В действительности в США в 1953 году было очень много неграмотных: около 3%. Замеры 1953 года не видел, но с 1950 по 1959 неграмотность сократилась с 3,2% до 2,2% по данным бюро переписи населения. Проценты считаются по населению не моложе 14 лет. Грамотность оценивалась как способность читать и писать на каком-либо языке.
Учитывая население США того времени, получается до 5 млн. взрослых неграмотных, причем в ближайшие 6 лет цифра существенно сократилась. Как? Очень просто: иммиграция в США тогда была маленькая, а школы посещали практически все дети, так что ежегодно пара миллионов поголовно грамотных старшеклассников сменяли в статистике полтора миллиона старичков.
Грамотность стабильно повышалась и в 1950-х, и в предыдущие, и в последующие годы.
Могут спросить: а как же 20% неграмотных американцев? Это другая грамотность, функциональная в английском языке. Большинство из этих 20% неграмотных либо иноязычные, либо тупые, неспособные извлекать мысль из текстов (а оставшиеся - инвалиды). Между прочим, низкие результаты России в образовательном рейтинге PISA связаны как раз с тем, что русских школьников не тренируют выполнять задания, подобные тем, на которых американцы считают функциональную грамотность.
Теперь про посещаемость школ. На самом деле не каждый третий, а каждый пятый "ребенок" в США в 1950-х не ходил в "школу". 30% - среди негров. Этот процент стабильно уменьшался.
И тут имеются в виду "дети" с 5 до 19 лет включительно. Для 5-летних детей уже тогда были предусмотрены (бесплатные) нулевые классы в школах. Но не везде доступные и не везде обязательные, они и сейчас обязательны не во всех штатах. Поэтому в статистику попали как ребята детсадовского, по российским меркам, возраста 5 лет, которые не смогли или не захотели пойти в нулевку (в 6 лет в школу шли почти все, в большинстве штатов это был закон, и везде - норма), так и балбесы, бросившие школу в 16 лет (до 16 бросить по закону нельзя, хотя некоторые все-таки бросают), и даже закончившие школу 18-19-летние лбы, не пожелавшие учиться в техникумах и вузах.
Как видите, финансирование школ стабильно росло как в номинальном выражении, так и с учетом инфляции. Даже если пересчитывать на число учеников, а ведь процент учащихся, как мы выяснили, тоже рос. Теперь другой интересный график на тех же данных. Приведенные выше цифры - это бюджет школ, разделенный на количество посещающих школу учеников. Подробности подсчета мне не известны, но скорее всего, подсчитываются человеко-часы реальной посещаемости и делятся на количество часов, которые ученик должен был посетить в год. Реально дети школу прогуливали, но из финансовых цифр можно узнать, как часто.
Мы уже знаем, что в 1950-х заметно рос процент записавшихся в школу учеников. Как видим, одновременно росла посещаемость записавшихся.
Что касается низких расходов на школы по сравнению с военными, то это действительно печальный факт. Но не стоит забывать, что с XVII века, еще с колониальных времён, школьное образование в США финансируется за счет местных (муниципальных) налогов, в гораздо меньшей степени - за счет бюджетов штатов. Не надо делать неправильный вывод: это не значит, что школы финансируются только налогами соответствующего города. Многие штаты забирают налоги, которые города собрали на образование, и перераспределяют их более или менее равномерно. Но федеральный бюджет идёт в школы преимущественно в виде бесплатных обедов малоимущим и прочей поддержке бедным и инвалидам. То есть сравнивать федеральные расходы на образование и военку неправильно: образование гораздо больше получает из денег штата/муниципалитета.
Представьте себе прекрасно известный всем фильм "Знакомство с родителями" щедро приправленный сюрреалистическим кошмаром. Но Чарли Кауфман не был Кауфманом если бы ограничился абсурдистским слэшером густо замешанным на эдиповом комплексе.
Представьте себе вас в отношениях пусть по-вудиаленовских непростых, токсичных, желаемых или придуманых наконец, представьте рядом с собой человека, он не родитель, ни любовник, он понимающий, смотрящий с вами одно и тоже кино, разделяющий одни и те же ценности или ловко притворяющийся.
Но неожиданно вам приходит в голову, а зачем эти отношения? Вам в них тепло, но не комфортно, хорошо, но плохо. И вы начинаете подумывать, как все это закончить. Начинаете это делать в стареньком классическом американском рыдване, который сквозь усиливающеюся метель пробирается на ферму к родителям того с кем вы именно в этом моменте подумываете все закончить. Не лучший момент. Но он пришел.
Вы судорожно решаете дилемму остаться в рамках приличий и наконец сказать, что все кончено.
Именно в такой ситуации оказывается героиня Джесси Бакли и герой Джеси Племонса. Условно фильм можно разделить на три части Автомобиль/Дом/Школа.
Именно в этих локациях, которые так или иначе принадлежат мужчине развивается действие фильма. Самая пугающая часть действия это конечно Дом, ведь там ферма с духами убитых свиней, мама с тинитусом и папа с большим пластырем на голове и этот наш вечный страх о чем же с ними говорить то? Понравлюсь ли я, как на них смотрит мой партнер, как меняется его лицо, эти вечные улыбки матери и ее нелепый смех, а какими они будут со мной я невольно прикидываю какими бы они были родителями для меня. Определенно и Дэвид Тьюлис (отец ) и Тони Коллетт(мать) сыграли одни из лучших своих ролей, то нагнетание ужаса и атмосферы абсурда заставляет гневно возопить, да что, мать твою, тут происходит!
Щелк мы снова в машине, мы ведем бесконечные дискуссии о кино мы активно меняемся не телесными, но информационными жидкостями, опыт, культурные интерпретации, спор о кино и постоянная мысль как все это закончить. Оставим культурологам и высоколобым экспертам деконструировать сценарий и режиссуру Чарли Кауфмана и иметь то, что режиссер. Главное то, что нам завтра на работу, на колесах надеты цепи, снег продолжает идти и мы несемся сквозь время и пространство, хотя героиня считает, что это мы статичны и поток времени проходит сквозь нас не задерживаясь, как нейтрино. Вот еще один поворот и покупка, и вот она школа, нет не так - ШКОЛА похожая на замок или величественную психушку, где, что уже не удивительно из вашей жизни делают постановку школьного мюзикла!
Не такая глобальная вставка как во "Всех страхах Бо", впрочем Бо был много позже, но уместная и мастерская. Арт-Хаус? Несомненно! Смотрибельный? Безусловно! Хоть и рождает иногда чувство беспомощности от того, что ты не можешь понять, что чорт возьми происходит на этом экране, а нужно ли все это понимать?
Принято считать, что все культуристки это громилоподобные, безгрудые существа переплетенные каменными мышцами и стальными венами. Каково же бывает удивление мужчин, когда они впервые видят женственных и безумно красивых бодибилдерш.
Абсолютными лидерами в мужеском и женском культуризме являются граждане США, и в этом нет ничего удивительного, в начале XX века именно этот вид спорта стал самым популярным в Америке. Бодибилдинг прижился в Штатах благодаря русскому силачу Евгению Сандову, в 1894 году янки потрясенные красотой его тела, и широтой силовых трюков присудили атлету неофициальный титул «сильнейшего человека планеты».
По-своему прекрасной можно назвать Джилл Миллс легенду пауэрлифтинга неоднократную обладательницу титула «Самая сильная женщина» в мире. Спортсменка родилась в 1972 году и в 14 лет рьяно занялась «строением тела».
В 17 она пошла, служить в «Корпус медсестер» армии США, где впервые смогла тренироваться на профессиональных тренажерах для бодибилдинга и пауэрлифтинга. В армии Джилл нашла мужа и родила от него очаровательную девочку.
В 20 лет она впервые выступила в конкурсе культуристов, после чего развелась с мужем, настаивавшем чтобы спортсменка перестала ходить в спортзал и занялась домашними делами. Джилл уехала в техасский Сан-Антонио и вскоре влюбилась в паурлифтера Мило, убедившего ее заняться силовым троеборьем, вдове увеличив тренировочное время.
Пятидневные занятия в зале позволили спортсменке нарастить феноменальную мышечную массу. Миллс принадлежит несколько рекордов и победы в мировых соревнованиях по культуризму и пауэрлифтингу.
В свободное от «качалки» и состязаний время женщина любит ходить в кино, на танцпол или пить пиво в баре. Сегодня 51-летняя спортсменка участвует в рекламе самых крутых спортивных компаний Нового и Старого Света.
Тина Локвуд вспышкой метеора поразила воображение всех поклонников женского культуризма. Пять лет соревновательной деятельности, навечно вписали ее имя в историю мирового бодибилдинга. Тина стала самой красивой «девушкой-горой» за всю историю этого вида спорта.
В одном из интервью она обворожительно улыбнувшись, поблагодарила «Па» и «Ма» за великолепную коллекцию из 20 000 активных генов переданных ей в наследство.
Практически сразу после первых профессиональных выступлений поклонники прозвали ее «Богиней мускулов». Тина еще с «ромашковых» бойскаутских времен демонстрировала отменное чувство юмора.
Однажды после тренировки к ней в баре подсел субтильный парень с наглыми глазами, который криво ухмыльнувшись, спросил: «Мне кажется, или эта груда мяса делает тебя чертовски непривлекательной». Ответ был быстрым словно рывок штанги: «Чувак следуя твоей логике отсутствие мышц роднит тебя с женщиной, и это делает тебя привлекательным для мужчин с извращенным вкусом».
Тина ушла из спорта после того как отказала в любви одному из крутых спортивных боссов, а тот в отместку разогнал вокруг нее всех потенциальных спонсоров.
Женский бодибилдинг берет свое начало в XIX веке, тогда во многих передвижных цирках выступали силачки, с легкостью побеждавшие бугаев мужчин в поднятии тяжестей, рукоборстве, и борьбе на ковре.
Увлечение женщин силовыми упражнениями были связаны с развитием эмансипации. Прекрасные дамы хотели равноправия с мужчинами не только в общественной, семейной и деловой жизни, но и в спорте.
В 1980 году случилось то, чего так давно добивались женщины, в США впервые прошел конкурс «Мисс Олимпия». Абсолютной чемпионкой стала американская красавица Рэйчел Маклиш.
В 1981 году состоялся первый европейский чемпионат по женскому бодибилдингу в котором приняли участие представительницы 9 стран. В 1981 году Рэйчел заняла на «Мисс Олимпия» второе место, а год спустя опять стала победительницей.
В 1985 году она снялась в документальном фильме «Качая железо II: Женщины». Рельефная и гармоничная красотка появилась в паре голливудских фильмов и засветилась в тройке музыкальных клипов. Сам Арнольд Шварценеггер снялся с ней в обучающем фильме по бодибилдингу.
Вместе с Рэйчел в фильме «Качая железо» участвовала мощная австралийская бодибилдерша Бев Френсис. В 1986 и 1991 году эта профессиональная культуристка побеждала на конкурсе «Мисс Олимпия». До того как начать «тягать железо» Бев занималась греблей, плаваньем, большим теннисом, хоккеем на траве и волейболом. В отличие от своих коллег по «телостроительству» она родила двух очаровательных дочерей.
Самой успешной профессиональной культуристкой считается Айрис Флойд Кайл, она десять раз побеждала на «Мисс Олимпия».
Помимо изматывающих тренировок «стальные женщины» работают над своим телом, придерживаясь строгой диеты, а перед соревнованиями высушивают себя, потребляя минимально-возможное количество воды. Каждая профессиональная атлетка знает, что красивые мышцы формируются не только при работе с отягощениями, но и за обеденным столом.
За три дня до выступлений женщины сводят прием воды практически до нуля и начинают принимать мочегонные средства. В результате у культуристок остается не более 2-4% жира. Бывало, что такие издевательства над своей душой и плотью приводили к летальному исходу, спортсменки умирали в тренажерных залах и на конкурсах.
Диеты, стероиды, перегрузки приводят к тому, что у профессиональных культуристок месяцами не приходят «критические дни», единицам из них удается восстановить организм и родить хотя бы одного ребенка.
Практически все бодибилдерши говорят грубыми голосами, это происходит из-за постоянного употребления спортивной фармакологии синтезированной на основе мужских половых гормонов.
Больше всего женщин «качающих железо» раздражает мужской стёб который, как правило, крутится вокруг быдловатых вопросов задаваемых с ухмылкой:
- Девушка если я сознание потеряю, вы донесете меня до гостиницы?
- Качок в юбке, если на меня нападут хулиганы, защитишь?
- Стальная нимфа тебе не хочется сегодня вечером заменить гантели и штанги, шампанским и сигаретами с ментолом?
На днях у меня был в гостях старый знакомый, который теперь живет и работает буквально в Вавилоне - в Ираке, прямо у развалин древнего города Вавилона. Как бы в шутку я заметил ему одно из последних (если не последнее) предостережение Библии - о блуднице-Вавилоне: "выйди от нее, народ Мой, чтобы не участвовать вам в грехах ее и не подвергнуться язвам ее" Откровение 18:4. На что другой мой друг, приехавший из Москвы, заметил: "Вот Байден и сказал своей армии - выйди из Вавилона, народ мой".
Шутки шутками, но стоит уже серьезно задуматься - что такое Вавилон и как из него выйти? Если мы, к примеру, считаем, что Вавилон - это Ирак, то, в общем, нам и делать-то ничего не надо - большинство из нас там никогда и не были. Или, например, кто-то считает, что Вавилон - это Римское папство. Но большинство из нас - не католики. Кто-то считает, что Вавилон - это Западный мир. Но мы-то, в основном, живем в России. Значит, у нас все хорошо? Значит - это настойчивое предупреждение Библии (растянувшееся на несколько глав Апокалипсиса!) - не для нас? Или же и мы, живущие в России, может даже в глубинке - рискуем погибнуть под завалами Вавилона? Это - крайне важная тема, и я хочу ее с вами серьезно обсудить.
Папство традиционно представлялось как антихрист и блудница
Мы уже не раз говорили о том, что нам предстоит скоро увидеть, участниками чего нам предстоит стать (по ту или иную сторону): о неизбежном падении Вавилона и о выходе из него. Ведь это для наших дней, для всех людей (в том числе русских) написано предупреждение:
"Пал, пал Вавилон, город великий, потому что он яростным вином блуда своего напоил все народы. И третий Ангел последовал за ними, говоря громким голосом: кто поклоняется зверю и образу его и принимает начертание на чело свое или на руку свою, тот будет пить вино ярости Божией, вино цельное, приготовленное в чаше гнева Его, и будет мучим в огне и сере пред святыми Ангелами и пред Агнцем" Откровение 14:8-10.
Что такое Вавилон?
Вавилон - это отвернувшееся от Бога общество, во главе с его религиозными, пропагандистскими, научными, социальными, общественными, милитаристскими и экономическими институтами, которые, на определенном этапе, начинают работать против Бога и Божьих людей. Есть у этих институтов и иерархия, и пирамида власти.
Вавилон (или блудница) - это в первую очередь та организация, которая некогда была верной женой, и сделала себя блудницей - церковь. Поэтому обычно, говоря о Вавилоне - говорят о Ватикане. И это, в целом, верно. Но не думаете же вы, что Вавилон ограничен стенами самого крошечного в мире государства? Ограничен католичеством? О, нет, и нам не надо далеко ехать или идти, чтобы столкнуться с отступничеством от Бога и Его Слова. К сожалению, Вавилон - крайне заразен и универсален. Он прекрасно паразитирует на любой религии - как бы она себя ни называла.
Что касается Вавилона как Западного общества (на чем я обычно и делаю акцент), то тут тоже ни для кого не секрет, что так называемые "западные ценности" (читай - вавилонские) давно разбежались по миру, как тараканы. В России "западные ценности" давно уже правят бал, так что и ехать далеко не надо.
В своем "законченном" (чего никогда не будет) виде Вавилон представляет собой так называемый Новый Мировой порядок, к которому стремятся политические и религиозные элиты разных государств. Я немало поездил по свету, десятки лет жил в разных странах мира, на разных континентах, и я видел везде один и тот же вавилонский почерк, навязываемый людям. Я твердо убежден из пророчеств, что Россия будет той страной, которая именно как страна - демонстративно выйдет из Вавилона.
Сегодня Россия, естественно, сидит на заборе. С одной стороны Россия, как и должно (независимо от желания политиков) противостоит мировому Вавилону. С другой - благоговейно заглядывает ему в рот. Если бы все шло так, как хотят грешные люди - то Россия давно бы спрыгнула с этого забора и вприпрыжку побежала догонять Вавилон. Но у Бога - иные планы, и Он их не скрывает. Россия станет (вопреки всем играм тех, кто знает об этом и пытается воспрепятствовать) страной царей от Восхода солнечного, пережившей падение Вавилона и занявшей его место.
Но это - в будущем, хотя и ближайшем. А сегодня Вавилон пытается убедить людей, что только в нем и с ним они в безопасности, что он "своих" не бросит, что дает им привелегии жить, путешествовать, покупать и продавать, создавать семью. Его "начертание" - это уверение мировой элиты, что те, кто будут слушаться их и поступать так, как им говорят - будет в безопасности. На это работает бесконечно огромная медийная и политическая системы. "Послушайся Вавилона - и все у тебя будет хорошо, и будешь ты настоящим постчеловеком - на вавилонском обеспечении." Это - суммарная величина всей современной системы пропаганды.
Это, мягко сказать, обманчивая картина. На деле все наоборот. Те, кто погонятся, кто купятся на "безопасность" и "льготы", гарантом которых выступает международное теневое правительство Вавилона - все гибнут. В этом мире, и к жизни вечной. Апостол Павел напоминает нам:
"ибо сами вы достоверно знаете, что день Господень так придет, как тать ночью. Ибо, когда будут говорить: «мир и безопасность», тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут. Но вы, братия, не во тьме, чтобы день застал вас, как тать" 1 Фессалоникийцам 5:2-4.
В общем, Бог испытывает людей в конце времен особенным образом: доверяют ли они более Вавилону, заставляющему их поступать против Закона Божиего и совести, или же они доверяют Богу?
Выводы
Но как выйти из Вавилона - из, по сути, строящейся антихристовой системы? Мы говорили о том, что выход - в слушании более Бога, чем человеков. Когда трех юношей, друзей пророка Даниила, поставили перед выбором - поклониться Вавилону того времени или умереть - они сказали слова, которые настоящую значимость приобретают сегодня:
"Бог наш, Которому мы служим, силен спасти нас от печи, раскаленной огнем, и от руки твоей, царь, избавит. Если же и не будет того, то да будет известно тебе, царь, что мы богам твоим служить не будем и золотому истукану, которого ты поставил, не поклонимся" Даниил 3:17-18.
Трое юношей перед царем
В наши дни каждый человек столкнется с таким вот выбором - между Богом и совестью с одной стороны и той или иной раскаленной печью с другой. Но история заканчивается тем, что юноши эти остались живы, а их мучители и палачи сгорели.
В результате таяния вечной мерзлоты вода более чем в 75 ручьях и реках штата изменила химический состав. Сульфидные минералы, прежде находившиеся в почве, проникли в водоемы. Содержащееся в них железо вступило в реакцию с кислородом, запустив процесс ржавления. В некоторых реках вода стала кислой подобно лимонному соку.
Ржавчина в реках — это результат окислительной реакции и взаимодействия растворенного в воде кислорода с поверхностью металла.
Феномен опасен для местной фауны и сельских жителей — высвобождающиеся металлы могут быть токсичны и опасны. Вещества могут просочиться в грунтовые воды, загрязнив источники питьевой воды.
Например, такие реки как Кобук и Вулик служат источниками питьевой воды для многих общин коренных жителей Аляски на ее северо-западе. Если качество воды продолжит ухудшаться, это негативно повлияет образ жизни коренных жителей Аляски и на экосистему в целом.
Исследователи уже фиксируют сокращение популяции водных насекомых и водорослей. В течение 2018 года ученые обнаружили, что в притоках некоторых рек полностью исчезли два вида местных рыб — мальма (арктический голец) и слизистый подкаменщик. Проблема постепенно распространяется из небольших истоков в более крупные реки.
Последствия чреваты для целых общин, выживающих за счет рыболовства. Особую важность для населения Аляски представляет лосось и форель — это не только пища, но и рабочие места, доход, история, культура.
«Это имеет множество последствий», — сказал О«Доннелл. «Поскольку климат продолжает нагреваться, мы ожидаем, что вечная мерзлота продолжит таять, и поэтому везде, где есть эти типы минералов, существует вероятность того, что ручьи станут оранжевыми и ухудшатся с точки зрения качества воды».
Необходима дополнительная работа, чтобы лучше понять проблему и понять, смогут ли реки и ручьи восстановиться, возможно, после того, как холодная погода будет способствовать восстановлению вечной мерзлоты.
1/4
Фото 1-2. Вид с воздуха на реку Кутук в национальном парке «Ворота Арктики» на Аляске, которая выглядит как оранжевая краска, льющаяся в прозрачную голубую воду. Фото: Кен Хилл / Служба национальных парков.
У оленей в США нашли "зомби вирус", потенциально опасный для человека.
Хроническая истощающая болезнь (CWD) - это заболевание, передающееся прионами, похожее на "Коровье бешенство", которое может вызвать потерю веса, потерю координации и другие, в конечном итоге смертельные неврологические симптомы у оленей. Впервые обнаружено в 1967 году в Колорадо и южном Вайомингеу оленей, содержащихся в неволе.
Болезнь всегда смертельна, сохраняется годами в грязи или на поверхностях и устойчива к дезинфицирующим средствам, формальдегиду, радиации и сжиганию при температуре 600 ° C (1100 F). Ниже представлен олень, убитый CWD, как идентифицировали представители дикой природы Миссисипи.
Олень-мул в Йеллоустоунском национальном парке в Вайоминге. Фотография: Нил Герберт / NPS
Прионы вызывают изменения в мозге и нервной системе хозяев, оставляя животных пускающими слюни, вялыми, истощенными, спотыкающимися и с характерным “пустым взглядом”, из-за чего некоторые называют это “болезнью зомби-оленей”. Болезнь распространяется среди представителей семейства оленьих: оленей, лосей, лосих, карибу и северных оленей. Заболевание не поддается известному лечению или вакцинам.
Болезнь незаметно распространялась по Северной Америке, и опасения высказывали в первую очередь охотники, заметившие странное поведение оленей. Точный путь передачи до конца не изучен, но считается, что он передается от животного к животному при употреблении корма или воды, загрязненной инфицированными фекалиями, или при контакте с тушами. Прямой контакт, включая слюну, кровь, мочу и даже пантовый бархат во время ежегодной линьки, также может способствовать передаче патогена.
В США и Канаде CWD привлекла внимание не только потому, что поражает крупных животных, но и из-за возможности того, что она может преодолевать видовой барьер. На данный момент уже зарегистрированы случаи заражения среди людей, включая летальные исходы.
В 2022 г. Исследователи из Научного центра здравоохранения Техасского университета в Сан-Антонио сообщили, что два охотника, которые ели оленину из популяции оленей, о которых известно, что у них CWD, умерли после развития спорадической болезни Крейтцфельдта-Якоба (CJD), которая является неврологическим заболеванием, подобным CWD.
Одна из обсуждаемых жертв, 72-летний мужчина, страдал "быстро наступающими спутанностью сознания и агрессией", а также судорогами, также вскоре скончался.
"История пациента, включая аналогичный случай в его социальной группе, предполагает возможную новую передачу CWD от животного к человеку", - написали в рецензируемом журнале Neurology.
CWD распространился более чем на 31 штат США, две канадские провинции и Южную Корею, по данным Геологической службы США
По данным Геологической службы США, CWD в настоящее время присутствует в 32 штатах и трех провинциях Канады и четырех других зарубежных странах.
Три штата с наибольшим распространением инфицированных CWD оленей - это Канзас (49 округов), Небраска (43 округа) и Висконсин (43 округа). Последний случай заболевания оленей был в Кентукки прошлой осенью, по данным Департамента рыбного хозяйства и дикой природы штата Кентукки.
В прошлом месяце этого года в Йеллоустонском национальном парке был получен положительный результат на тушу оленя. Специалисты и ученые продолжают активно проводить мониторинг для контроля ситуации.
P.s. (Исследовательские работы проходят регулярно, Будем рады вашей подписке, следите за новостями)
Континенталь (The Continental: From the World of John Wick) от Peacock, 1 сезон. 2023г.
1970-е, Нью-Йорк. У влиятельного гангстера и управляющего отеля «Континенталь» Кормака О`Коннора похищают монетный пресс, который чрезвычайно важен не только для функционирования отеля, где обитают наёмные убийцы, но и для многих опасных заинтересованных лиц. Вышестоящий криминальный синдикат даёт Кормаку 3 дня на поиски пропажи, иначе он будет ликвидирован. Похитил столь ценный предмет Фрэнки Скотт, работавший на Кормака с детства и когда-то севший из-за него в тюрьму. Его младший брат Уинстон занимается бизнесом в Лондоне, и с Фрэнки он не общался много лет. По приказу Кормака его люди силой привозят Уинстона в Нью-Йорк для поисков брата. Отказавшись сотрудничать с бандитами, Уинстон решает самостоятельно найти Фрэнки, чтобы помочь ему выпутаться из непростой ситуации.