🎷 Росс Макдоналд. Серия рассказов: детектив Лу Арчер 🎷 Жанр: классический американский детектив/нуар
Лу Арчер — калифорнийский частный детектив, главный герой одноимённой детективной серии американского писателя Росса Макдональда. Цикл рассказов с участием Арчера — это образцовый, но нетипичный пример детектива американской школы. В пику привычным и даже обязательным для жанра сценам насилия, секса и употребления алкоголя и наркотиков, здесь — бесстрастное отношение к пагубным страстям, отказ от потребительского отношения к женщине, а также высокий стиль изложения и обилие отсылок к классической литературе.
✅ Классик американского детектива, по-умолчанию входящий в обязательную программу жанра. 🔎 Автор цикла о Лу Арчере — демобилизованном с тихоокеанских фронтов ветерана, ведущего карьеру частного детектива. 🍷 Исследователь закулисья образа жизни американской богемы и творческой «элиты нации».
▶️ Рассказ: «Бородатая леди»; номер в серии: 7/9 ⤵️⤵️⤵️
Частный детектив Лу Арчер, на пути в Сан-Франциско, решил повидать своего друга Хью Вестерна, с которым служил на Филиппинах. Хью был в группе Арчера военным художником. В газетах Лос-Анджелеса Лью Арчер видел рекламу о выставке Хью Вестерна. В день открытия выставки Арчер постучал в дверь друга, однако друг исчез. А на мольберте в доме Хью Вестерна обнаружил странную женщину.
Сборник рассказов «Панктаун». Жанр: антиутопичная фантастика, киберпанк, нуар Номер в серии: 9/9
Главный герой детектив, расследует дела маньяков, с детства в его голову вживлён чип стопроцентной эйдетической памяти — он позволяет в деталях воспроизводить картины увиденного, запечатлённые в памяти вместе с эмоциями и мыслями из прошлого.
Антология рассказов автора. Крупнейшая в озвучке на русском языке. Жанр: детектив/триллер/нуар
По случайности за убийство полицейского вместе с виновником был казнён невиновный. Чтобы не будоражить общественность, подельник казнённого — истинный убийца, — был отпущен. Но за ним по пятам следует мститель — бывший полицейский, поставивший своей целью дождаться случая, когда виновного можно будет отправить на казнь за другое преступление. И вот через несколько лет, когда преследуемый не представлял своей жизни без преследователя, происходит случай...
Американский писатель Корнелл Вулрич — один из основателей и наиболее ярких представителей «чёрного» стиля — особого стиля повествования, концентрирующего внимание на чувствах отчаяния и безысходности, порождённых болезнью, обманом и предательством, тяготеющим над главным героем злым роком во всех проявлениях.
🤵 Крёстный отец жанра нуар, автор мастерского, параноидального и тревожного пальпа 📽 По его книгам снято больше фильмов-нуар, чем по книгам любого другого автора, а его сюжеты также использовал Тарантино 🥇 Вулрича, наравне с Лавкрафтом, по праву считают Эдгаром По XX века.
Я довольно много пишу о фантастических и особенно фэнтези книгах: тематические подборки, обзоры и пр. И заметил одну закономерность, которая касается предпочтений моих подписчиков.
Пишу о фантастике и фэнтези в своем авторском канале. Буду рад всем заглянувшим!
Среди них есть определенная категория читателей, которые любят преимущественно "мужское" фэнтези. Что я понимаю под этим термином? Критерии мужского фэнтези размыты, но некоторые можно выделить:
Это книги, написанные мужчинами.
Язык - брутальный, отрывистый, без долгих описаний.
Сюжет - динамичный, с упором на сражения, экшен.
Главный герои - обычно циник, рационалист.
Отсутствие или урезанность любовной линии.
Психологии персонажей и раскрытию мира обычно не уделено много внимания.
Необязательно, чтобы совпадали все эти факторы, но я думаю, общая тенденция вам ясна: брутальность, экшен и минимум рефлексий.
Такие книги и хочу посоветовать в этом посте!
Джо Аберкромби, серия "Первый закон"
Для меня Аберкромби - это как литературный аналог Гая Ричи и Квентина Тарантино: крутые диалоги, лихой сюжет, харизматичные персонажи, атмосфера драйва и дикий экшен. Именно таким, кажется, и должно быть "мужское" фэнтези.
В его первой трилогии перед нами предстает довольно жестокий фэнтезийный мир. Сюжет сосредоточен на трех персонажей, которых вряд ли бы кто-то рискнул назвать героями. Логен Девятипалый - на голову отбитый варвар, покрошивший за свою жизнь сотни, если не тысячи врагов и союзников.
Инквизитор Глокта - хромой калека, который вымещает всю свою злобу на бедолагах, которые попадаются в цепкие лапы инквизиции. Офицер Джезаль - эгоистичный "мажор", который думает только о женщинах, дуэлях и игре в карты.
Но именно этим не особо бравым ребятам предстоит сыграть немалую роль в судьбе всего мира.
Ярослав Гжендович, серия "Владыка Ледяного Сада"
В будущем люди открыли другие заселенные планеты, но не стали вмешиваться в их жизнь напрямую - лишь наблюдали и тайком исследовали. На одной из таких планет под названием Мидгард действует странная аномалия - здесь не работает никакая техника.
Отряд ученых отправился туда, чтобы исследовать планету, но таинственно пропал. Чтобы вызволить их, на Мидгард забросили отважного вояку и гения разнообразных спецопераций — Вуко Драккайнена.
Ему предстоит адаптироваться к новому жестокому миру, перебить немало врагов, познакомиться с местными красавицами и найти следы своих соплеменников. Помогать ему в этом будет немалый боевой опыт, помноженный на технологии будущего.
Глен Кук, серия "Хроники Черного Отряда"
В центре сюжета - легендарный отряд воинов, которые служат далеко не самой доброй волшебнице Госпоже. На службе они ищут и карают отряды мятежников, которым не по нраву власть Госпожи, а заодно участвуют в многочисленных интригах.
Здесь много харизматичных персонажей-вояк, которые давно избавились от героического пафоса и просто делают свою работу. Они не верят в добро, а лишь пытаются выжить, ищут личную выгоду и иногда пытаются противостоять уж слишком омерзительному злу.
Роберт Говард "Конан"
Конечно, нельзя не упомянуть классика с его легендарным циклом про отважного воина-киммерийца. Конан-Варвар путешествует по миру, сражается со всевозможными монстрами, демонами, колдунами, неизменно выходя победителем.
Впоследствии Конан становится даже правителем целого государства, и немало книг посвящены уже его попыткам защитить свой дом от посягательств разных злобных существ.
Ну и, конечно, Конана постоянно окружают прекрасные женщины. Они влюбляются в могучего красавца и практически всегда без сопротивления падают в его объятия.
Стивен Эриксон, цикл "Малазанская книга павших"
А этот цикл частенько называют одним из самых эпичных произведений в фэнтези. Здесь десятки персонажей, среди которых есть простые люди, могучие волшебники, представители немыслимых рас и даже настоящие боги. И все они борются за власть и плетут хитроумные интриги.
Маскулинность и брутальность сквозят буквально в каждой странице: сражения, в которых гибнут целые армии и города, величайшие воины, в одиночку способные сразить сотни врагов, гигантский мир, который непрерывно воюет.
И при этом практически никакой рефлексии и "соплей" - только передвижения героев, битвы и интриги. Победили в одном месте (или проиграли и умерли - такое тут тоже бывает), сразу отправились в другое и так далее.
А какие фэнтези-произведения вы бы порекомендовали для мужчин?
В одном из своих прошлых постов я упоминала о приходе к власти в Вавилоне Аморейской династии. И даже успела упомянуть её первых пятерых правителей, которые превратили некогда просто очередной город-государство или даже часть других государств в реальное Вавилонское царство, расширив границы сначала на север до Куты и Сиппара, а потом и на юг.
Некоторое время конкуренцию Вавилонии составляли царства Исина, Ларсы и Мари на территории Междуречья (Казаллу завоевали и разрушили ещё при Сабиуме, который также начал строительство храма Эсагила), но всё изменилось при Син-Мубаллите, сыне Апиль-Сина (оба, кстати, носили аккадские имена, а не аморейские) и внуке Сабиума, который начал предпринимать активные походы на юг.
Син-Мубаллит действовать решил по принципу "Разделяй и властвуй", а точнее "Разделяй, объединяя вокруг себя". И заключил союзы с Уруком, Исином и другими, чтобы дружить против Ларсы. Однако царь Ларсы Рим-Син, которого я как-то уже упоминала, был так крут, что разгромил всю эту компанию ок. 1810-го года до н.э., а ок. 1803 или 1802-го года вообще захватил Урук. Пришлось склонить головы и зат...замолчать. На время. И это время пришло.
Настоящую славу и могущество принес Вавилонскому царству знаменитый сын Син-Мубаллита - Хаммурапи, который правил примерно в 1793-1750-х годах до н.э. Он не только занимался активным строительством и дал своим народам знаменитые законы, но и благодаря союзу с правителем Мари Зимри-Лимом навалял престарелому царю Ларсы - Рим-Сину, присоединив его земли к своим в конце 1760-х годов до н.э. Чем закончился союз с Хаммурапи для Зимри-Лима можно узнать из повести, о которой я расскажу сегодня:
«Глиняный конверт» Р. Рубинштейн
Время действия: ХVIII век до н.э., около 1761-1758 годов до н.э. Время правления Хаммурапи в Вавилоне и Зимри-Лима в Мари.
Место действия: Вавилония и город-государство Мари (современный Ирак), а также Сузы, столица Элама (современный Иран).
Интересное из истории создания:
К сожалению, о самом произведении и истории его создания найти ничего не смогла, но об авторе кратко расскажу.
Р.И. Рубинштейн (1899-1982) была советским египтологом и, помимо научных работ, писала ещё научно-популярные книги по древней истории для школьников. Собственно, «Глиняный конверт» – одно из её художественных произведений, явно написанных для ребят школьного возраста, языком выразительным, но при этом простым и понятным. Несмотря на то, что целевая аудитория – школьники, повесть без всяких прикрас (хотя и без жести) демонстрирует некоторые прелести порядков древнего мира и совершенно бесстрастно рассказывает об итогах военных походов, не делая скидок на возраст. Так что хэппи-эндов не будет, а прочитать с интересом могут и взрослые.
О чём:
Линий повествования в повести несколько, причем они то сходятся, то расходятся. Но, пожалуй, главным героем можно считать вавилонского мальчика Залилума из крестьянской семьи, которого из-за серьёзных жизненных неурядиц мать вынуждена была продать в рабство богатому торговцу. Формально с возможностью последующего выкупа, но и женщина, и торгаш прекрасно понимали, что надежд на это нет практически никаких.
Понял это довольно скоро и сам мальчик, который, хотя и сдружился с хозяйским сыном, и даже благодаря ему худо-бедно обучился грамоте, рабом провести остаток жизни не захотел и решился на побег. Сложно сказать, повезло ему или нет, ибо, как говорится, есть две новости, хорошая и плохая. Плохая отчасти состояла в том, что бежал он волею судеб в город Мари, который…тарарам… именно в тот момент царь Хаммурапи решил прибрать к рукам. Чем закончилось, знатоки истории плюс-минус могут предположить, но спойлерить не буду.
Отрывок:
«…Всю ночь не спала Синнури, думая о несчастной судьбе своего старшего сына. Глубокой ночью встала она, зажгла светильник, подошла к циновке, где спали дети, села у изголовья и долго, долго всматривалась в лицо спокойно спавшего Залилума.
Он еще не знал о том, что его ждет. Мать тихонько смахнула комара с его лба, нежно провела рукой по его черным кудрям и смотрела, смотрела без конца на сына, точно хотела навеки запомнить его лицо. Так просидела Синнури до самого рассвета.
Синнури разбудила Залилума и велела ему собираться в город.
— Зачем? — удивился мальчик.
— Ты пойдешь в услужение к Белидинаму, — ответила мать. — Сам знаешь, дома совсем нечего есть. А там ты будешь сыт. Только смотри не озорничай и во всем слушайся хозяина.
Залилум хотел побежать к своему дружку Ахуни, поделиться этой новостью, но мать не позволила — она торопилась поскорее явиться к купцу.
Невеселое это было путешествие. Оба молчали всю дорогу, каждый думал о своем. У Синнури сердце разрывалось от горя, и она потихоньку утирала слезы. Залилум думал о том, какая жизнь ждет его в новом месте, среди чужих людей. Ему было немного страшно и вместе с тем интересно: он будет жить в городе в большом доме купца.
Наконец они добрались до города, пришли на базар в лавку Белидинама.
— А, надумала! — встретил их купец. — Ну, давай составим табличку о продаже мальчика.
Белидинам позвал писца. Тот достал приготовленную из влажной глины табличку и написал, что Синнури продала Белидинаму своего сына Залилума за одиннадцать сиклей серебра. Вызвали девять свидетелей, записали их имена на табличке, и Залилум стал собственностью купца. И только теперь понял мальчик, что он не просто отдан в услужение, а продан, что он принадлежит хозяину, он — раб. С громким плачем кинулся он на грудь матери.
— Забери меня, уйдем! Я не хочу тут жить!
— Ничего, потерпи, сынок, — утешала его мать. — Отец поправится, мы тогда выкупим тебя, ты опять вернешься домой, — говорила она и сама не верила своим словам.
Разве смогут бедные люди скопить столько денег? Сколько раз продавали бедняки своих детей, и никому не удавалось выкупить их у хозяев.
Так Залилум из свободного мальчика сделался рабом в доме купца Белидинама…».
Что я об этом думаю, и почему стоит прочитать:
На самом деле этой повести в своём личном списке я поставила твёрдую пятерку. Несмотря на простоту изложения, она здорово написана. И сюжет, несмотря на вроде бы уже до боли знакомые мотивы, довольно лихо закручен, и картина мира не сказать, что чёрно-белая, и морализаторства никакого нет.
Писательница излагает свою повесть как истинный историк, словно говоря: «Из песни слов не выкинешь» и «Ну, было как было, и вышло – что вышло». Не возмущается несправедливостью рабства, войн, заговоров, убийств и всего остального, не пытается пропихнуть какие-то высокие идеи и идеалы, не драматизирует, а словно ставит себе целью рассказать то, что знает, предоставляя выводы делать читателям самим, но при этом не сомневаясь в том, какие выводы будут сделаны. Даже какого-то трепетного отношения к главному герою не чувствуется, будто его судьба – лишь одна из миллиардов. Да, ему нельзя не посочувствовать, но точно так же достойны сочувствия и многие другие. Тем более что так оно и есть.
И вот эта незамутненная бесстрастность лично меня очень подкупила, потому что именно такой подход и необходим для того, чтобы сохранить дух времени, а не привносить свою современную мораль туда, где её не было. Так что я однозначно рекомендую с этой повестью ознакомиться.
Кумир моей юности. До сих пор мечтаю увидеть его в живую.
Стивена Кинга я читаю очень давно, лет с 10-11. Первое, что я у него прочёл - это роман "Сияние". В тот момент у меня было всего две книги короля "Дьюма-Ки" и "Сияние". Мама мне тогда сказала, что "Дьюма-Ки" мне ещё рано читать. Ага, а значит "Сияние" норм? Но я был хорошим мальчиком и слушал маму.
Затем я прочитал "Историю Лизи", и на тот момент моё мнение о книге было примерно такое: "Ничего не понятно, но очень интересно". И лишь много лет спустя анализируя прочитанное, я понял всю глубину романа.
В промежутке между 13-ю и 14-ю годами мне в руки попал роман "Оно", и я прочёл его запоем, а затем прочёл ещё раз, но уже в 23 года. Это один из моих любимых романов, пусть он и не особо пугает (хотя момент с отцом, рассказывающим о том, как он слышал голос дочери из сточного отверстия раковины до сих пор вызывает у меня мурашки), но в нём есть некая атмосфера, которая заставляет тебя возвращаться к героям снова и снова. И да, я люблю "Клуб Неудачников".
Ну и, к слову, о сломанной психике. Угадайте-ка, какая сцена из романа сему поспособствовала.
Наиболее же страшным я считаю роман "Кладбище домашних животных", безысходная концовка которого пугает до дрожи (пишу, а перед глазами та жуткая финальная сцена).
Ну думаю хватит с вступлением. Как вы поняли, я имею некую осведомленность о работах автора (конечно, с 10 и до 20 с лишним лет активно читал всё, что попадалось в руки), пусть и в последние годы всё реже уделяю время его историям (а если и обращаюсь к ним, то предпочитаю перечитывать уже полюбившиеся, так что я мало знаком с его последними работами).
А теперь к главному. Я прочёл все сборники короткой прозы, изданные на данный момент на русском языке, за исключением "Лавки дурных снов", и поэтому хочу познакомить вас с тремя наиболее пугающими, на мой взгляд, короткими историями Стивена Кинга.
Помните, это моё личное мнение, если вы с ним не согласны, напишите тот рассказ, который, по вашему мнение, пугает намного сильнее, в комментариях.
Начнёмс...
И пришёл бука (The Boogeyman)
В сборнике "Ночная смена" рассказ был опубликован в 1978 году
История о том, как мужчина на приёме у психолога рассказывает, что все его дети погибли от рук некоего ужасного существа, которое живёт у них в шкафу, а если быть точнее от рук того самого Буки/Бугимена из названия (или как в одном из ранних отечественных изданий - Домового). Жуткая история, передающая чувства, испытываемые отцом, которого лишили самого дорогого, что у него было.
Тот самый сборник с рассказом "Домовой" за авторством Стивена Кинга
Рассказ является частью авторского сборника "Ночная смена". Я лично считаю, что это лучший сборник у Кинга, в нём нет ни одного плохого или проходного рассказа, все они безумны и уникальны по своему. Как прочтёте рассказ, советую не останавливаться и читать всю книгу целиком.
У "Бугимена", кстати, есть аж две экранизации: старенькая, 1982 года выпуска, снятая Джеффом Широ, и совсем новая, сего года выпуска, от режиссёра Роба Сэвиджа. Ни ту ни другую я , к сожалению, не смотрел (а может и зря жалею), посему рекомендовать не могу.
Но рассказ строго рекомендую.
Крауч-Энд (Crouch End)
Рассказ знакомит нас с двумя полицейскими, обсуждающими дело, обратившейся к ним англичанки, которая вместе с мужем попала на незнакомую улицу, находящуюся возможно и не в нашей реальности. История пугает обыденностью происходящего. Незнакомые улицы страшат неизвестность. Но и знакомые проулки под покровом ночи приобретают порой совсем иные очертания. И кто занет, что там за углом следующего проулка.
Рассказ пропитан духом Лавкрафта, что не удивительно, ведь изначально он был написан для сборника "Новые сказания мифов Ктулху", а затем в 1993 году вошёл в авторский сборник "Ночные кошмары и фантастические видения".
Зато читал русскую адаптацию-крипипасту "Тупик пустот". Это довольно занимательная история с нашим родным колоритом. Кому интересно советую погуглить. Ну или можете познакомиться с замечательным подкастом Константина Филоненко "Социология стрёма", где я и услышал сею историю. Прикреплю вам ссылочку. Да ладно, шо вы, не благодарите.
Н. (N.)
В сборнике "После заката" повесть была опубликована в 2008 году
Буду краток. Повесть "Н." - это история о высшей степени обсессивно-компульсивного расстройство. О той точке, когда ты либо сходишь с ума, либо предотвращаешь страшную беду (ну или нет никакой беды, а ты уже сошёл с ума).
История является частью авторского сборника "После заката". Вдохновлена же она была повестью Артура Мейчена "Великий бог Пан".
По повести "Н." есть комикс от издательства MARVEL. Написан он Марком Гуггенхаймом, нарисован Алексом Малеевым, и имеет несколько отличающуюся от оригинальной истории концовку.
Обложка русского издания графической адаптации повести "Н."
Жуткая история, обострившая моё ОКР. Читайте, но на ваш страх и риск.
А я пойду проверю выключил ли газ (дотронусь по три раза до каждой конфорки), плотно ли закрыт холодильник (трижды подержусь за ручку), проверю как там входная дверь (три раза опущу ручку двери вниз). Ну и повторю всё это ещё пару раз. Ну и трижды постучу ладонью по шее, чтобы всё было хорошо.
Так камней всё же семь или восемь?
Усё. Моё повествование подходит к концу. Так кто я есть? Я - фанат ужасов во всех их проявлениях с немножечко сломанной психикой, но при этом практически сумевший побороть ОКР. Практически...
Спасибо за всё это Королю Ужасов.
Спасибо за внимание. И помните - круто, когда ваши вкусы весьма специфичны.
Производственный роман (англ. Occupational Novel) — литературное произведение, в центре повествования которого находится профессионал, решающий стоящие перед ним производственные задачи. Это «жанр, в котором человек рассматривается прежде всего в свете его рабочих функций» (по Лейдерману). Новая часть подборок от меня и коллег, в комментариях традиционно жду ваши дополнения, приятного чтения!
Ариаднина нить: «Жерминаль» Эмиля Золя
Читала я роман давно, где-то на втором курсе вуза, в сюжетном плане помню мало что, но очень хорошо запомнилось впечатление чего-то всеохватного, социально значимого, острого. Это именно то, что я люблю во взрослой литературе. Это роман о шахтёрах, помню, что он цепляюще написан. Надо бы перечитать.
Библио Графия: «Дамское счастье» Эмиль Золя
"Дамское счастье" — так назывался большой процветающий универмаг в центре Парижа, куда пришла работать скромная провинциалка Дениза. "Дамское счастье" — один из немногих романов, который я перечитывала несколько раз. И хорош он не только, а возможно даже не столько красивой "историей Золушки", каковой, по сути, была Дениза. Этот роман в первую очередь интересен описанием работы магазина, успешного, блистательного бизнеса Октава Муре. Великолепный роман!
БиблиоЮлия: «Лучшие люди города» Катерины Кожевиной
Самый настоящий производственный роман про Сахалин. Девушке-менеджеру нужно набрать людей на строительство завода. И вот современная москвичка приезжает в далёкую провинцию и знакомится с совершенно непривычными условиями и практически советским бытом. Есть и производственная, и любовная линия. Живо и хорошо написано, к тому же я люблю Сахалин.
Клуб’book: «Театр» С. Моэма
Роман об актрисе Джулии Лэмберт, написанный в 1937 году, актуален и в наши дни, читается с большим интересом. Темы, затронутые в книге, близки и современному читателю. Главная героиня, возможно, не самая приятная личность, но определенно, яркая, талантливая, сильная. В жизни Джулия играет, а в театре - живет. Театр для нее - все. Это и профессия, и жизнь, и спасение, и главная любовь.
Книжный мякиш: Книги Джеральда Даррелла и Джеймса Хэрриота
пропитаны любовью к животным и при этом отражают профессиональный интерес авторов. Хэрриот был сельским ветеринарным врачом, именно будням данной профессии посвящены его книги. Даррелл был ученым, исследователем, натуралистом, о самых непривлекательных созданиях он пишет с такой любовью, что невозможно не проникнуться.
Longfello: «В полярной ночи» Сергей Снегов
Интересный роман о строительстве металлургического комбината в Заполярье во время войны.
чопочитать: «Отель» Артур Хейли
Все книги Хейли производственные, но «Отель» мне запомнился тем, что это совершенно неочевидная отрасль. Кажется, что она сравнительно простая. Но автор показал, как там на самом деле все сложно и ответственно.
Запах Книг: «Иллюзии» - Ричард Бах
Легкая книга о свободе пилотов, самолетах, зеленых полях и философских разговорах у костра после еще одного прекрасного дня, проверенного в небе.
Весь цикл рассказов автора. Жанр: тёмное фэнтези/лавкрафтианский хоррор
Самый масштабный и высоко ценимый читателями цикл Кларка Эштона Смита — современника Лавкрафта и Роберта Говарда! Мрачная готическая проза родом из тридцатых годов прошлого века от признанного мастера жанра. Серия рассказов о последнем континенте Земли — Зотике. Мрачный увядающий мир медленно тлеющий в лучах гаснущего Солнца с каждым мгновением приближающийся к концу, постоянно ожидающий прихода смерти. Будущее нового варварства, пороков и чёрной магии.
🖤 Крупнейший и популярнейший цикл рассказов автора — настоящая классика тёмного фэнтези ☠️ Декаданс-фэнтези — атмосфера умирающего мира в эстетике некромантии, мистерий зла и пиршества смерти ✔️ Продуманный и взаимосвязанный сеттинг, соблюдающий собственные правила и географию
▶️ Рассказ: «Остров мучителей»; номер в серии: 7/16 ⤵️⤵️⤵️
Серебряная Смерть обрушилась на Йорос. Ее появление было предсказано многими пророчествами, как древними, так и недавними. Загадочная и смертельно опасная болезнь оставила Фульбра, молодого владыку Йороса, королём без королевства. Спасаясь от злого рока он сел на корабль, дабы отплыть к далёким берегам, однако его судно потерпело крушение. Фульбара оказался в куда более гиблом и опасном месте, чем он ожидал.