Пятидесятые и шестидесятые годы в СССР вообще были "золотым веком" авторской сказки - именно в эти десятилетия вышли переводы практически всей зарубежной сказочной классики, от Винни Пуха до Карлсона. Да что далеко ходить - в тех же самых номерах "Пионера" 1956 года вместе с "Бэмби" публиковалась еще одна зарубежная сказочная повесть, ставшая классикой - "Путешествие "Голубой стрелы" Джанни Родари.

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

Но вернемся к "Бемби". Журнальная публикация интересна тем, что ее иллюстрировал наш великий анималист Василий Ватагин, который сделал к этой "лесной повести" десятки иллюстраций.

К сожалению, они так и остались в старых номерах журнала "Пионер", книжные издания сказки в советское время выходили с рисунками другого замечательного анималиста Георгия Никольского, ученика Ватагина. Сколько мне известно, "Бемби" с иллюстрациями Ватагина так до сих пор и не издан в книжном формате.

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

А вот переводчиком (или пересказчиком) книги был Юрий Нагибин. Как вы видите на иллюстрации, в журнальном варианте он даже был объявлен автором: "Юрий Нагибин. Бемби. По одноименной повести австрийского писателя Ф. Зальтена".

Сам Юрий Нагибин тоже считал русскую версию "Бемби" своей повестью. Так и писал в своей книге "Время жить": «Кроме «Трудного счастья», в основе которого лежит рассказ «Трубка», и «Бемби», написанного вдоль, а иногда и поперек известной лесной сказки Феликса Зальтена, я написал повести....».

Надо сказать - это было обычное дело в советское время. Некоторые переводы на русский вполне официально считались авторизованным пересказом - тот же прозаический "Доктор Айболит" Чуковского. Хотя, справедливости ради, он всегда сопровождался пометкой "По Хью Лофтингу".

Что же переписал "поперек" талантливый прозаик Юрий Нагибин в повести австрийского писателя?

Как это не покажется смешно - он добавил "еврейских аллегорий".

Вспомним кульминацию книги, когда выросший Бемби со своим отцом, старым вождем, находят мертвого Человека и ведут знаменитый диалог:

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

"- Теперь ты видишь, Бемби, - продолжал старый вождь, - видишь собственными глазами, что Он вовсе не всемогущ, как утверждают лесные братья. Он такой же, как и все мы. Он знает и страх, и нужду, и страдание, и смерть. Грозный и неустрашимый идет Он против нас, и Он же, бездыханный, лежит на земле... Так почему же трепещут все перед Ним? У Него нет таких сильных ног, как у нас, у Него нет ни крыльев сокола, ни ловкости ласки, ни зубов лисицы, и все же Он стал самым сильным из всех. Ибо Он - великий борец!

Мы, олени, никого не убиваем, но мы должны сравняться с Ним в силе и упорстве жизни. Мы должны жить, сколько бы ни насылал Он на нас смерть. Мы должны множить, охранять, длить наш кроткий и упрямый род, должны защищать свою жизнь и жизнь своих близких, помогать друг другу и лесным братьям нашим против Него. Мы должны быть чуткими, бдительными, осторожными, ловкими, находчивыми, неуловимыми, но никогда - трусливыми. Таков великий закон жизни. Понял ли ты меня, дитя мое?..

- Да, - тихо ответил Бемби. - Закон жизни - это борьба.

Старый наклонил седую голову, и взгляд его в последний раз сверкнул былым темным огнем.

- Тогда я покину тебя со спокойной душой...".

Согласитесь - аллюзии достаточно прозрачны. Вот только написал этот диалог вовсе не австро-венгерский еврей Зальтен.

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

В оригинале два оленя беседуют совсем о другом. Вот как звучит их диалог в переводе Городинского:

"— Разве ты не видишь, Бэмби, — продолжал говорить старик, — что Он лежит здесь также, как лежал бы кто-нибудь из нас? Послушай, Бэмби. Он не всемогущий, как они говорили. Он не тот, от которого исходит всё, что произрастает и живет. Он не над нами! Он рядом с нами. Он такой же, как мы, потому что Ему, как и нам, ведомы страх, нужда и страдание. Над Ним можно взять верх, так же, как над нами, и тогда Он будет беспомощно лежать на земле, как все мы, так, как ты сейчас видишь Его перед собой.

Воцарилась тишина.

— Ты понял меня, Бэмби?. — спросил старик.

— Мне кажется… — шепотом ответил Бэмби.

— Говори, — приказал старик.

Бэмби смутился и дрожащим голосом сказал:

— Другой стоит над всеми нами… над нами и над Ним.

— Теперь я могу уйти, — сказал старик".

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

Понятно, что упоминания бога в советское время не приветствовались, но стоило ли писать настолько "поперек" мысли автора?

Отмечу, что для Нагибина еврейство было очень болезненной темой. Он "до седых волос" считал себя полукровкой, и только после смерти матери нашел письмо своего настоящего отца, которое недвусмысленно свидетельствовало, что он - чистокровный русский. И это стало для него очень серьезным потрясением: "Я хочу назад в евреи: там светлее и человечнее…".

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

В общем, неудивительно, что теме еврейства и антисемитизма Юрий Нагибин посвятил немало строк, высказывая иногда суждения, очень напоминающие речи отца Бемби. В качестве примера приведу отрывок из его книги «Тьма в конце туннеля»:

«Бездомность евреев — но разве это повод для ненависти? Скорее уж для сочувствия. Нечто тайное генетическое, заложенное в неевреях? Опять же нет. С какой охотой отдают должное музыкантам-евреям, шахматистам-евреям, певцам-евреям, артистам-евреям и евреям — зубным врачам.

Остается одно – беззащитность. Беззащитность — значит, ничтожность. Это дарует сознанием своего дарового преимущества. Любой подонок, любая мразь, ни в чем не преуспевшая, любой обсевок жизни рядом с евреем чувствует себя гордо.

Он король, орел, умница и красавец. Он исходит соком превосходства. Последний из последних среди своих, и вдруг без всякого старания, на которое он и не способен, некая подъемная сила возносит его выспрь.

Эта подъемная сила идет от беззащитности евреев, пасынков его законной родины. Нет лучше карты для дурных правителей, чем играть на жидофобии низших слоев населения. А население в своей массе принадлежит к низам, даже те, кому светит семейная люстра, а не трущобная лампочка-сопля. Людей высшего качества ничтожно мало, они не образуют слоя, так, прозрачная пленка».

Олененок Бемби и еврейский вопрос Детская литература, Сказка, Бэмби, Длиннопост

Но вот стоило ли все это тащить в детскую сказку?

Вопрос риторический.

Вот уж точно - когда б вы знали, из какого сора...

_______________________________________

Моя группа во ВКонтакте - https://vk.com/grgame

Моя группа в Телеграмм - https://t.me/cartoon_history

Показать полностью 11
[моё] Детская литература Сказка Бэмби Длиннопост
51
7
AI.Vision
AI.Vision
3 дня назад

Сказка ожила на экране — ждите полную версию Лукоморья⁠⁠

Сказка Контент нейросетей Искусственный интеллект Арты нейросетей Поэзия Литература Видео Вертикальное видео Короткие видео
1
4
user10280465
user10280465
3 дня назад

Ли и Хэйвин. Глава 10⁠⁠

Лишь глаза закрылись, я провалилась в сон, хотя думала, что не смогу уснуть из-за переживаний и страха.

И вновь снится кошмар, меня преследует нечто, но теперь оно приобрело имя, и это имя – Тьма. Она гналась за мной. Она хотела сожрать меня. Я ощущала зловонное дыхание, запах гари, воздух становилась гуще, холод пробирался до самых костей, Тьма становилась все ближе...

Проснулась я от того, что кто-то тряс меня за плечо.

- Пора вставать, - пискнула Рю. - Скоро прибудем.

Я с трудом разлепила глаза и оглянулась вокруг. В вагоне был полумрак, лишь изредка тёмное пространство освещали внезапные лучи света, пробивающиеся через щели в окнах. Стоило глазам немного привыкнуть, как  я поняла, что кого-то не хватает.

- А где Тонгу? И твой брат?

За эту ночь Рю сильно переменилась: под глазами залегли синие круги, кожа будто бы стала ещё белее, а щеки впали, и от того болезненнее она выглядела. Подняв на меня глаза, Рю усмехнулась.

- Их уже забрали. Мальчики и девочки приходят на Серебряные горы отдельно - такие правила.

- Правила… - пока я спала, то практически сползла вниз, и теперь с большим трудом удалось сесть нормально, - а это что?

На мне была какая-то тёмная ткань, развернув, которую я узнала свитер Тонгу

- Тот симпатяшка, укрыл тебя перед тем, как уйти. Ты так дрожала, бедняжка, - говорила она все так же, но в голосе чувствовалась усталость, взрослость. - Это было так ми-и-и-ло, что я чуть не прослезилась. Скоро и нас заберут, а пока если есть, что есть, - она покосилась на мой мешочек, - надо есть сейчас. И поделиться с друзьями. С теми, кому повезло меньше.

- Ах, да, конечно, - я открыла мешочек и разделила свои нехитрые остатки на три части.

- А это зачем? - указала Рю на третью порцию, жадно проглатывая еду. - Она не просила.

Это было так естественно и правильно разделить еду на всех, что этот вопрос меня смутил.

- Хочешь? - я протянула незнакомке кусок лепёшки, но она ничего не ответила, и даже не повернулась. - Положу рядом с тобой.

Есть не хотелось, от страха сводило желудок, но я заставила себя проглотить сухие кусочки, увидев, как жадно ест Рю.

- Фот и туфнель! – сказала Рю и из её рта в разные стороны полетели крошки.

- Что?

- Я говорю, а вот и туннель, сейчас будет темно!

И точно, стоило поезду заехать в туннель, как скудный свет мгновенно исчез, и поезд погрузился во мглу.

- А что дальше? - прошептала я.

В ответ раздалось быстрое чавканье, и я ощутила горячее дыхание рядом со щекой.

- Слушай меня внимательно, мышка, за вкусный завтрак я тебе немного помогу, - вместо ожидаемого писклявого, чуть надрывного возгласа Рю, я услышала нервный, но при этом сильный голос,- сейчас нас разделят, и я на прощание хочу дать тебе совет: не верь никому ни людям, ни Хэйвинам. Помни, каждый здесь твой враг. Ври, молчи, притворяйся, но при этом слушайся и не перечь. Что бы выжить усыпи их бдительность. Не дай им повода убить тебя. Будет возможность, свяжись с подпольщиками. Не упоминай моё имя. И если ты послушаешься, маленькая мышка, то может быть, мы ещё свидимся.

- Но…

Тонкая ладонь прикрыла мой рот и в тот же момент дверь купе с громким грохотом отворилась.

- Я тебя предупредила. И ещё, куда бы ты ни попала, постарайся остаться в доме. От работы в саду или фермах быстро загнёшься. Только работа в доме. Прощай.

Чужие горячие губы коснулись моей щеки, и тут же девушка отскочила от меня.

- Всем соблюдать спокойствие, - холодной металлический голос прорезал темноту. – Помните, вы должны молчать, пока вас не спросят, - кто-то больно схватил меня чуть выше локтя и поволок за собой, я едва успела схватить сумку и свитер Тонгу. - Добро пожаловать на Серебряные горы.

Мы вышли из вагона. Я так думала, ведь по-прежнему ничего не видела.  Тьма окружающая нас была тяжёлая, плотная, она залепляла глаза, мешала вздохнуть. Все, что я могла – это следовать за конвоиром. Иногда я спотыкалась и падала, но меня не преставали тянуть, зачастую протаскивая телом по холодной земле. Я с трудом поднималась и вновь шла увлекаемая невидимым мне существом, вспомнился бестелесный голос, которого я встретила в доме Тонгу. Иногда я чувствовала тепло чужих тел и слышала вскрики.

- Эту куда? - спросил тонкий женский голос, когда мы остановились.

«Надо напомнить им, что бы меня отправили к Хаймуну» - пронеслось в голове.

- Мне надо к Хэйвину провинции... – начала я, но звонкая пощёчина заставила меня замолчать. Боль яркой вспышкой на мгновение озарило пространство и, кажется, я даже увидела кого-то в длинных мантиях.

- Разве ты не слышала, что слуги должны молчать? – крикнула женщина. - Куда ее?

- Отметок нет.

- Общее распределение.

Конвоир больно дёрнул меня за руку, и приставил спиной к каменной стене.

- Держись за стену и раздевайся.

- Как?

- Полностью.

Комок застрял в горле, и стало тяжело дышать. Я слышала множество женских голосов: кто-то плакал, кто-то пытался что-то спросить, слышались громкие пощёчины, и шелест снимаемых одежд. И я не стала спорить, в голове эхом звучали слова Рю: «слушайся… не дай им повода… и может, выживешь», а мне просто необходимо было выжить.

Юбки быстро слетели с меня, рубашка так же была сброшена на пол. Все, что на мне оставалось лишь тонкая нижняя сорочка, которую я медленно стягивал с плеч.

- Живее, - в металлическом голосе послышалось раздражение, и я одним махом сняла тонкую ткань.

Все, что мне оставалось это лишь обнимать себя руками, пытаясь прикрыть постыдную наготу. Камни отдавали свой холод и от этого тело бил мелкий озноб. Иногда меня касался другой человек, кажется, мы стояли очень тесно.

- Открыть врата! – громкий крик практически оглушил меня, посеяв в душе ощущение безысходности.

- Держи верёвку. Держи крепко, если отпустишь, то навсегда останешься во мгле.

В руках у меня оказалась грубая толстая бечёвка.

- Великой милостью Хэйвинов вы можете выбрать себе по одной вещи из всего того барахла, что принесли. У вас две минуты. Остальное мы придадим огню.

Не мешкая, я села на колени, не отпуская из руки верёвку, на ощупь стала ворошить сумку. Мне попадались разные мелкие вещи: гребень, обмылок, заколка, одежда, но все это было не то. Нужно было что-то, что поможет мне не забыть о прошлой жизни. Рука коснулась мягкой ткани. Свитер Тонгу. И как только я не потеряла его во всей этой суете? Может быть это судьба? Я представила себе кривую усмешку Ви, если бы она увидела меня в этот момент, и прижала тёплый свитер ещё ближе к себе.

- Время вышло, - объявил голос, - пора на распределение.

Верёвка натянулась, заставляя нас двинуться, а дальше темнота.

Мне показалось, что все это сон и ничего не было, ни рисинки, ни поезда, ни металлического голоса. А я в родном доме, за окном уже поднимается солнце и скоро будет светло и тепло нужно лишь потерпеть, и тогда холод отступит.

- Ты жива? Жива? Она жива? Да! Кажись жива…

Окружающий мир все ещё был в мутной дымке. Я смогла различить лишь нечёткие силуэты. Постепенно зрение начало возвращаться, и неясные контуры превратились в молодых незнакомых мне девушек, которые с подозрением смотрели на меня сверху вниз. Не сразу я поняла, что лежу на каменном полу.

Рядом со мной на коленях сидела хорошенькая, полненькая девушка с короткими, темными волосами.

- Где… - прохрипела я.

- Все хорошо, - ответила она, и улыбнулась, в  уголках её глаз прорисовалась сеточка из морщин.

- Жива? – спросил женский сильный голос, - или ещё одна бросила верёвку?

- Она проснулась! Она очнулась!

- Где мы? – спросила я.

- Если бы я знала… - прошептала девушка, что сидела рядом со мной, - похоже, в поместье этого… как его… Руккура.

- Господина Руккура!

Девушки расступились, и я впервые увидела её. Позже я часто вспоминала эту встречу. Вспоминала, какое гнетущее чувство вызвало во мне её злое лицо, величественная осанка и тяжёлая походка. Тогда мне показалось, что она словно высечена из камня. Может быть, я запомнила это так хорошо, потому что впервые ощутила, что назад пути уже нет, а впереди не ждёт ничего хорошего. Она была немолодой женщиной в глухом чёрном костюме, который полностью закрывал её руки, шею, а длинная юбка собиралась складками, особо выделялись на ней ожерелье из красных камней и такой же массивный браслет. Она была высока, стройна и можно было бы назвать её красивой, если бы не уродливый шрам, который разделял лицо на две ровные половины: левую и правую. В руках она держала короткую толстую трость с острым железным наконечником, на которую опиралась при ходьбе.

- Я не знала, - пожала плечами девушка.

- Надо знать, деточка. Иначе учить вас буду я, и это вам не понравится. Вы все научитесь, как правильно обращаться к светлоликому, всевластному и всемогущему Хэйвину – Господину Руккуру! – при каждом шаге трость звонко била о каменный пол. – А сейчас выстройтесь в ряд. Посмотрю, кого в этот раз прислали.

Я поднялась и мы, путаясь и толкаясь, кое-как образовали неровную шеренгу.

«Девятнадцать девушек», - отметила я про себя.

Каждая из нас уже была одета в длинное серое платье с глухим воротником и длинными узкими рукавами, с двух сторон ниже талии на платье было по два больших синих кармана, а на пояс мне заботливо привязали свитер Тонгу.

- В этот раз поставка не очень, там внизу люди кончаются? - тяжёлый взгляд женщины в чёрном пробежался по нашим фигурам. - Будем работать с тем, что есть. Добро пожаловать в поместье прославленного Хэйвина, покровителя шахт и рабочих – Господина Руккура! - женщина развела руками, и мы оглянулись вокруг.

Это была большая комната, в которой пол и стены были сделаны из серого шершавого камня, горели факелы, по бокам стояли длинные скамьи из дерева. И больше ничего.

- Вы можете называть меня просто Хозяйкой, - трость вновь звонко ударила по полу, - и я на самом деле ваша хозяйка. Хозяйка ваших жизней и этого поместья. Вам очень повезло. У нас очень богатая резиденция, пожалуй, одна из лучших…

- Простите! Простите, извините! – слова вырвались из меня до того, как я успела подумать стоит ли вообще открывать рот. - Я должна была попасть к Хэйвину провинции Сал-Ват, - я говорила нескладно, путалась и заикалась. От страха во рту пересохло, а руки стали жить своей жизнью и бессмысленно жестикулировать. – Это было обязательное условие. Просто, моя мама…

- Ой, у меня тоже был вопрос…

- Я тоже хотела спросить…

- А когда…

Гул девчачьих голосов заполнил комнату, каждая галдела по-своему и наперебой, так что мой лепет просто утонул в гомоне голосов.

Трость Хозяйки стукнула об пол, и наступила гробовая тишина.

- Ещё раз, деточка, - обратилась она ко мне

- Господин Хаймун, Хэйвин нашей провинции, должен был лечить мою маму... у неё рисинка поросла, прямо через колено... и лекарь сказал, что только к нему... так было в договоре... вот.

- Твоя мама сборщица риса? – улыбнулась Хозяйка.

- Да, Госпожа. И я тоже.

- Хэйвины всегда исполняют свои обещания, и твою маму точно будут лечить, но к господину Хаймуну ты попасть не можешь. Он… - Хозяйка на мгновение задумалась, - скоропостижно скончался буквально на днях. Такая потеря! Я знала его лично, он приходил на приёмы в нашу резиденцию.

- Но мама...

- Я же сказала тебе, деточка, за маму не переживай, - оборвала меня Хозяйка, улыбка сошла с её губ и голос стал сухой и не терпящий возражений. - Её обязательно вылечит другой Хэйвин. Хэйвины служат общему благу, так и ты послужишь не только для своих мелких целей, но и ради всеобщего блага.

Я кивнула и отвела глаза.

- Хорошо, что мы поняли друг друга, деточка. И больше никогда не перебивай меня, это в последний раз. Следующая, кто обратиться ко мне с вопросом будет жестоко наказана, - воцарилась тишина, даже дышать мы стали тише, - а сейчас я распределю вас на работы. У нас тут было… происшествие, и работниц откровенно не хватает: начиная от нашей маленькой фермы, Господин любит лошадей и разводит их, и заканчивая танцовщицами. Каждая из вас и вы все будете закреплены на своих работах в зависимости от того, что вы уже умеете делать. Ми из провинции Дау-Ей.

Тонкая рука взметнулась вверх.

- Это я.

Ми вышла вперёд. Ее хрупкая фигурка в свете факелов казалось лишь миражом, фантазией, огромные глаза были похожи на два чистых озерца, и лишь непослушные рыжие волосы, придавали ей земной вид.

- Так, чем нас порадуешь? Каким видом деятельность ты занималась на родине?

- Я? Смотрела за детьми дяди. Он был перфектом провинции, - зачем-то добавила она.

- Детей в нашей резиденции нет, - после не долгой паузы сказала Хозяйка. - Может быть, ты обладаешь ещё некоторыми полезными навыками?

- Помогала на кухне, стирала, следила за садом... – сбиваясь, начала перечислять Ми.

- Это то, что нужно. Будешь работать в саду. Твоё место по левую руку от меня. Рюи из провинции Донг.

Девушка, которая разбудила меня, вздрогнула и подняла руку вверх.

- Я здесь! - её звонкий эхом отразился от стен пустой комнаты. - Я могу все! – сказала она, не дожидаясь вопроса.

- Все? – изогнутая бровь Хозяйки взметнулась вверх.

- Все! Но лучше всего я умею петь, - искренняя улыбка озарила лицо.

- Петь? Спой нам.

Петь? Какой несерьёзный навык. Неужели она думает, что это что-то важное? Это умеет почти каждый. Я даже фыркнула от негодования. И тут Рюи запела. И мне пришлось взять слова назад, так петь я бы не смогла. Это словно журчание ручейка, или песня весенних птиц, или ещё что-то такое, чему не могу подобрать название!

- Не дурно, - Хозяйка покачала головой. – Ступай направо, будешь жить в замке.

В голове зазвучали слова Рю: «постарайся остаться в замке…», значит, мне тоже нужно попасть на правую сторону.

- Везучая, - прошёлся едва заметный шёпот по рядам.

Всех последующих девушек Хозяйка довольно быстро распределила на разные виды работы: кто-то должен был работать на кухне, кто-то стирать, шить, были и те, кто отправился в сараи, и кажется, меня ждало тоже.

- Хорошо, Тэ, ты прекрасно танцуешь. Не идеально, но тебя научат. Труппа господина Руккура одна из лучших. Иди направо. И последняя… Ли. И с вами мы уже знакомы. Какие у тебя ещё таланты, деточка, кроме того, чтобы перебивать старших? Шить? Рисовать? Петь или может быть танцевать? Чем ты занималась на своей родине?

- Собирала рис, - прошептала я.

- Здесь рис не выращивают, - поджала губы Хозяйка.

- Ещё я могу убираться, могу копать, - что ты говоришь Ли? Зачем ты сама роешь себе могилу? - нет! Я могу… могу…

- Конюшня.

Я кивнула и поплелась влево. Это был конец.

- И того двое в замок, трое в сады, пятеро в конюшни, - пересчитывала нас Хозяйка, - ещё пятеро на кухню, две в прачечные, две служанки и того всего девятнадцать. Как в тех стихах: «… девятнадцать красавиц в реку вошли и…», как там дальше-то…

- «… воды омыли и с собой унесли», - продолжила я и тут же прикусила язык. Ох и не следовало мне этого говорить. – Извините, - решила спасти я положение, но, кажется было поздно. – Простите, Госпожа.

- Что ты сказала? – к моему изумлению взгляд Хозяйки прояснился. - Ты знаешь поэму «О девушках»?

- Знаю, - пискнула я. - И… извините меня, госпожа. Я больше не буду…

- Дальше знаешь? – Хозяйка ещё раз оглядела меня с ног до головы и кивнула, будто бы соглашаясь сама с собой.

- «Затерян их след, не отыщет их мать, лишь солнце и небо будут все знать…», - прошептала я.

Эти стихи нам читала мама. Конечно, я знала, что в нашей деревне никто не слышал про поэмы, и даже не читал стихов, но не думала, что это может кого-то удивить. С другой стороны в нашей провинции не все даже умели читать.

- Ты из столицы, деточка?

- Нет.

Хозяйка заглянула в записи:

- Ли… сборщица риса. Неплохие знания для сборщицы. Наверное, ты одна из тех, кто хотел попасть в академию?

- А-а-а-а… да, - неуверенно произнесла я. – Да! Очень хотела, но не получилось.

- Такие у нас редко попадаются, ты хорошо образована, раз собиралась в Академию. Любишь эту поэму?

Вообще-то нет. Она жуткая, в ней рассказывается, как девятнадцать красавиц решили утонуть, чтобы не достаться в качестве жён чудовищам, но ответила другое:

- Очень. Моя любимая. Часто… часто читала её. В детстве.

- Я тоже её очень люблю. Не многие могут понять, она о силе духа и смелости - Хозяйка задумалась и пристально посмотрела мне в глаза. - Знаешь, давай ты пока переходи на правую сторону. Мне, как раз нужна была помощница.

Предыдущие главы: Ли и Хэйвина. Глава 8. Авторский рассказ

Показать полностью
Писательство Сказка Романтика Судьба Авторский рассказ Фэнтези Проза Отрывок из книги Роман Авторский мир Текст Длиннопост
1
1259
AlexandrRayn
AlexandrRayn
Александр Райн l Рассказы
Авторские истории
4 дня назад

Сигнал⁠⁠

— Сколько можно по всему дому свои микросхемы, конденсаторы, модуляторы, хренуляторы раскидывать? — голос жены Карамелькина донесся с кухни, словно гимн пресыщения супружеством. — Дима! — жена ворвалась в комнату и чуть не потеряла сознание, вдохнув густой аромат плавящегося припоя и раскаленного металла. — Я сто раз тебя просила не оставлять на стуле эти твои полупроводники! Меня сегодня рамка в метро полчаса не пропускала — и всё из-за того, что эти детали мне к заднице припечатались!

— Ну так смотреть надо, прежде чем свою пятую точку бросать куда попало, — не отрываясь от паяльника, проворчал Карамелькин.

— Я у себя дома и должна смотреть?! — не верила своим ушам жена. — Ты ничего не перепутал?

— Перепутал, — спокойно сказал Дима, выключая паяльник и лампу. — Я перепутал тебя с той, кого в ЗАГС повел. Та жена просто спокойно попросила бы — и я бы всё убрал. А ты только и делаешь, что орешь.

— Да потому что устала она, та жена, которую ты в ЗАГС тогда повел, Дима. Устала терпеть. Ты же мне на шею сел и ноги свесил. Спокойно ты не понимаешь. Кстати, что с тем феном, который я принесла три дня назад? Починил?

— Некогда мне было! Я на пороге великого открытия!

Карамелькин вскочил из-за стола и поспешил на чердак.

— Смотри, как бы тебя за обычный порог не выставили! — донеслось ему вслед.

На чердаке Карамелькин пнул коробку со старыми платами, включил маленький ночник, достал свой чайный набор, бросил в кружку с водой древний кипятильник и принялся настраивать трансивер, занимавший половину стола. Поймав нужную частоту, он включил микрофон и произнес:

— Прием, Георгич, как слышно? Прием.

— Прием, Николаич, слышно нормально. А меня? Прием.

— Хорошо слышу. Надо поговорить. Прием.

— Что, опять семейные неурядицы? Прием.

— Опять, Георгич, опять…

***

Всё началось полтора года назад, когда гений радиофизики Карамелькин собрал свою новую высокомощную антенну и установил ее на маленьком чердачном балкончике. Раньше его трансивера хватало только на то, чтобы подслушивать дальнобойщиков, пьяных полицейских в глубинках, куда не дошла цифровизация, да своих бывших коллег из института, откуда его выперли за сумасбродство. Диме нравилось шпионить за другими. Что-то вроде аудиоспектакля. Хорошо успокаивало нервы. А тут взбрело ему в голову разработать совершенно новую, мощную антенну — и он стал ловить такие слабые сигналы, о которых раньше и не мечтал.

Спустя три дня радиосерфинга и подслушивания индийских таксистов Карамелькин поймал очень странный сигнал.

Сначала Дима подумал, что наткнулся на волну иностранных шпионов и что человек, передающий послание, говорил шифрами — язык был уж больно инородным, не похожим ни на один известный. Но когда Карамелькин ради прикола включил микрофон и передал в эфир: «А я вас слышу, гы-гы-гы», — ему тут же ответили: «Я вас тоже слышу. Помогите. Срочно нужна помощь!».

Стало не до смеха.

— Кто это? Что случилось? Прием, — спросил Карамелькин спустя пару минут ступора.

Было опасно ввязываться в не пойми какую историю. Карамелькина за его установку могли привлечь, и привлечь очень серьезно. Но вдруг человек застрял где-нибудь на горном пике? Попал в авиа- или автокатастрофу? На необитаемый остров? Возможно, Карамелькин его единственный шанс во Вселенной. Что ж, в одном своем предположении Дмитрий был близок к истине.

Голос в динамике принадлежал дальнобойщику, но не какому-нибудь Васе Редькину из Новокузнецка, а самому настоящему космическому «рейсовику».

— Гор-сик-нкрж сорок девять. Мой идентификатор — Гор-сик-нкрж сорок девять, — сказали в динамике. — Я с планеты Ди-Си-Эк 1. Нужна помощь. Топливо закончилось в Солнечной системе. Прошу выслать буксир или заправочный модуль. Мои координаты... Не могу выслать точные координаты. Навигационные системы повреждены.

Сначала Дима решил, что над ним шутят коллеги, которые перехватили сигнал и раскрыли его. Но чем больше они общались с незнакомцем, тем понятнее становилось, что всё намного сложнее и интереснее.

— Меня зовут Дмитрий Николаевич Карамелькин, я инженер с планеты Земля. Откуда вы знаете наш язык? Куда и зачем направляетесь? — сначала подыгрывал Карамелькин, всё еще не веря в искренность собеседника.

— Мой идентификатор Гор-сик-нкрж сорок девять, — повторил голос. —Направляюсь в систему Альфа Центавра. Везу ценный груз. Судя по вашим хронометрическим данным, застрял в вашей системе три тысячи триста пятьдесят один год, три часа и двенадцать минут назад. Во избежание столкновения с кораблем, вылетавшим с прилегающего пространственного коридора, мною был совершен аварийный налет на комету. Ваш сигнал транслируется через автоматический переводчик. Прошу выслать помощь.

Карамелькин задавал и задавал наводящие вопросы, пока окончательно не убедился, что ему не врут и что космошофер действительно находится в беде. Причем, судя по данным, находится он в беде еще до нашей эры.

Для простоты общения Дима попросил у нового знакомого разрешения называть его Георгичем, а себя ради справедливости предложил называть Николаичем.

Георгич был не против. Ему вообще было плевать, как его будет называть условный землянин, если тот поможет. Пусть хоть фекалиями марсианского носорога именует — только бы прислал топливо. Но Карамелькин не мог помочь...

Целую неделю он посвящал Георгича в свои возможности и в возможности своей планеты, после чего обоим стало ясно, что без координат ждать спасения бесполезно. Да и с ними, если честно, шансы не сильно возрастали.

— Значит, я обречен на вечное одиночество… — сделал очевидный вывод Георгич. — Теперь жена точно будет уверена, что у меня любовница в созвездии Скорпиона.

— А у тебя и жена есть? — удивился Карамелькин.

— А как же! И дети тоже. Сорок пять штук. Чего, ты думаешь, я по Вселенной с этим хламом в кузове мотаюсь. Кормить же всех надо...

— Ого… А мы никак на одного не решимся.

— Зря. Дети — это к'артальные споры жизни! — уверенно заявил Георгич. — Я по ним очень скучаю.

— Ну да, понимаю… Я подумаю, как тебе помочь. А пока я бы хотел кое-что обсудить…

Теперь они общались ежедневно. Карамелькин случайно прознал, что Георгич по диплому психолог, а вот уже по жизни — водитель-дальнобойщик. И пусть их миры разделяли сотни световых лет, проблемы у обитателей этих миров были плюс-минус одинаковые, если, конечно, не считать разницу политических устройств и анатомию населения планет.

Несмотря на то что в беде оказался Георгич, жертву во время бесед изображал Карамелькин: жаловался на бывших коллег, на жену, на нынешнее поколение, на прошлое, на правительство, на капитализм, на коммунизм, на соседей, на почтовое отделение возле дома, откуда ему вечно забывают принести уведомления о посылках, заказанных из Китая…

Так как у Георгича не было выхода, а за три тысячи земных лет Карамелькин стал его первым собеседником, то он и выслушивал все эти жалобы, стараясь проработать их вместе с Димой. А тот в свою очередь обещал сделать всё, чтобы помочь спасти бедного дальнобойщика.

Дима собирал новую антенну на основе первой. С ее помощью он планировал послать сигнал на родную планету Георгича, а потом собрать доказательную базу и стать вторым Теслой или Эйнштейном. Он должен был вписать свое имя в историю, как всегда мечтал, а для этого можно было пожертвовать многим. Разумеется, ни о каком поиске новой работы речь не шла — от этого факта жена Карамелькина была категорически не в восторге. Тем более что ее он в свои дела и новое знакомство не посвящал. А еще вечно огрызался, если его просили объясниться.

— Когда я закончу со своей антенной, я совершу такой прорыв, что денег нам с тобой хватит до конца жизни, — без конца повторял он.

— Не уверена, что я именно о такой жизни мечтала… Слушай, а ты вот такую же чушь про антенну и так же уверенно газовикам можешь наплести? А то на зиму нам с тобой дрова придется заказывать, если коммуналку не оплатим.

— Ничего, успею я до зимы, — уверенно заявил Карамелькин. Но, естественно, не успел.

Благо жена умудрялась приносить ему с работы неисправные бытовые приборы коллег, а заодно дала объявления в интернете. Раз уж муж не выпускает из рук паяльник, так пусть хоть таким образом какую-то копейку в дом приносит. Карамелькин брал эту работу неохотно, но жена угрожала разводом, и Дима каждый раз сдавался, а потом бежал на чердак и жаловался Георгичу. Тот, разумеется, его очень внимательно выслушивал. Про проблемы самого Георгича Карамелькин спрашивал редко.

— Ну у тебя-то и так понятно всё — дело дрянь. Соболезную, конечно, — перебивал его Дима каждый раз, когда тот пытался вставить свои пять копеек, и снова начинал про себя.

И вот сегодня, когда у Карамелькина уже всё было готово для теста, а жена, как назло, закатила очередной скандал, Дима бросился изливать душу своему бесплатному космическому психотерапевту.

— Николаич… — попытался прервать поток нытья тот, но Дима продолжал жаловаться. — Карамелькин!

— А?

— Слушай, я больше так не могу. Прием.

— Да я знаю, знаю… Ты ждешь уже три тысячи земных лет, навигация не работает, по жене скучаешь и…

— Нет! — снова перебил его Георгич. — Я не могу больше тебя слушать! Да и смысла не вижу. Ты в очередной раз рассказываешь мне о том, как буквально наплевал на свою жену. А то, что мы с тобой прорабатывали сотню раз, — антропоморфному коту под хвост. Ты вообще не меняешься, и твой эгоизм уже всех достал, включая меня. Прием.

— Что-о? — возмутился Карамелькин. — Да ты… ты… Я же для тебя стараюсь! День и ночь с этой антенной ковыряюсь, семью забросил…

— Ты для себя стараешься. И жену ты сам забросил. Я тебе сто раз говорил, что если ты с ней выходные проведешь, я даже не замечу, потому что мне два ваших дня, что тебе — две секунды. И детей, судя по всему, ты один не хочешь. Из твоих слов мне давно стало понятно, что ты свои интересы не готов отодвигать в сторону. Похвально, конечно, вот и похвали себя. А я всё равно не питаю иллюзий насчет спасения. Но лучше я снова буду сидеть тут в одиночестве, чем продолжу слушать твое нытье. Надоело. Я отключаюсь. Прием.

— Ах так! — Дима ударил кулаком по столу. — Ну и сиди! Неблагодарный водятел! Я умываю руки. Прием! — Дима нажал кнопку и выключил трансивер.

Этим же вечером он отнес новую антенну на помойку, где ее тут же перехватили бомжи. Затем, впервые за полтора года сделал дома уборку: разложил весь инструмент по порядку, расфасовал крепеж, смотал провода. Потом починил фен и вручил жене со словами:

— Завтра буду искать работу.

Жена никак не отреагировала, решив, что это всё очередное липовое обещание ее эгоистичного супруга. Но в течение двух недель Карамелькин и правда успел съездить на несколько собеседований, а к концу месяца устроился в одну очень перспективную контору инженером.

С того последнего разговора с Георгичем что-то в Диме изменилось. Ему очень не хватало их бесед. Георгич был его единственным другом, но он больше не выходил на связь. А Диме очень требовалось общение — хоть какое-нибудь.

Отныне каждый раз, когда ему хотелось поныть или пожаловаться кому-то, он сильно прикусывал язык и просто молчал либо переводил разговор на собеседника и его проблемы. Как ни странно, люди начали к нему тянуться и сами в какой-то момент задавали вопросы, чему Карамелькин был несказанно рад. Выстраивалась нормальная беседа. У Димы появились друзья на работе. С женой тоже мало-помалу наладились отношения. Они словно начали заново узнавать друг друга. Георгич был прав: супруга давно хотела детей. Карамелькин тоже решил, что пора.

Так прошло десять лет. А когда сын Димы подрос и начал, как папа, интересоваться физикой, они вместе поднялись на чердак, где хранился старый трансивер, и Карамелькин показал, как им пользоваться.

***

— Папа! Папа, там тебя к приемнику просят! — послышался однажды возбужденный крик юного Карамелькина. Он летел с чердака сломя голову.

— Меня? — удивился Дима. — Кто это?

— Не знаю! Какой-то Георгич! Хочет поблагодарить!

— Ге… Георгич? — не верил своим ушам Карамелькин. Он уже давно решил, что всё это ему тогда просто почудилось и никакого космического друга вовсе не было.

— Всё верно, Николаич. Прием, — поздоровался старый знакомый, когда оба Карамелькина поднялись наверх.

— И тебе прием, Георгич! — дрожа как осенний лист, поприветствовал его Дима. — Ты всё еще там, на приколе?

— Уже нет. Твоя антенна сработала!

— Антенна? Как это? Я же ее выбросил...

— Выбросил, но ее подобрал какой-то нищий инженер, которого жена выгнала, и запустил тем же вечером. В общем, он тоже поймал мою волну, а потом мы вместе отправили сигнал на ближайшую станцию моей конторы. Короче говоря, ты меня спас, Николаич, но я не знал, как с тобой связаться...

Карамелькин не мог поверить в услышанное. Кто-то воспользовался его изобретением, присвоил себе его открытие... Он, конечно, был рад за друга, искренне рад, но это было нечестно... Хотя, с другой стороны, он ведь сохранил семью и даже приумножил. А так бы, наверное, он ничего не понял, и остался бы в итоге один…

— Это тебе спасибо, Георгич, поверь, ты помог мне не меньше, — посмотрел Дима на своего восторженного сына, которого безумно любил.

— Не за что. Главное, что до тебя дошло. Слушай, я тут в отпуск собираюсь с женой. Мы подумываем к тебе заехать. Ты как, не против?

— К нам? Сюда? На Землю?!

— Ну конечно, к вам. У вас, говорят, очень привлекательные и малозаселенные торфяные курорты. Хотим проведать.

— Ну да… Конечно. Конечно, прилетайте! Тебе координаты мои дать?

— Не надо, я же починил навигатор, скоро буду. И у меня для тебя подарок.

— Это какой же?

— Антенна новая. Сможешь выдать за своё открытие. Я же знаю, как это для тебя важно. Правда, я тебе везу то, что у нас дети в первом классе собирают, но для вас это передовые технологии. В общем, жди, скоро будем.

Александр Райн

Друзья, подписывайтесь на мой телеграм. Зачем? Да просто я не могу делиться тут информацией о продаже моих книг и билетов на литературные концерты, а другого способа рассказать вам о них, я не знаю https://t.me/RaynAlexandr

Показать полностью
[моё] Проза Сказка Авторский рассказ Фантастика Психолог НЛО Космос Рассказ Длиннопост
43
andru12
andru12
4 дня назад

Чему учат сказки?⁠⁠

- Аленький цветочке учит, что девушка может полюбить и чудовище.

- Царевна и семь богатырей и Белоснежка учат, что женщине надо говорить, что она самая красивая иначе она захочет уничтожить всех кто с этим не согласен. (Свет мой зеркальце скажи...)

- Сказка о царе Салтане учит, что половой инстинкт в отношениях с девушками доминирует у мужчин над вещами и едой. (Кабы я была царица...)

- Царевна лягушка учит, что раньше ели лебедей. (Василиса Премудрая лебедя жареного ест — косточки за правый рукав бросает.)

- Сказка о Колобке и "Вороне и Лисе" учат не доверять сладким и красивым речам, а также, что ложь может быть эффективным инструментом достижения своих целей.

- Золотая рыбка и По щучьему велению учат, что в жизни есть место чуду и исполнению желаний.

- Морозка и Золушка учат что в семье обычно доминирует женщина, а отцы могут не заботиться о своих детях и предавать их. (Повез дочку в лес, свалил в сугроб под большую ель и уехал...)

- Малыш и Карлсон учит, что дети остро нуждаются в друзьях для того чтобы быть счастливыми.

- Кот в сапогах учит что иногда ложь это эффективный инструмент для достижения богатства и успеха.(В то же мгновение великан превратился в очень маленькую мышку. И тут кот, на то ведь он и кот, кинулся на мышку, поймал ее и съел. Так и не стало страшного людоеда.)

- Снежная королева учит, что девушки своими чувствами и эмоциями могут у парней вызывать сильные ответные чувства и эмоции.(Но он сидел все такой же неподвижный и холодный. И тогда Герда заплакала; горячие слезы ее упали ему на грудь, проникли в сердце, растопили ледяную кору, растопили осколок. Кай взглянул на Герду и вдруг залился слезами и плакал так сильно, что осколок вытек из глаза вместе со слезами. Тогда он узнал Герду и обрадовался.)

А вас чему интересному научили сказки?

Показать полностью
Сказка Рассуждения Жизнь Отношения Любовь Счастье Обучение Знания Ложь Обман Детство Правда Чувства Басня Текст
4
10
user6662459
user6662459
4 дня назад
Всё о кино

Принцесса для дракона (2011)⁠⁠

Тень огромного дракона кружит над королевским замком. Больше всего это пугает принцессу Каролину — девушка уже примеряет чёрную траурную одежду со слезами на глазах. В то же время несколько приглашённых принцев пируют во дворе замка. Они обсуждают различные способы спасти принцессу Каролину, но никто из них не хочет вступать в борьбу с драконом. Храбрым оказался тот, от кого этого меньше всего ожидали.

Показать полностью
Комедия Фэнтези Сказка Чехия Видео Видео ВК
0
BloodyPy
BloodyPy
4 дня назад
Лига Яндекса Пикабу [ЛЯП]
Серия Слова

Черепные капли Yandex... Pay or Lay⁠⁠

Когда приложение Яндекс Пей приносит Пейн ( Pain ) и становится только мобильным - т.е. переносимым или отвемлемой частью или движимой кем то , а на недвижимом имуществе - компьютере и ПК невозможно получить YA-NDEX ПЕЙ то сразу понятно отношение к Я и к жизни. Потому , что Я YANDEX как вода - и не туда и не сюда - но всегда нужна.

Черепные капли Yandex... Pay or Lay Интернет, Яндекс, Жалоба, Билайн, Политика, Безопасность, Диванные войска, Диванные эксперты, Госуслуги, Сотовые операторы, Сказка, Негатив

ПОКА ЯНДЕКС! Машем как Советскому Мишке на Олимпиаде 1972 года.

Когда Яндекс сможет отличать Yandex.com от Yandex.ru и Яндекс(Х) от Хедня.
Не будет стирать данные с яндекс дисков после не уплаты 3 секунды и подтирать все архивы которые не сможет расшифровать.
А также не будет продавать OpenGPT Алис на развод.. чтобы работали на износ.
И не принимать на работу за Желтую Футболку Малиновый Пиджак на собеседовании после 4 часов по причине - не слышал одно слово.
То все будет ок.
Пока Яндекс. Пока Билайн.

П.С. Яндексу - поддержку системными монторами в Мире Марвелла - покупать будещ за свои Яндекс Бу-машки.

Показать полностью 1
[моё] Интернет Яндекс Жалоба Билайн Политика Безопасность Диванные войска Диванные эксперты Госуслуги Сотовые операторы Сказка Негатив
12
0
KapitanBufik
KapitanBufik
5 дней назад

Эстер в стране декаданса. Инвентаризация⁠⁠

Сцена: «Отверженные против Системы»

Место: Склад №13. Аварийное красное освещение выхватывает из тьмы лица: шок Эстер, ухмылку Диогена, спокойствие Лекса. Где-то в глубине — тяжёлые, железные шаги Приближающейся Угрозы.

Персонажи: Все наши герои, два лагеря теней (замершие), Диоген и Лекс (снявшие маски), Человек в шляпе (наблюдает, его интерес сменился настороженностью).

(Звук: Гул сирены, нарастающий скрежет металла оттуда, откуда идут шаги, приглушённые возгласы толпы снаружи)

Эстер: (смотрит на Лекса, глаза по пять копеек)

Ты... Это был ты? Тогда? В таверне? Но тебя забрали...

Лекс: (устало улыбается, поправляет очки)

Менты «забрали» своего. Сыграли спектакль. Чтобы он, — кивок на Человека в шляпе, — поверил, что козёл отпущения пойман. А я ушёл в тень. В прямом смысле. Чтобы готовить это.

Он обводит рукой склад, хаос, всех собравшихся.

Диоген: (хохочет, потрясая своей снятой шляпой как трофеем)

А я что? Я всегда за андеграунд! Ты, Эстер, как фонарь в жопе у этого спящего города — осветила всех, кого старательно не замечали! Бомжей, панков, сумасшедших поэтов, воров! Ты дала им не цель, блядь, а повод! Повод вылезти из щелей и сказать: «А хули это вы тут без нас всю планету под себя кроите?»

Человек в шляпе: (его голос впервые звучит не спокойно, а с холодной яростью)

Диоген. Мне следовало стереть тебя ещё в прошлую Перезагрузку. Ты — сбой. Постоянный, надоедливый, неуловимый сбой.

Диоген: (кланяется с клоунской пафосностью)

Рад стараться! А теперь, братва, выходи! Хозяев встречать!

С грохотом рушатся ворота склада. И в проёме возникает толпа. Не армия. Сброд.

Братва Лоры в косухах и с заточками. Бомхи Васи с тележками, полными бутылок и самодельного оружия. Хиппи с костра в Яхроме, девушки из БДСМ-подполья, рыбаки с Алтая (как же они тут оказались?!), скинхеды с Винзавода, арт-дилеры в смокингах — весь тот разношёрстный, дикий, неподконтрольный андеграунд Москвы, которого коснулся вирус Эстер.

Они молча стоят в проёме. Их много. Очень много. И они все смотрят на Человека в шляпе.

Вася: (вытирая кровь с лица, кричит Человеку в шляпе)

Вот они, твои «спящие»! Проснулись, сука! Хочешь постирать им мозги? Попробуй! У них там и так кроме кайфа и музыки ничего нет!

Лора: (выходит вперёд, с кирпичом в одной руке и ножом в другой)

Ты брал то, что ему не принадлежало. Ты брал память. Ты брал голоса. Отдай назад.

Тяжёлые шаги позади стихают. Из темноты выходит фигура в доспехах из спрессованного мусора и старой электроники. Это и есть «охранник», истинный страж системы. Он замирает, оценивая новую угрозу.

Наступает пауза. Две силы смотрят друг на друга: безупречная, безликая Система — и хаотичная, ярая, живая масса тех, кого она пыталась контролировать или стереть.

Человек в шляпе: (медленно снимает свою шляпу. Под ней — не лицо, а голограмма, постоянно меняющая обличья: то чиновник, то поп-звезда, то диктор новостей)

Вы действительно хотите увидеть, что будет, когда она проснётся? Хаос? Свобода? Это будет кровавая баня. Вы все умрёте.

Эстер: (делает шаг вперёд. В руке у неё не оружие, а потрёпанный блокнот)

Лучше умереть в своём хаосе, чем вечно спать в твоём порядке. Ты не хозяин. Ты — дворник. И тебя увольняют.

Она рвёт лист из блокнота и бросает его на пол. Это не антивирус. Это — приглашение.

Это сигнал.

С рёвом, криками, воем и гитарным риффом откуда-то сзади, андеграунд Москвы идёт вперёд. Навстречу стражу, навстречу теням, навстречу будущему, которое они выберут сами.

Финальный аккорд: Начало великой, абсурдной, последней битвы за душу города.

Сцена: «Рэп-батл за душу Москвы»

Место: Тот же склад №13. Красное аварийное освещение. Две группы замерли в напряжении: живой, дышащий хаос андеграунда — и безликая, железная дисциплина Системы. Между ними — чистое пространство, словно сцена.

Персонажи: Все на месте. Диоген уже потирает руки. Из рядов Системы шагает ничем не примечательный офисный клоп в помятой рубашке и с галстуком-удавкой. Его глаза пусты.

(Звук: Гул генератора внезапно сменяется битом. Глубокий, грязный, на грани помех, будто его выдрали из самого сердца метро. Его источает Белый демон, потирая свои стеклянные конечности.)

Офисный Клерк: (монотонно, почти без интонации, но идеально попадая в ритм)

Смотри-ка, собрались отбросы на пара́ду,

Ваш удел — по подвалам дарить контрабанду.

Мы даём вам работу, больницы, метро,

А вы травите рифмой своё же нутро.

Ваш хаос — это сбой, это брак, это глюк,

Нас не сломает панк-рик и пьяный кадук!

Я Excel сводой таблиц тебя, старик, пробью,

Ты у нас на копейке, а мы — под ключью!

Его слова падают, как каменные блоки, выстраивая стену логики и порядка. Кажется, даже воздух становится тяжелее.

Диоген: (выкатывается вперёд, как шар, его рваный плащ мелькает, как флаг. Он хрипит, плюется, но каждая его строчка — как удар кинжалом)

Ты — винтик в механизме, что ржавчиной съеден,

Твой мир — это офис, где потолок низок!

Ты пре́зентации строчишь, а я — панегирики

Тем, кто помнит, что значит дышать без клиринга!

Вы — цифры в столбце, вы — ресурс, вы — расход,

А мы — те, кто видит, как город живёт!

Из щелей! Из подвалов! С помойных котов!

Мы — крик из утробы бетонных часов!

Вы правите миром? Ха! Мир вас не помнит!

Вы — серый фон в нашей цветной панораме!

Я жив, потому что я помню, кто я!

А ты — лишь слуга у большого нуля!

Его рифмы — не идеальны, они рваные, пахнут портвейном и свободой. Но они зажигают толпу. Бомжи свистят, панки бьют канистрами по полу, братва Лоры рычит одобрение.

Человек в шляпе: (на лице-голограмме мелькает статическое раздражение)

Достаточно этих шумов. Страж. Восстанови порядок.

Страж из мусора и металла делает шаг вперёд. Земля под ним дрожит.

Эстер: (кричит из толпы)

НЕТ! БАТЛ НЕ ЗАКОНЧЕН! ТЫ ПРОИГРАЛ! СЛЫШИШЬ? ТВОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПРОИГРАЛ! ОН НЕ СМОГ ЕЁ ПЕРЕУБЕДИТЬ! ВОТ ТВОЯ ПРАВДА!

Она указывает на толпу. На лицах людей — ни злоба, ни страх. На них — узнавание. Ухмылки, слёзы, кивки. Диоген, этот старый бродяга, сказал то, что они все чувствовали, но не могли выразить.

Страж замирает. Его алгоритмы не могут обработать эту перемену. Он был создан давить сопротивление, а не... стихи.

Лекс: (спокойно, обращаясь к Человеку в шляпе)

Сила системы — в предсказуемости. В контроле. Но его, — он кивает на Диогена, — нельзя проконтролировать. Его нельзя предсказать. Он — живое отрицание тебя. Ты проиграл, потому что пытался вести диалог на его поле. На поле правды.

Человек в шляпе молча смотрит на них. Его голограмма мерцает, пытаясь найти подходящую маску для этого поражения. Не находит.

Диоген: (задыхаясь, но с победным оскалом)

Что, проглотил язык, системный клоп?!

Готовь ответку, или твой код недорог!

Ты думал, что правда в отчетах и сводках?

Она — в окурках, в подвалах, в усмешках прохожих!

И тогда происходит нечто. Тени из лагеря «Черепахи», те, что защищали истину, разворачиваются. Они направляют своё оружие не на людей, а на Стражa и на «верных» теней.

Гражданская война возобновляется, но теперь исход предрешён. Андеграунд с рёвом бросается вперёд, не с оружием, а с криками, музыкой, канистрами — со всем своим хаосом.

Битва за Москву началась не с выстрелов, а с рэп-батла. И первую кровь пустили рифмы.

Сцена: «Испытание болью: мазохизм против контроля»

Место: Склад №13. Пространство преобразилось. Тени создали нечто вроде импровизированной арены: два кресла, окружённые голографическими экранами, показывающими витальные показатели участников. Воздух гудит от скрытой энергии.

Персонажи: Лора (сосредоточена, в её глазах знакомый огонёк предвкушения), её противница — Ирина Петровна, хозяйка мишленовского ресторана (безупречный шифоновый блуз, идеальная укладка, холодное, выверенное до миллиметра лицо). Человек в шляпе наблюдает с невидимого балкона как режиссёр.

(Звук: Тихий гул медицинских сканеров, ровное дыхание Ирины Петровны.)

Системный Голос: (раздаётся отовсюду)

Испытание второй круг. Терпимость к боли. Уровень: максимальный. Победит тот, чьи показатели стабильности будут выше. Начинаем.

Из пола выдвигаются щупальца из чистого света. Они касаются рук участниц. Лора вздрагивает — но от удовольствия. Её дыхание учащается, на губах играет улыбка. Она погружается в знакомую, желанную стихию.

Лора: (шёпотом)

Да... вот так. Сильнее.

Ирина Петровна не морщится. Её показатели на экране — ровная зелёная линия. Абсолютный ноль. Она смотрит на Лору не с ненавистью, а с лёгким любопытством, как на редкий, но шумный экспонат.

Системный Голос:

Переходим на уровень: психо-эмоциональное воздействие.

Щупальца света исчезают. На экранах возникают образы.

Для Лоры: Это не боль. Это — унижение.

Мгновение из Ялты. Не тот момент с кирпичом. А позже. Как она, вся в грязи и крови, ползёт по обочине, а мимо на «Мерседесах» проезжают те самые братки, и кто-то из окна бросает в неё пустую банку из-под энергетика. Смех. И её сын... её сын плачет не от страха, а от стыда за неё.

Лора вскрикивает. Не от боли. От того, что её среда, её стихия, её храм — была осквернена. Ей показали, что её боль — ни сила, ни очищение, а жалкая, уличная драма.

Её показатели на экране скачут в красную зону. Она не выдерживает ни физической пытки — а взгляда со стороны на самое себя.

Для Ирины Петровны: Это тоже не боль. Это — провал.

Мишленовский инспектор с ледяным лицом возвращает ей звёзду. Не потому, что блюдо плохое. А потому, что официант подал не тот винный бокал. На её идеально выстроенном небе появляется трещина. Полный, абсолютный, публичный провал. Крах всего, что она строила.

Ирина Петровна бледнеет. На её лбу выступает испарина. Но её линия на экране лишь чуть дрогнула, оставаясь в зелёной зоне. Она сжимает подлокотники кресла, её ногти впиваются в ладони, но она молчит. Её боль — это тихий, внутренний ураган, который никто не должен увидеть. Контроль. Всегда контроль.

Системный Голос:

Испытание завершено. Победитель: Ирина Петровна.

Лора сидит сгорбившись. Она не плачет. Она смотрит в пол, и в её глазах пустота. Её победили не болью. Её уничтожили, показав, что её величайшая сила — это её величайшее позорище.

Ирина Петровна медленно встаёт, поправляет безупречную блузку. Она бросает на Лору короткий, безразличный взгляд — взгляд хозяйки на случайно вбежавшую в ресторан уличную кошку, — и отходит в сторону.

Человек в шляпе на балконе одобрительно кивает. Система не просто терпит боль. Она её игнорирует. Она её стирает. Это — следующий уровень.

Андеграунд замер в недоумении. Их чемпионка пала. И пала не в бою, а в тихом, жестоком столкновении двух миров, где не было места ни любви, ни ненависти — только холодная, всепоглощающая эффективность.

Следующий конкурс - урегулирование конфликтов. Взяли самого лучшего дипломата 19 века и против него поставили Витю. Им задали ситуацию решить конфликт в Африке. Японский дипломат только начал расспрашивать, а Витя предложил всем шмали и он рассказал одну очень мудрую сказку, из-за чего со свистом победил.

Сцена: «Дипломатия: протокол против прагматизма»

Место: Та же арена. Голографические экраны теперь показывают карту вымышленного африканского региона «Уамбо» с горячими точками, ресурсами и враждующими кланами. В центре — два кресла. В одном — самурайская выправка господина Танаки, лучшего дипломата эпохи Мэйдзи (или его голограмма, идеально воссозданная Системой). Его пальцы сложены домиком, взгляд непроницаем. В другом — Витя, развалясь, чистит ногти складным ножом.

Системный Голос:

Испытание третий круг. Урегулирование конфликта. Регион Уамбо. Племена Догонов и Туарегов воюют за водные ресурсы и алмазные копи. Внешние игроки: бывшая метрополия и новая сверхдержава. Цель: устойчивое перемирие. Время: не ограничено. Начинайте.

Господин Танака: (делает микроскопический кивок, его голос — шёлк и сталь)

Почтеннейшие представители сторон. Позвольте выразить глубочайшую озабоченность текущей эскалацией. Предлагаю начать с формирования совместной комиссии по мониторингу водных ресурсов под эгидой международных наблюдателей. Параллельно обсудим мандат миротворческого контингента для...

Витя громко зевает, перебивая его.

Витя:

Братва, а не похуй ли? Серьёзно. Вот вы тут триста лет уже режете друг друга из-за камней и воды. А пока вы режетесь, ваши бабы воду за три километра носят, а дети с пузами от голода пухнут. Это вам надо?

Он достаёт из кармана замусоленный пакетик с чем-то зелёным и плюхает его на голографический стол между горячими точками.

Витя:

Вот. Это не решает всех проблем. Но это решает главную — вы все сейчас сядете за один костёр, раскурите это дело, и вам станет похуй, кто из вас догон, а кто туарег. А когда вам станет похуй — вот тогда и можно будет говорить.

Господин Танака замирает с полуоткрытым ртом. Его алгоритмы перебора исторических прецедентов и дипломатических протоколов дают сбой. Такого в учебниках не было.

Витя: (не дожидаясь ответа, начинает рассказывать, раскуривая самокрутку)

А вот слушайте сказку. Жил-был у меня в роте солдат, Чмырь. Такой хитрый, с Львовщины. И вот как-то раз два сержанта из-за банки тушёнки чуть не подрались. А Чмырь подошёл, взял эту тушёнку, две грязные ложки из вещмешка достал, сел между ними и говорит: «Мужики, а давайте я вам расскажу, как моя бабка ведьму в селе искала». И начал такую хуйню нести, что они через пять минут уже вместе с него ржали, а тушёнку на троих поделили. Мораль: пока у вас есть общая, блять, история — вы не будете друг другу глотки рвать. А какая разница, правда это или нет? Главное — чтобы интересно было.

Он делает глубокую затяжку и выпускает дым кольцом прямо в лицо голографическому самураю.

Витя:

Вот вам и комиссия. Вот вам и миротворцы. Найдите какого-нибудь местного шамана, пусть он всем на уши навешает про древнего общего предка-страуса, который несёт алмазные яйца. И чтобы водопой этот страус по пятницам благословлял. Идите, курите, хули вы тут у меня в проекте сидите.

На экранах карты Уамбо линии конфликта начинают тускнеть. Показатели «социальной напряжённости» падают до нуля. Показатель «общей вовлечённости» зашкаливает. Система фиксирует парадокс: конфликт не разрешён, он... объединён. Общей абсурдной целью и дешёвой травой.

Господин Танака медленно закрывает свой виртуальный блокнот с пометками. Он проиграл. Он предлагал правила игры. Витя предложил выйти из игры вообще.

Системный Голос: (после паузы, с лёгким шипением помех)

Победа... присуждается участнику Виктору. Метод... не стандартизирован. Эффективность... неожиданная.

Витя плюёт на пол и встаёт.

— Ну что, к следующему дебилу готовьтесь. Или водки дайте, а то горло пересохло от всей этой вашей дипломатии.

Андеграунд ревёт от смеха и одобрения. Диоген аплодирует, стоя на бочке. Система в лице Человека в шляпе впервые выглядит не просто раздражённой, а genuinely озадаченной. Она столкнулась с хаотичным русским pragmatism, против которого у неё нет антивируса.

Система задумалась. Она не обиделась, а скорее поняла, что ей надо развиваться. Она не сказала, что расстреляет их всех. Она сказала, что победа их в этот раз и ей надо будет подумать очень внимательно, но есть что-то гораздо страшнее. Система, которую люди с большой охотой ранее создали быть щитом. Но древние боги не дремлят. Система откланялась и отпустила всех. Тени начали уходить. Эстер вернулась в свой мир, где они оказались вместе с Лексом. Вся туса, которая спаслась пошла тусить к Диогену в подземелье. На складе показали такой момент, когда начальница ругается, что опять Лекс с Эстер прогуливают работу, но они их не увольняет, ибо они самые трезвые и адекватные работники.

Эпилог: «Новая прошивка для Черепахи»

Место: Склад №13. Тишина, нарушаемая лишь затихающим гулом. Красный свет аварийных ламп сменился на привычный тусклый желтый свет склада. Воздух больше не вибрирует от скрытой угрозы. Он снова пахнет пылью, картоном и слабой надеждой.

Персонажи: Все наши герои, немного потрёпанные, но целые. Человек в шляпе и его тени исчезли, растворившись в архитектуре системы, как устаревший процессор.

(Звук: Скрип тележки, далёкий гул Москвы за стенами, сдержанный смех)

Системный Голос: (звучит уже не отовсюду, а из старой колонки на стене, с лёгким хрипом)

Победа... зафиксирована. Данные... приняты к сведению. Требуется... апгрейд. Ваш метод... будет изучен. Но помните: наш конфликт — это детские разборки по сравнению с тем, что дремлет глубже. Мы были щитом. Хрупким, несовершенным, но щитом. Теперь... щит стал умнее. Благодаря вам. Возвращайтесь к своим... функциям.

И голос умолкает. Окончательно. Склад — это просто склад.

Эстер: (смотрит на Лекса, потом на свои руки, будто проверяя, настоящие ли они)

Это... всё? Он просто... ушёл? Сказал «молодцы» и ушёл?

Лекс: (пожимает плечами, поправляет очки, на которых нет и намёка на томатный сок)

Похоже на то. Система не злопамятна. Она — прагматична. Мы доказали, что наш хаос... эффективен. Значит, его нужно не давить, а... ассимилировать. Апдейтнуть прошивку, так сказать.

Диоген: (уже стаскивает с какой-то трубы табличку «Не прислоняться»)

Ну, что, победители? Кто ко мне в бункер на послебан? У меня как раз портвейнчик «Слёзы Системы» завалялся! И демоны скучают!

Толпа, ещё минуту назад готовая к смертельной схватке, с облегчённым смехом и выкриками движется за ним вглубь склада, к потайному люку, который ведёт в знакомые тоннели.

Сцена: «Новая рутина»

Место: Склад №13, утро следующего дня. Всё на своих местах.

Начальница: (Татьяна Ивановна, в новом пуховом платке, сердито стучит каблучком по бетону)

Ну-ка, Новикова! Романов! Объясните мне, что это за цирк был вчера? Весь склад перевернули! Тележки разбросаны! И где вы были? Опять на своей «поэтической дуэли»?

Эстер и Лекс стоят, немного потупившись, но в глазах у них не вина, а тайное знание.

Лекс: (самым искренним голосом)

Татьяна Ивановна, мы инвентаризацию проводили. В дальнем углу. Завал был — жуть. Еле разобрали.

Эстер: (кивает, едва сдерживая улыбку)

Да-да. Там такие... древние артефакты нашлись. С прошлого века. Пришлось вызывать спецов.

Татьяна Ивановна смотрит на них подозрительно, но... они правда самые трезвые и адекватные на всём складе. Не воруют, не бухают в обед, паллеты складывают ровно.

Татьяна Ивановна: (вздыхает)

Ладно... Идите работайте. И чтобы больше таких... инвентаризаций без моего ведома! Ясно?

Эстер и Лекс: (хором)

Так точно, Татьяна Ивановна!

Она уходит, ворча что-то про «странных, но работящих». Эстер и Лекс переглядываются. Из динамика старого радио несётся не «Шансон», а какой-то новый, странный трек — гибрид рэпа Диогена и классической музыки. Система и правда апгрейдится.

Эстер: (берёт в руки сканер для штрих-кодов)

Ну что, Романов, пошли работать? Надо же черепаху кормить.

Лекс: (подхватывает тележку)

Ага. Только чур, сегодня без томатного сока.

Они растворяются в привычных стеллажах, два винтика в обновлённой, чуть более хаотичной и поэтому чуть более живой Системе. На душе у них странно спокойно. Потому что самое страшное — это не древние боги. Самое страшное — это скука. А её у них теперь не было.

Показать полностью
Авторский рассказ Сказка Мистика CreepyStory Проза Мат Текст Длиннопост
0
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии