Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Классическая игра в аркадном стиле для любителей ретро-игр. Защитите космический корабль с Печенькой (и не только) на борту, проходя уровни.

Космический арканоид

Арканоид, Аркады, Веселая

Играть

Топ прошлой недели

  • solenakrivetka solenakrivetka 7 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 53 поста
  • ia.panorama ia.panorama 12 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
9
Oliolilola
Oliolilola
EnglishPub

Astronaut и cosmonaut - синонимы?⁠⁠

4 месяца назад

Эти два термина сосуществуют в английском языке (как и в русском), но какая между ними разница?

На первый взгляд - никакой. Оба слова обозначают одну и ту же профессию и оба происходят из древнегреческого:
"ναύτης/nautēs" - мореплаватель, пловец, путешественник, sailor, traveller, voyager (от этого же корня пошло название моллюска Наутилус (Nautilus), в честь которого Жюль Верн назвал в своей книге подводный корабль);
"αστρον/astron" - звезда, star;
"κόσμος/kósmos" - вселенная, universe.

Получается, cosmonaut - "мореплаватель, бороздящий вселенную", а аstranaut - "звездный мореплаватель", вроде бы очень похоже. Но почему Юрий Гагарин - cosmonaut /ˈkɒzmənɔːt/, а Нил Армстронг - astronaut /ˈæstrənɔːt/ и никак иначе? Если немного вспомнить исторический контекст эпохи, в которую эти термины набирали популярность, то ответ окажется на поверхности. "Time for some "US vs. Commie" - history," как метко сказал пользователь Реддита Ragoldeg. Окунёмся же.

Оба термина были в ходу на заре космонавтики/астронавтики в различной научной литературе и художественной фантастике и вызывали споры между учеными о том, какой термин точнее и глубже определяет саму суть понятия. Однако в 1961 году вместе с таким стремительным прорывом Советской космонавтики, как запуск первого человека в космос, так же стремительно вперед вырывается и термин космонавт/cosmonaut, который было решено закрепить за Юрием Гагариным. Могли ли наши американские соперники смириться с тем, что их собственный cosmonaut в этой космической гонке сможет стать только вторым? Разумеется, нет, Поэтому в целях "отстройки от конкурентов" решили остановиться на astronaut в качестве названия своих космоплавателей. И вот, в 1969 году первым на Луне (или в голливудской киностудии, если вы сторонник Лунного заговора) уже стал American astronaut Neil Armstrong, но первым в космосе навсегда останется наш Soviet cosmonaut Yuri Gagarin.

Soviet cosmonaut Yuri Gagarin vs. American astronaut Neil Armstrong

Soviet cosmonaut Yuri Gagarin vs. American astronaut Neil Armstrong

В 1988 году соперничество сверхдержав в сфере освоения космоса завершилось, но термины продолжают мирно сосуществовать в научном и профессиональном сообществах. В настоящее время термин astronaut используется не только в США, и не только в англоязычных странах, но во всём мире, за исключением России и стран бывшего СССР. А в самом английском языке, соответствующим образом, термином astronaut называют космонавта из США и любой другой страны, а термином cosmonaut - космонавта из России или бывшего Советского Союза. Взглянем на цитату Роберта Фроста, американского астронавта, из статьи журнала Forbes:

"Cosmonauts are people trained and certified by the Russian Space Agency to work in space.
Astronauts are people trained and certified by NASA, ESA, CSA, or JAXA to work in space."

Стоит отметить, что китайцы пошли еще дальше и придумали свой термин taikonaut /ˈtaɪkəʊˌnɔːt/ (от китайского "taikong" (太空) "космос" + тот же греческий суффикс "-naut"), который иногда используется в английском для обозначения китайских космонавтов. BTW, cам по себе суффикс -naut/-навт достаточно распространен в названиях всякого рода путешественников вроде aquanauts, aeronauts, cybernauts, аргонавтов и даже алконавтов (тут должен быть мем "Я и сам своего рода путешественник"). Даже в каком-то доисторическом видео или учебнике времен палеозоя я как-то встречала слово internauts, с почетом величавшее первых активных пользователей сети Интернет (поищу на досуге).

А вам какой термин из двух больше нравится по звучанию, написанию и смыслу в английском языке и почему?

Показать полностью 1
Язык Иностранные языки Английский язык Синоним Астронавт Космонавты Этимология Лингвистика Изучаем английский Слова
5
3
Aresita
Aresita

6-7 августа 1961 г. Полёт Германа Титова⁠⁠

4 месяца назад
1/14

Огонёк, август 1961 г., № 33. https://publ.lib.ru/ARCHIVES/O/''Ogonek''_(jurnal)/

1/8

Огонёк, сентябрь 1961, № 37.

Костёр, сентябрь 1961 г., № 9. <!--noindex--><a href="https://pikabu.ru/story/67_avgusta_1961_g_polyot_germana_titova_13045488?u=https%3A%2F%2Fnebdeti.ru%2Fnedb-item%3Fid%3D899653c3-1827-4caa-a7db-72c411b13a09&t=https%3A%2F%2Fnebdeti.ru%2Fnedb-item%3Fid%3D899653c3-1827-4caa-a7db-72c4...&h=8356dc3b0e2e02fd6f6ad4563688d4a6ad6be10e" title="https://nebdeti.ru/nedb-item?id=899653c3-1827-4caa-a7db-72c411b13a09" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://nebdeti.ru/nedb-item?id=899653c3-1827-4caa-a7db-72c4...</a><!--/noindex-->

Костёр, сентябрь 1961 г., № 9. https://nebdeti.ru/nedb-item?id=899653c3-1827-4caa-a7db-72c4...

1/5

Пионерская правда, август 1961 г., № 63, 64. https://nebdeti.ru/nedb-item?id=cb4ae272-69f3-4f9a-88ec-7695.... https://nebdeti.ru/nedb-item?id=4102776b-d63d-4181-8cc1-2e31....

Показать полностью 28
Вырезки из газет и журналов Картинка с текстом Космонавты Космонавтика Журнал Огонёк Пионерская правда Длиннопост
0
3
GvvenNeuroart
GvvenNeuroart

Арты из нейросети - 513⁠⁠

4 месяца назад
Арты из нейросети - 513

Промт: A retro-style poster featuring a heroic cat wearing a shiny vintage space helmet, inspired by mid-20th century sci-fi and space propaganda art. The cat's face is serious and determined, visible through the glass visor, with stars reflecting in its eyes. The helmet is chrome and slightly worn, with tubes and insignias, resembling 1960s cosmonaut gear. Behind the cat is a bold, stylized background: radial rays, planets, rocket ships, and starfields in faded red, orange, and teal tones. The poster has a worn paper texture, with subtle creases and retro typography slogans in Cyrillic or bold serif fonts. The overall mood is noble, adventurous, and nostalgic — a tribute to the space age.

Больше артов в тг: Арты из нейросети

Показать полностью 1
[моё] Контент нейросетей Арты нейросетей Нейронные сети Искусственный интеллект Stable Diffusion Картинки Telegram (ссылка) Кот Космонавты
0
4
rainstyle
rainstyle
Лига Геймеров

Выпустили Бонусный уровень для Digger: Galactic Treasures⁠⁠

4 месяца назад

Всем привет, вот и подошло время для первого большого обновления.

Выпустили Бонусный уровень для Digger: Galactic Treasures


У нас для вас отличные новости — в Digger: Galactic Treasures вышло обновление.

В игре появился новый бонусный уровень, который приоткроет завесу над тайнами вселенной.
Думали, история закончилась? Нет! Всё только начинается. Вас ждут:

✨ Неизвестные артефакты
🏚 Заброшенные бункеры
🌌 Бесконечный туннель — что в его конце?

А ещё — новый инструмент для раскопок и улучшенное визуальное оформление. Мир игры стал ещё атмосфернее и живее!

Перейти к видео

🚀 Играть стало ещё приятнее

Мы продолжаем развивать игру с вашей поддержкой!
Теперь вы можете настроить камеру под себя, копать быстрее, использовать новые инсрументы и наслаждаться улучшенным геймплеем. Мы также пофиксили кучу ошибок, добавили больше деталей и упростили сбор ресурсов.

💬 Спасибо за вашу помощь

Каждый отзыв, каждый тест, каждый баг-репорт помог нам сделать Digger: Galactic Treasures лучше. Это обновление — результат нашей общей работы!

Если вы ещё не играли — сейчас самое время присоединиться.
Исследуйте, копайте, находите — в этой вселенной ещё столько всего, что стоит открыть!

До встречи среди звёзд! 💎

Ссылка на игры в Стим: https://store.steampowered.com/app/3604430/Digger_Galactic_T...

Показать полностью 1 1
Инди игра Gamedev Unreal Engine Steam Компьютерные игры Игры Новинки Инди Сокровища Странная планета Бурильщики Космос Выход в космос Космонавты Казуальные игры Дешево Видео Короткие видео Длиннопост
11
4441
JunoReactor
JunoReactor
Специфический юмор

Статистика сюжета снов космонавтов⁠⁠1

4 месяца назад
Статистика сюжета снов космонавтов
Юмор Странный юмор Космонавты Сон Статистика Трава у дома Песня Земляне
94
11
nordsy
nordsy

Вторая жизнь корабля: от лесовоза к космической легенде⁠⁠

4 месяца назад

19 июня 1933 года в небольшом казахстанском Актюбинске родился мальчик, которому суждено было стать частью истории покорения космоса. Виктор Пацаев мог бы остаться просто одним из многих советских инженеров, но судьба распорядилась иначе – его имя теперь знает вся Вселенная. Причём в самом буквальном смысле: его носят лунный кратер, далёкая малая планета и... единственный в мире плавучий музей космической связи.

Детство Виктора не было лёгким. Когда началась война, его отец ушёл на фронт добровольцем и погиб под Москвой. Матери пришлось одной поднимать двоих детей. Но трудности только закалили характер будущего космонавта. После школы он поступил в Пензенский индустриальный институт, где проявил себя как талантливый студент – увлекался наукой, занимался фехтованием и даже публиковал статьи в местной газете.

Его профессиональный путь начался в Центральной аэрологической обсерватории, где он изучал верхние слои атмосферы. Затем была работа в легендарном КБ Королёва и, наконец, заветное зачисление в отряд космонавтов в 1968 году. Судьбоносным стал 1971 год, когда Пацаев вошёл в экипаж корабля «Союз-11». Вместе с Георгием Добровольским и Владиславом Волковым он отправился в первую в мире экспедицию на орбитальную станцию «Салют».

Тот полёт стал настоящим триумфом советской космонавтики. Целых 23 дня экипаж работал на орбите, проводя уникальные эксперименты. Но триумф обернулся трагедией – при возвращении на Землю корабль потерял герметичность. Весь экипаж погиб. Это была одна из самых страшных катастроф в истории космонавтики.

Но история на этом не закончилась. Память о героях-космонавтах решили увековечить особым образом. В 1978 году на воду спустили научно-исследовательское судно «Космонавт Виктор Пацаев». Это был не просто корабль – настоящий плавучий космический центр, оснащённый мощными антеннами и телеметрическим оборудованием.

История этого необычного корабля началась совсем не героически. В 1968 году на Ленинградском судостроительном заводе им. Жданова (теперь – судостроительный завод ОСК Северная верфь) сошел на воду очередной лесовоз с ничем не примечательным названием "Семён Косинов". Крепкое рабочее судно, каких в советском флоте были десятки, оно исправно возило лес по северным морям, и никто тогда не мог предположить, что через десять лет ему суждено будет стать частью космической программы страны.

В 1978 году судьба лесовоза круто изменилась. Под руководством талантливого конструктора Бориса Ардашева на том же заводе, где оно было построено, началась удивительная трансформация. Грузовые трюмы превратились в лаборатории, на палубе выросли необычные антенны и купола радиолокаторов. 24 ноября того же года на мачте взвился красный вымпел Академии наук СССР - так родилось научно-исследовательское судно "Космонавт Виктор Пацаев", названное в честь погибшего героя космоса.

Год спустя переоборудование было завершено, и корабль встал в строй космической флотилии Советского Союза. Теперь это был настоящий плавучий центр управления полетами, способный ловить малейшие сигналы с орбиты. Его мощные антенны день и ночь прочесывали эфир, поддерживая связь с космонавтами, принимая телеметрию с орбитальных станций и спутников. Четырнадцать экспедиционных рейсов совершил "Пацаев", работая преимущественно в Атлантике - своеобразном "окне" для связи с советскими космическими аппаратами.

Но с распадом СССР наступили тяжелые времена. Великолепные корабли космического флота один за другим отправлялись на слом. Казалось, та же участь ждет и "Пацаева". Но в 2001 году судьба вновь улыбнулась ветерану - его передали Музею Мирового океана в Калининграде.

Удивительно, но даже став музейным экспонатом, корабль продолжал служить космосу. До 2014 года его оборудование использовалось для связи с Международной космической станцией. Лишь когда вступил в строй новый береговой комплекс, "Пацаев" окончательно отошел от дел. В 2016 году он получил статус объекта культурного наследия федерального значения - редкая честь для технического сооружения.

Сегодня, пришвартованный у музейного причала, бывший лесовоз рассказывает посетителям удивительную историю своего превращения. В его радиорубках, где когда-то кипела работа, теперь звучат рассказы экскурсоводов. Поднявшись на борт «Космонавта Пацаева», можно не только узнать о подвиге экипажа «Союза-11», но и буквально прикоснуться к истории космической связи.  Но дух космической эпохи по-прежнему живет в стальных конструкциях этого уникального корабля-музея - последнего свидетеля золотого века советской космонавтики.

Так получилось, что имя Виктора Пацаева продолжает служить космосу даже после его гибели. Его корабль – это мост между прошлым и будущим, между Землёй и звёздами. И пока «Космонавт Пацаев» стоит у музейного причала, память о героях космоса остаётся живой.

Когда в ясную ночь вы будете смотреть на Луну, найдите на её поверхности кратер Пацаева. А если окажетесь в Калининграде – обязательно поднимитесь на борт необычного корабля-музея. Ведь это редкий случай, когда история не просто сохраняется за стеклом витрин, а продолжает жить в стальных конструкциях, в эфирных волнах, в отражении звёзд в морской воде.

Показать полностью 4
Космонавты Космонавтика История России Космический флот Флот Корабль Длиннопост
0
12
Romanignatov
Romanignatov
Книжная лига

"Союз" и "Аполлон" --- "реальная фантазия современности"⁠⁠

4 месяца назад
Artist: R. Bruneau, Title: Apollo-Soyuz, Date: August 1973, An artist's concept illustrating an Apollo-type spacecraft (on left) about to dock with a Soviet Soyuz-type spacecraft.

Artist: R. Bruneau, Title: Apollo-Soyuz, Date: August 1973, An artist's concept illustrating an Apollo-type spacecraft (on left) about to dock with a Soviet Soyuz-type spacecraft.

Экспериментальный полёт «Аполлон» — «Союз» (сокр. ЭПАС; другие названия — программа «Союз — Аполлон», программа «Аполлон — Союз»; англ. Apollo–Soyuz Test Project, ASTP), также известен как «рукопожатие в космосе» — программа совместного экспериментального пилотируемого полёта советского космического корабля «Союз-19» и американского космического корабля «Аполлон»[1]. Осуществлён 15 июля 1975 года[2].

Программа была утверждена 24 мая 1972 года Соглашением между СССР и США о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях. //Википедия ру


А в 1976 году в СССР издана книга, рассказывающая об этом событии.

-

-


Алексей Леонов на борту международного космического комплекса «Союз-19» — Apollo

Алексей Леонов на борту международного космического комплекса «Союз-19» — Apollo


Слева направо: Слейтон, Стаффорд, Бранд, Леонов, Кубасов

Слева направо: Слейтон, Стаффорд, Бранд, Леонов, Кубасов


A space-suited Mickey Mouse welcomes the Apollo-Soyuz crew to Florida’s Disney World near Orlando. The astronauts and cosmonauts made a side-trip to Disney World during a three-day inspection tour of NASA’s Kennedy Space Center, looking over launch facilities and flight hardware. Meeting Mickey are, left to right, Cosmonaut Kubasov, Astronauts Slayton and Brand, Cosmonaut Leonov, Astronaut Stafford, and Cosmonaut Vladimir A. Shatalov, Chief of Cosmonaut Training for the USSR

Перевод: Микки Маус в скафандре приветствует экипаж «Союза-Аполлона» в Диснейленде во Флориде недалеко от Орландо. Астронавты и космонавты совершили поездку в Диснейленд во время трехдневного инспекционного тура по Космическому центру Кеннеди НАСА, осматривая стартовые сооружения и летное оборудование. Встречают Микки, слева направо: космонавт Кубасов, астронавты Слейтон и Брэнд, космонавт Леонов, астронавт Стаффорд и космонавт Владимир А. Шаталов, начальник подготовки космонавтов СССР.
Изображение предоставлено: NASA
https://www.nasa.gov/image-detail/small-world/


Apollo-Soyuz Test Project - NASA


Роскосмос. «Союз-Аполлон» — символ сотрудничества в космосе - Новости - Госкорпорация «Роскосмос»

Показать полностью 9
СССР США Космос Союз-аполлон Международные отношения Наука Наука и техника Длиннопост NASA Микки Маус Космонавты Космонавтика
10
ilay679

Ответ на пост «Про дырку в МКС»⁠⁠7

4 месяца назад

Вспомнился старый анекдот, но представлю в новой интерпретации.

Прилетает американский экипаж в составе 3 мужчин и 1 женщины на МКС. Пристыковались, переходят на станцию. Русские тут же женщину к себе в отсек и пошло-поехало. Через неделю русский экипаж сказал: "Хватит разврата!" - и вышвырнули космонавтку из своего отсека к американцам.
Проходит еще неделя и американский экипаж сказал: «Хватит разврата!» - и вышвырнули космонавтку в открытый космос.
Еще через неделю выползает американский экипаж из российского сегмента и с фразой «Хватит разврата!» затащили космонавтку обратно на станцию.

Космонавты Нештатная ситуация Американцы Русские Анекдот Ответ на пост Текст Волна постов
1
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии