Предостережение.
Сразу же хочу предостеречь верующих и легко ранимых, это жуткий богохульный пост! Не хочу никого обидеть, поэтому прошу впечатлительных просто его не читать. Речь пойдет о религиозных праздниках в Чехии и об одном конкретном персонаже. Эта информация может идти вразрез с канонами и устоями, пожалуйста, берегите психику. Для всех остальных - это мое личное восприятие сложившихся традиций в одной не самой религиозной европейской стране.
Вступление.
Я из нерелигиозной семьи. Мы никогда не праздновали Рождество, но всегда Пасху на минималках - яйца покрасить, купить/испечь кулич. С детства заучены пароль и отзыв одного дня: Христос воскрес - воистину воскрес. Никогда меня Пасха не напрягала, воспринималось все как старая добрая традиция - как на масленницу все едят блины, так на Пасху яйца, никаких особых религиозных предпосылок.
В журнале Веселые картинки была серия книжек-малышек с упрошенным пересказом Библии. Оттуда я узнала о том, как и где родился Христос, как умер и воскрес. Просто информация для общего развития. Мне казалось, что об этом знают все, никаких секретов нет: Рождество - рождение Христа, Пасха - смерть и воскрешение, это религиозные праздники, и это нормально.
Часть первая. Малыш Иисус.
Мое первое Рождество в Чехии было весьма груствное. Я ожидала увидеть праздник, а праздник прошел без меня за закрытыми дверями. Это семейный праздник, никто не бежит на улицы городов, более того, почти три дня крупные магазины закрыты, все мертво даже в Праге.
Второе Рождество я встречала в семье своего будущего мужа. На уие все было так же мертво, а в доме все чинно и по правилам. Суматоха с самого утра резко закончилась в шесть вечера - все садятся за стол. Из-за стола нельзя вставать никому, кроме хозяйки дома. Хозяйка в тишине разливает всем суп. Тихо собирает потом пустые тарелки, накладывает картофельный салат и шницели (традиционные из капра, но делают и свиные или куриные). После праздничного обеда убирают стол, устраиваются поудобнее и раздают подарки, которые тут же распаковывают и благодарят за подарки ... младенца Иисуса!
Вообще с подарками дело обстоит очень интересно. Разумеется, сейчас Рождество это эйфория потребления. Чуть ли уже не с августа начинается отсчет дней до Рождества. В ноябре уже все улицы и площади украшены, в начале декабря открывают елки. На торжественном открытии нередко бывает детский хор, ведь дети это так мило. А еще милее Вифлием. Вифлием (Betlem) это сценка рождения Христа - как минимум Мария, Иосиф и сам Хрисос в колыбели. Сценки делают из чего угодно - от картонных ростовых фигур до миниатюрных диарам. В крупных городах рядом еще ставят загончики с овцами (иногда козами), которых все гладят и кормят. Детей из детских садов приводят к елке и рассказывают о рождении Иисуса. Так дети узнают, что родился малыш, такой милый и маленький, чуть меньше, чем они сами.
А потом начинается неразбериха.
Пятого декабря день святого Николая (Mikulaše). Святой Николай ходит по улицам в компании ангела и черта, заходит в дома, где есть дети. Если ребенок весь год вел себя хорошо (а уж Николай-то знает), то получит от ангела сладкий подарок (шоколадными фигурками Николая, ангелаи черта завалены все магазины), а если вел себя плохо, получит от черта уголек. Особых проказников черт складывает в мешок и уносит с собой в ад. Дети разные, некоторые от таких представлений бьются в истерике, сейчас бы психологи сказали, что у каждого чеха детская психотравма от ежегодных чертей. Но это уже на совести родителей. До Рождества еще почти три недели...
В победившем свете глобализации подарки на Рождество приносит Санта Клаус, стараниями кока-колы он с белой бородой и в красном полушубке. Но такой мужик уже приходил в чешским детям, и воспоминания, возможно, не самые лучшие. Повторить детскую истерику в рождественскую ночь? Как бы не так, нужен кто-то другой, очень милый и близкий детям. И тут на помощь приходит малыш Иисус! Дети его знают, он же на площади под елочкой лежит в соломке! Правда, стараниями чешских художников Иисус с почтовых открыток успел подрасти (а еще у него и свой почтовый ящик есть, куда письма можно слать, подарки клянчить), но он все так же мил. Иисус, порядком запыхавшись, облетает (на облачке? на крылышках?) всех детей, оставляет под елочкой подарки и, позвонив в колокольчик, сматывается. Но у детей есть надежда увидеть все-таки Иисуса, как он летит по небу с ворохом подарков, а в это время ушлые родители запихивают подарочки под елку. У детей формируется определенный образ: в Чехии подарки на Рождество приносит малыш Иисус, стоит ему только написать "милый Иисусик...", и все исполнится! Никаких тебе дедов Морозов и Сант!
Часть вторая. Великая ночь.
Пасха по-чешски называется Velikonoce - великая ночь. Но празднуется на утро после ночи - в пасхальный понедельник. Это государственный праздник, а занчит магазины закрыты, сидите дома. Уже несколько лет государственным праздником стала и великая пятница, но люди еще толком не привыкли к четырем дням безделья. Самое время прибраться в доме, украсить все цветами и крашеными дутыми яйцами, испечь пасхальный хлеб (mazanec, bochánek) и кулич в форме барашка.
Сам праздник проходит в понедельник. С большим размахом, конечно же, празднуют в деревнях, но и в городах люди отдают дань традиции. А по традиции парни от мала до велика берут помлазку (pomlázka) и стегают (легонько шлепают или лупят от души, у кого как) девушек, а чтоб было не обидно девочек, тетенек, женщин, дам, бабушек, и за свои старания и труды получают яйца. Смысл забавы - оказать внимание женщинам, чтоб не усохли, а расцветали весной пуще прежнего. Действо сопровождается колядками, самую популярную из них носит с собой в подкорке каждый чех, поскольку впитывается она с самого детства. Стоит добавить, что помлазки нынче продаются на каждом углу перед Пасхой, но есть еще желающие сплести себе помлазку своими руками (я сама плела, ей же меня и отхлестали потом), а особо правильные чехи хранят помлазки годами. Мой свекор сплел свою помлазку молодым еще парнем и не расстается с ней вот уже около сорока лет. Каждый год на помлазку вяжут все новые ленты (кого отхлестали, та еще и ленточку вяжет), вот такая мужицкая гордость, есть чем похвастаться.
Традиции это здорово, тем более такие древние языческие, но где же Христос? А его и нет.
Я реально спрашивала много чехов разных возрастов, что ж там случилось великой ночью. Для большинства Пасха это праздник весны, цветения, пробуждения природы и, да, там было что-то такое церковное, но кто ж за всеми церковными праздниками уследит? Лишь немногие, те, что интересуются культурой и религией (у меня нет верующих знакомых) знают, какое отношение имеет к Пасхе Христос.
Часть третья. Дважды смерть поправ.
Итак малыш Иисус возвращается к любящим его детям каждый год на Рождество. Как и его коллеги Санта Клаус и дед Мороз до поры до времени. Время это приходится на первые классы школы, когда проходит вера в малыша Иисуса: подарки дарят родители, малыш Иисус не существует. Ребенку приходится самому убить выдумку, подаренную взрослыми, малыш Иисус мертв.
Но жизнь идет своим чередом. А в жизни окружение продолжает влиять на ребенка. В стране, где почти в каждой деревушке есть пивная и костел, а вдоль дорог встречаются распятия, никто от религии не отвертится. По воспоминаниям моих знакомых в возрасте около 15 лет приходит осознание того, что Христос и малыш Иисус - это одно и то же! А значит на кресте тот милый мальчик, что приносил тебе подарки, и ты верил в него, письма ему писал. А теперь он перед тобой на кресте умирает уже во второй раз, ведь в первый раз ты сам от него отказался!
Вот только альтернативы нет, а есть традиция. И по традиции все новые и новые родители будут рассказывать своим детям о щедром малыше Иисусе, который конечно же принесет подарки, если будешь себя хорошо вести. Чешский Иисус навсегда останется маленьким и милым, чтобы избежать своего креста.
ЗЫ: Мне кажется, в России нет такого противостояния деда Мороза и Санты, в Чехии среди детей бывают разборки на тему, кто же настоящий - Иисус или Санта. А есть и ответы на этот вопрос))) это видео-стёб, берегите свои чувства.