Англия + Писатели

...и о величии Шекспира.

Спортивные звёзды моего детства 1960-х-1970- годов — чемпионки мира по шахматам среди женщин Нона Гаприндашвили и Майя Чибурданидзе — стали первыми женщинами-гроссмейстерами среди мужчин.

В 1990-х венгерская шахматистка Жужа Полгар, красавица и полиглот, решила не останавливаться на статусе чемпионки мира среди женщин и мужского гроссмейстера. Перепуганные конкуренты помешали ей сразиться за мужскую шахматную корону.

Идеологи уже сто лет с пафосом рассуждают о советской физике, как будто законы Ньютона в СССР действовали иначе по сравнению с Нигерией, Сингапуром или США. Были особенности у советской научной школы и её представителей — советских учёных, но сама наука не знает границ, национальностей и политических систем. Интеграл одинаково берётся и в Москве, и в Сиднее. Ускорение свободного падения зависит от географических координат, а не от решений партийных съездов, указов Государственной думы или постановлений Конгресса.

Такая же глупость — говорить о женских и мужских шахматах. Великая игра — поединок интеллектов, а не хромосомных наборов. У шахмат нет половой принадлежности. Конечно, гормональный фон и особенности психики сказываются на игре. Но когда женщину лишают права обыграть мужчину — это проявление бабской трусости носителей мужской хромосомы.

Вильям Шекспир мимоходом, но изящно и блистательно коснулся шахматной темы в комедии "Укрощение строптивой", которую играли при его жизни, а текст впервые был опубликован в посмертном издании 1623 года.

Примечательна самая первая реплика главной героини — Катарины, старшей дочери благородного отца. Он отказывается выдавать замуж младшую дочь до замужества старшей, и Катарина говорит:

I pray you, sir, is it your will,
To make a stale of me amongst these mates?

В дословном переводе:

Умоляю вас, сэр, вы действительно хотите,
Чтобы я засохла среди этих приятелей?

Приятели-женихи стоят здесь же, и с формальной точки зрения вроде всё верно. Тем не менее, авторы поэтических переводов на русский уходят от оригинала довольно далеко.

В 1905 году Пётр Гнедич услышал реплику Катарины так:

Не понимаю, что вам за охота
Меня приманкой выставлять для всех?

Полина Мелкова, знаменитая переводчица британской классики, в 1958 году предложила свой, по-средневековому жёсткий вариант:

К чему, отец, вам превращать меня
В посмешище для пары дураков?

В обоих переводах реплики Катарины звучат органично и контекст оправдывает заметное отступление от текста Шекспира...
...но вполне возможно, такая вольность вызвана невозможностью адекватно передать игру слов у автора.

В строке "Тo make a stale of me amongst these mates" Шекспир спрятал слово stalemate — тупик, а по-шахматному говоря — пат.

Патом называется ситуация, в которую попадает игрок, все фигуры которого заблокированы: его королю ничто не угрожает, но шахматист не может сделать ни одного хода. Самый настоящий тупик.

Дополнительная тонкость: в случае, когда на шахматной доске возникает патовая ситуация, по нынешним правилам объявляется ничья — вне зависимости от преимущества одного из игроков над другим...
...а по правилам времён Шекспира пат считался ошибкой того, кто загнал противника в такое положение. Для оказавшегося в тупике это была победа.

То есть при первом же появлении, едва раскрыв рот, Катарина не только притворно жалуется отцу на то, что засохнет среди женихов-недоумков, но и демонстрирует хорошее знакомство с мужской игрой, и даёт понять мужчинам, что даже в сложившейся тупиковой ситуации она непременно их обыграет.

В совсем короткую реплику вложен многослойный смысл, который не поддаётся переводу.
Одно слово: Шекспир.

P.S.
В книге "Антикоучинг. Как НЕ НАДО писать" рассказано кое-что интересное о Шекспире и его влиянии на россиян. Таинственный драматург придумал сам или ввёл в широкое обращение порядка 1700 английских слов. Около 250-ти из них активно используются до сих пор и частью благополучно прижились в русском языке.

Импорт, менеджер, грим, контроль, компактный, монументальный, критический, галантный, инвестиция, ламентация, милитарист — эти и многие другие слова достались россиянам в наследство от Шекспира.
Одно слово: великий.

В самом конце XIX века, в 90-м году Дейзи Эшфорд - маленькая, но чрезвычайно серьёзная девочка обожавшая читать, придумала настоящий роман, записала его в обыкновенной тетрадке от руки и... забросила в ящик своего стола. Что-то её тогда отвлекло. То ли катание на пони которого ей подарил отец, то ли поездки с сёстрами к тётке на север Англии. А может то что малышка написала ещё несколько рассказов; пьесу «Женское преступление»; и короткий роман «Дочь палача» (который, кстати, она считала своим лучшим произведением).

В подростковом возрасте в тринадцать лет девчонка вообще перестала увлекаться литературой. К тому же богатство их семьи растворилось в одном из биржевых кризисов и надо было думать о хлебе насущном.

Прошло двадцать лет, Эшфорды неоднократно переезжали. После смерти матери Дейзи с сестрами полезла на чердак и там нашла свой старый стол. В одном из ящиков, под слоем пыли, лежала та самая пухлая тетрадь. От нечего делать Дейзи перечитала старую рукопись. Как ни странно, но ей и сестрам роман понравился. Женщины рассказали о нём друзьям, те другим друзьям, которые и показали тетрадь знакомому издателю. Тот был в восторге.

Через полгода рукопись взяли в разработку и появилась книга «Молодые посетители» (The Young Visiters), с предисловием Дж. Барри, автора написавшего историю про «Питера Пэна». О чём был роман? Он был посвящён высшему сословию Англии конца XIX века: дамы, кавалеры, кареты, балы, замужество и сословные рамки которые не позволяют людям стать счастливыми. Написано было просто, немного наивно, но интересно и дочитать хотелось до конца.

На книгу хорошо отреагировали не только читатели, но и критики. Они отметили необычный замысел и дальновидность автора. Семья Дейзи неплохо жила на авторские отчисления. Они даже смогли купить хорошую ферму и нанять работников. Конечно же издатели обивали пороги Эшворд дабы та поделилась с ними другими своими рукописями. Соблазняли большими гонорарами. Однако, оказалось, что многое из написанного до тринадцати лет оказалось безвозвратно утеряно. Всё дело в том, что Дейзи не считала себя писательницей и плоды своего маленького хобби не хранила. Одной из тетрадок она лично растапливала печь. Не потому что ненавидела то что написала, а просто есть тетрадь, есть еда которую надо приготовить, а без огня это не получится.

Все просьбы начать писать снова были отклонены. Дейзи была занята у неё было четверо детей и любимый муж, бизнес по выращиванию цветов недалеко от Нориджа, а затем собственный отель «King’s Arms» в Рипхэме. Только когда в 1956 году супруг умер, а дети встали на ноги и завели свои семьи, Эшворд сменила гнев на милость и пообещала написать автобиографию. За ненаписанной ещё рукописью охотилось сразу несколько издательств. Можно сказать, что она была куплена заранее. Читатель о «Молодых посетителях» не забыл. К этому моменту по роману было снято пару фильмов и сериал.

Дейзи не торопили, и писала она историю своей жизни до 1972 года. Дочери и друзья семьи вроде бы даже видели очередную пухлую тетрадь исписанную рукой бойкой старушки. Издатели потирали ладошки предвкушая скорые гонорары, в газетах высказывали предположение о том, что же получится у писательницы, а потом... а потом ничего. Дейзи просто снова растопила автобиографией печь.

Появился канал в телеграме там выкладывать рассказы буду рандомно всех приглашаю.

Страничка ВК здесь

Канал на дзене тут

Какое-то время я была искренне убеждена в том, что сказка «Жених-разбойник» - это наша сказка и такой ни у кого больше нет. Наивное дитя.

Начнем же с моих любимых немцев. Уже укоренившийся вариант сказки ведает нам о дочке мельника, которую пора бы уже к мужу пристроить. Жених нарисовывается красивый, да при деньгах, отец радуется, а вот дочке что-то не нравится. Чувствует она неладное, не может довериться ему. И домой к нему идти боится до жути. Наш фраер говорит, что чтобы она не заблудилась в темном лесу, он ей золой дорогу усеет, всячески убеждает ее к нему в гости наведаться поскорее.

Девушке страшно, но однажды она все-таки собирается духом, берет горсть гороха и чечевицы с собой, да дорогу ей себе усевает. Добралась она до середины леса и увидела там одиноко стоящий дом. Совсем он ей не приглянулся, больно мрачный и зловещий. Решила в него зайти, но там было пусто, царила тишина.

Внезапно девица услышала голос птицы, что сидела в клетке зловещей хижины:

«kehr um, kehr um (иди обратно, оглянись), du junge Braut (юная невеста),
du bist in einem Mörderhaus (ты в замке убийц)»

Что в издании 1893 года перевели как:

«Вернись скорей, вернись домой, зашла в притон ты воровской!».

Девушка ослушалась птицу и пошла исследовать дом. Набрела на подвал, а там старуха сидит, седая и такая дряхлая, что голова у нее от старости трясется.

Невеста спросила:

Не здесь-ли живёт мой жених?

На что ей прозвучал ответ:

Ах ты, бедняжка, да ведь ты попала в разбойничий притон (du bist in einer Mördergrube - ты в яме убийц). Ты думаешь, что вот ты невеста и скоро свадьбы дождешься; а между тем тебе придется повенчаться со смертью! Видишь, я вон кипячу воду в большом котле – а для чего бы ты думала? Как ты попадешься в их лапы, так они тебя, без всякой жалости, разрубят на куски, сварят твое тело в этом котле, и съедят его: ведь они людоеды! Коли бы я над тобою не сжалилась и не задумала тебя спасти, - ты бы погибла!

И правда, как только девочка по наказу старухи спряталась за большой бочкой, сразу пришли разбойники. Они привели с собою другую девушку, были все пьяны и не хотели обращать внимания на ее вопли и стоны. Они дали ей выпить три стакана вина: красного, белого, и один жёлтого, и от того вина у ней сразу дух захватило. Затем, они сорвали с нее богатые платья, положили ее на стол, изрубили ее белое тело на куски и посыпали их солью.

Несчастная невеста, засевшая за бочкой, трепетала и дрожала, воочию убедившись в том, что ее ожидала такая же страшная участь.

Один из разбойников увидел на пальце убитой девушки золотое кольцо, и так как он не мог его снять с пальца, то взял топор и отрубил тот палец. Но от удара топора палец отскочил вверх, и упал за бочку, прямо невесте на колени.

Если бы старуха не вмешалась и не убедила бы разбойников идти ужинать, то потеряла бы наша героиня голову в прямом смысле этого слова. Старуха подсыпала снотворное разбойникам, так что девушка смогла благополучно вернуться домой.

Когда настал день свадьбы, явился жених, и мельник приказал созвать на свадьбу всех своих родных и знакомых. Уселись гости за столом, и каждому из них было предложено что-нибудь рассказать. Все стали рассказывать поочередно; одна только невеста молчала и ничего не говорила. Настала ее очередь, и она поведала им сон, что она в дом разбойников попала. В стиле «Беовульфа» здесь идет повтор недавних событий? И как она закончила свой сказ, так пальчик той самой девицы с колечком и достает.

Разбойник, побледневший как полотно при этом рассказе, вскочил со своего места, и хотел было бежать. Но гости его задержали и передали властям. Вскоре после того, и он, и вся его шайка, были казнены за их позорные деяния.

На первый взгляд сказка кажется довольно жестокой, но здесь можно обнаружить три прописные истины: не ходи в лес, а то попадешь в хижину к разбойникам и с тобой случится беда. Внимательнее выбирай суженного, а то вроде красив и богат, а сам людей грабит и ест. Если Вы хотите лучшего для своей дочери, то смотри на дела человека в чьи руки отдавать Вы ее собираетесь.

Где маменька в сказке не ясно. Либо ее нет, либо судьбу дочери решать не позволено, отец лучше знает к кому дочь пристроить.

Цепляется то, что жених дал невесте указатели, но та верит своей интуиции и вместо временного пепла, что символизирует разрушение, рассыпает чечевицу и горох, которые дадут ростки и новую жизнь.

Птица здесь сверхъестественное существо, которое приносит вести. Действия же происходят в реальном мире, но в мире полном опасности, что таятся в недрах леса, что был зеленым и темным, а потом становится просто темным в последующих вариантах сказки.  

Почему девушке дают три разных вида вина вопрос хороший, но ответ на него неоднозначный. Можно предположить, что красный - кровь, белое - душа, а желтое - тело. Но если отталкиваться только от цветов, то красный может стать символом жизни и страсти, белый - чистоты и невинности, а желтый - гордыни или легкомысленности. Так она выпивает все это до дна и подводит себя к собственной кончине.

Девушка наблюдает свою смерть, сидя за бочками в укрытии. Так она перерождается и становится готовой ко взрослой жизни.

Мы не знаем, где мать и бабушка девушки. Возможно, старуха в "большом мужском разбойничьем доме" и есть потусторонний помощник, который должен оградить внучку от беды и помочь ей пройти испытание. Возможно, старушка никакого отношения к девчушке не имеет, но все равно играет роль важного помощника.

Счастливый конец - еще одна особенность этой сказки, успокаивающая аудиторию и оправдывающая этот жанр, как средство нравственного воспитания.

В изначальном варианте сказки Der Räuberbräutigam 1812 года главной героиней является не дочь мельника, а принцесса! Назойливый жених упрашивал ее прийти к нему в гости, он уже было хотел на каждое дерево ленточку повесить, чтобы невеста к нему дорогу нашла наконец. Девушка отпиралась каждый раз, но в один из дней решилась отправиться в путь дорогу и наткнулась на замок, у двери которого сидела старуха, что поведала девчушке о том, что она пришла на ужин, где она и есть главное блюдо.

С приходом разбойников старуха сжалилась над красотой и молодостью невесты и не рассказала жениху о гостье.  Мужчины схватили старушку, убили ее и сняли с ее пальцев одно за другим все кольца, но только золотое кольцо с пальца не хотело сниматься, тогда один бандит схватил топор и отрубил палец, но палец улетел в сторону девчушки. Благо разбойники решили оставить поиски до утра. Затем история заканчивается как в позднем варианте, стража хватает жениха-разбойника и уводит под белы рученьки.

Здесь опять-таки девушка не доверяет незнакомцу и следуя своей интуиции, обретает чудесное спасение благодаря старушке. Отрубленная часть тела служит доказательством зверств и жестокости жениха-разбойника.

В 1847 году была опубликована сказка еще одного немца – Людвига Бехштейна под названием «Die hoffärtige Braut» (Очаровательная невеста). Главной героиней здесь выступает красивая и тщеславная дочка священника. Как-то раз отцу пришлось уехать, поэтому дочку он оставил на попечение одной старой девы. Дал наказ, чтобы она оставалась дома и даже в окно не выглядывала.

Aber es ist eine bekannte Sache, daß man manchen Frauen nur verbieten darf, was sie tun sollen, so tun sie es gewiß. - Но общеизвестный факт: если запретить некоторым женщинам делать то, что им не следует, то они обязательно это сделают.

Вот и наша девица в окне наглядела красавца. Старушке запудрила голову и побежала к своему прекрасному барону, они обменялись поцелуями и клятвами, а затем юноша пообещал, что приедет за ней и отвезёт ее в свой замок.

Если все прошлые героини не жаждали стать невестой таинственного жениха, то эта рвалась в объятия богатого суженного, мечтала, что станет баронессой. Только вот жених все не ехал и не ехал, папенька вернуться успел, а этого и след простыл. Она решила сама добраться до его домика, надев все самое лучшее и дорогое, что у нее только есть.

Ветчиной она отвлекала сторожевых псов. А в комнатах большого дома встречала разбросанную мужскую одежду, всевозможное оружие, следы кутежа, а в одной из комнат и вовсе была куча бочек.

Услышав шаги, она спряталась за бочку и вскоре увидела, как вошли барон и несколько молодцев, увлекая за собой молодую, красивую женщину. Девушка тихонько хныкала и заламывала руки, когда барон сказал ей хриплым голосом: «Готовься умереть!»

Она молила о пощаде и обещала, что пусть они возьмут все драгоценности, а она никому ни о чем не расскажет.

Барон холодно ответил:

Ты должна умереть! Но ты не долго будешь одна тут, дочь священника, такая гордая, как ты, последует за тобой!

Кровь дочки пастора словно застыла, но она не выдала себя ни единым вздохом. И вскоре донесся стон умирающей женщины, кровь которой текла по половицам. Молодцы сняли с нее украшения и попытались сорвать кольца с пальцев. Но пальцы опухли, поэтому разбойники схватили топор и отрубили их. Один из них прыгнул на колени дочери пастора! Но молитвы помогли девице, разбойники ее так и не обнаружили.

Как только замок наполнился храпом, девица бежала домой, рассказа все отцу, они вместе придумали как наказать злодеев. Оказавшись наедине с убийцей, девушка поведала ему о своём "вещем сне", напугавшем барона. Но он не собирался бежать, ведь думал, что с девицей они наедине и вознес над ней кинжал, в этот момент помощники пастора схватили барона. В тех самых бочках нашли куски мяса убитых людей. А девушка излечилась от гордыни и стала хорошей хозяйкой. 

В этой сказке все понятно - перерождение девушки из тщеславной и горделивой в хорошую и скромную хозяйку. Помимо этого, можно проследить, как девушка нарушает наказ родителя - отлучившегося отца, и подвергается испытанию, где ей также необходимо проявить смекалку и пройти через животных охранников, ну и поглядеть как такую же горделивую как и она зверски убивает полюбившейся ей барон. Здесь уже девушка в некоторой мере обращается к Богу и проникается верой, ведь молитва помогает ей остаться незамеченной и спастись.

В 1890 году выходит сказка «Мистер Фокс» (Mr. Fox) под авторством Джозефа Джакобса. Здесь также девицу хотят выдать замуж за состоятельного мужчину, о котором никто толком то и не знал. Мэри решает проверить как он живет. Увидела она хороший домик с высокими стенами и глубоким рвом. На каждом проходе висело послание, которое в итоге складывается в строчки:

«Be bold, be bold, but not too bold, Lest that your heart's blood should run cold.» - будь смелым, будь дерзким, но знай предел, чтобы в кровь в жилах не застыла.

Открыв последнюю дверь, она увидела чудовищную картину с останками девушек, что устилали пол. Девушка хотела было бежать, но в окне увидела, как ее жених возвращается домой, ведя за руку красавицу. Дома он ее зверски убивает, а затем отрубает мечом руку с кольцом, на котором красовался бриллиант. Невеста спасается бегством и в день свадьбы рассказывает о своем чудесном сне. Пока одни носили с собой пальцы, английская героина ухватила целую руку.  

В России сказка о женихе-разбойнике очень хорошо распространена, будучи ребенком я ее встречала в детских сборниках «русских народных сказок», а затем обнаружила и у Пушкина.  Да, няня ему рассказывала много историй и сказок, а совсем маленький Саша любил их слушать, вот, видимо, и впитал.  

В итоге 1825 году выходит сказка в стихотворной форме "Жених". Главная героиня сказки - купеческая дочь Наташа - на три дня пропадает из дома. За время своего отсутствия она заходит в уединённую лесную избушку, где становится невольной свидетельницей жестокого убийства. Прячась за печкой, она видит, как в избушку вошли двенадцать молодых мужчин, и с ними была девушка. Внезапно молодые люди начинают жестоко издеваться над девушкой. Невеста разоблачает жениха во время праздника. Вот отрывки:

...«Мне снилось, — говорит она, —
Зашла я в лес дремучий,
И было поздно; чуть луна
Светила из-за тучи;
С тропинки сбилась я: в глуши
Не слышно было ни души,
И сосны лишь да ели
Вершинами шумели.

И вдруг, как будто наяву,
Изба передо мною.
Я к ней, стучу — молчат. Зову —
Ответа нет; с мольбою
Дверь отворила я. Вхожу —
В избе свеча горит; гляжу —
Везде сребро да злато,
Все светло и богато»....

.... Вдруг слышу крик и конский топ...
Подъехали к крылечку.
Я поскорее дверью хлоп
И спряталась за печку.
Вот слышу много голосов...
Взошли двенадцать молодцов,
И с ними голубица
Красавица девица.

Взошли толпой, не поклонясь,
Икон не замечая;
За стол садятся, не молясь
И шапок не снимая.
На первом месте брат большой,
По праву руку брат меньшой,
По леву голубица
Красавица девица.

Крик, хохот, песни, шум и звон,
Разгульное похмелье...»

...Глядит на девицу-красу,
И вдруг хватает за косу,
Злодей девицу губит,
Ей праву руку рубит».

«Ну это, — говорит жених, —
Прямая небылица!
Но не тужи, твой сон не лих,
Поверь, душа-девица».
Она глядит ему в лицо.
«А это с чьей руки кольцо?»
Вдруг молвила невеста,
И все привстали с места...

Очень много вариантов сказки можно обнаружить в "Сказках и легендах Пушкинских мест" (записи 1927-1929 годов). Есть сюжеты, которые повторяют сюжет полностью, а есть такие, что и вовсе лишены счастливого конца.

После того, как девушка умоляет ее пощадить, жених говорит ей бежать, но от казни ее никто избавлять не собирается, так она в попытках спастись залезает в воз с сеном. Однако разбойники воз штыками искололи. Родители находят дочку мертвой, мать от горя тоже умирает, один отец остается век свой доживать.

Вот так и получается, что сюжет кочевал из страны в страну и рассказывал о том, как важно жениха тщательно подбирать. Нельзя смотреть на внешние данные, на речи сладкие, бежать бездумно в объятия первого встречного, надо на дела его смотреть, да на доброе имя обращать внимание, даже если не богат молодец, главное, чтобы душой был чист и духом силен.

Что же касается разбойников, то они не считаются чем-то уникальным. Их всегда хватало. Одними из самых известных специалистов в данной сфере Германии считается группировка под предводительством Шиндерханнес он же Джон Палач, Джон Свежеватель, Рейнский разбойник и наконец Йоханнес Бюклер (1778г-1803г). Он и его шайка располагались в одном из полуразрушенных замков. Занимались разбоем в самых разнообразных его формах, поэтому забить до смерти свою жертву им ничего не стоило. Ребята были настолько самоуверенными, что устраивали разбойничьи балы, куда приходили девчушки с ближайших селений. Были у них и компаньонки, помогающие совершать преступления. Их веселая жизнь продлилась недолго и все они отправились в заботливые руки закона.

Помимо этого в Германии были популярны баллады и рассказы о бандитах каннибалах. Кристман Гениппертайнга, согласно рассказам, держал девушек закованными в своем логове, где насиловал их и убивал в период с 1568 - 1581 гг., но даты постоянно скачут. Или же Петер Нирс, что согласно слухам, убил 24 беременных девушки, вырезав в ритуальных целях их плод. Таких рассказов, преданий, баллад и, возможно, реальных историй, очень много, поэтому неудивительно, что столь ужасные подробности убиения людей и хранения их разрубленных тел в бочках появляется даже в сказках.

Такие вот сказочные дела. Спасибо за прочтение.

Ну кто не знаком с Даниэлем Дефо? Конечно его знают все. Так же как и его великолепного «Робинзона Крузо» (мне особенно в переводе Чуковского нравится), смелую «Молль Флендерс» (не путать с голливудским дебильным фильмом исказившим суть произведения) и другие книги.
А что если я вам скажу, что Дэфо был уникальным человеком? Вы конечно ответите, что все люди уникальны. Неповторимый внутренний мир и бла-бла-бла. Однако сейчас я вам докажу исключительность этого автора, а заодно и его бедовость, талант находить неприятности.
«Проигрывать можно. Главное руки не опускать», - любил повторять Дефо. Дефо, он же просто Фо не являлся аристократом по происхождению. Совсем. Приставчку «Де» дополнил уже в зрелом возрасте стесняясь своего плебейского происхождения.
Литературу любил с детства. Он считается (и не без оснований) одним из первых писателей, увлекшихся жанром романа. Автор просто популяризировал этот вид прозы в родной стране и стал его родоначальником.
Кстати, он был весьма плодотворен так как создал более 500 романов, памфлетов и журнальных статей. Уверен, вы и не знали.
Дефо считают основоположником экономической журналистики. Он появился на свет в семье торговца мясом, владевшего также собственным свечным заводиком и всегда интересовался куплей-продажей, а также к чему она приводит и что её ожидает.
Закон не всегда его вдохновлял. По молодости англичанин даже принимал участие в неудавшемся восстании против английского короля. Зачем? Просто было интересно наблюдать за толпой изнутри и чувствовать себя причастным к чему-то важному. «Улица бурлит, улица живёт, улица меня к королю несёт».
После окончания учебы Дефо работал у оптового торговца чулками и туфлями. Позднее скопив денег продолжил заниматься коммерцией. Даже купил собственное производство чулок, а затем – завод по изготовлению кирпича и черепицы, но полностью прогорел из-за воровства управляющего и дорогостоящих новационных идей. За этими бизнес-проектами последовали другие, но все они были обречены на провал и разочарование.

Даниэль Дефо был одним из наиболее значимых политиков своей эпохи – хотя официально у него не было придворной должности, писатель мог влиять на решения короля и правительства Британии. Как он это делал? Консультировал монарха и его окружение поражая своим кругозором.
А ещё... только тссссс! Дефо называют основателем британской разведки. Как ему удалось? Ну исходя из личного опыта. За один из сатирических памфлетов Дефо приговорили к позорному столбу и заключению в тюрьме. Под арестом он продолжил заниматься творчеством, написав «Гимн позорному столбу». Помимо всего прочего сумел не только избежать избиений и унижений в заключении, но и стать авторитетным среди грабителей и убийц. Через год его отпустили на свободу, но с условием, что Дефо будет исполнять тайные поручения короны. Такие люди всегда и везде нужны.
Чем только не интересовалась мятежная душа британца. Ну сосредоточься на разведке у тебя же это хорошо получалось так нет же под именем Чарльза Джонсона он опубликовал масштабный труд об истории пиратства. Морскими разбойниками, он жадно интересовался ещё ребёнком

С детства хотел быть пиратом. Но боялся виселицы.
Автор был любвеобилен. У Дефо и его супруги Мэри было восемь детей. Все они дожили до совершеннолетия. Большая редкость при уровне медицины того времени! К сожалению это не принесло счастья. Скопленные главой семьи деньги, собственность и влияние, стали источником раздоров и конфликтов, от которых Дефо просто сбежал взяв на себя обязательства выплатить все долги не втягивая в это остальную семью.
Так и произошло. Писатель умер в бедности в грязных лондонских трущобах. Хозяйка дома, приютившая больного старика, похоронила его за свой счет, а затем распродала скромное имущество покойного, чтобы покрыть свои расходы.
Ну так прав я или нет? Кто ещё может похвастаться такой биографией?

Появился канал в телеграме там выкладывать рассказы буду рандомно всех приглашаю.

Страничка ВК здесь