Это перевод истории с Reddit

— Неудивительно, что ты расстроена, ведь твой отец обращается с тобой как с дерьмом! — пришло сообщение после нескольких секунд значка «печатает…».

Я вздрогнула и чуть подпрыгнула на стуле. Да! Наконец-то! Наконец-то кто-то, кто меня понимает. С gorilla_123 я чувствовала, что меня слышат. Он не просто выслушивал мои беды — рядом с ним эта кашеобразная мешанина эмоций внутри меня казалась приемлемой. Он заставлял меня чувствовать себя… не сломанной.

— Прости, что всё время на тебя выливаю, — написала я, вовсе не ощущая особой вины.

— Даже не вздумай извиняться! Для чего ещё нужны друзья? — ответил он. Я облегчённо выдохнула. На gorilla_123 можно было положиться. Всё-таки он слушал мои бесконечные жалобы уже три месяца.

Понимаете, моя жизнь — сплошной бардак. Отец-одиночка обращается со мной как с обузой, хотя сам целыми днями пьёт на мои деньги. Работа официанткой… ну, она выжигает душу (как бы вы это ни понимали). Социальной жизни у меня почти нет, и мой единственный друг — интернетовский товарищ из Discord под ником gorilla_123.

Gorilla_123 всегда был со мной ласков. Именно поэтому его следующее сообщение заставило меня отцепенеть.

— Тебе стоит умереть, — высветилось на экране после звона уведомления.

Э-э, что за хрень? Он правда это сказал? Не может быть… должно быть какое-то недоразумение. Он же знает, что я, ранимое создание, разрыдаюсь от таких слов. Это точно ошибка.

— Эээ, wdym? — пишу я. (wdym значит «what do you mean?» — «что ты имеешь в виду?»)

— Подумай сама. Мир обращается с тобой как с мусором. Мир тебя не заслуживает, — ответил он.

Не может быть, чтобы он говорил серьёзно. С катушек слетел? Он никогда и близко ничего подобного не писал. Услышать «тебе следует умереть» от человека, называвшегося другом, я уж точно сегодня не ожидала, как бы паршиво ни шёл день.

— Нет? Wtf? — отрезала я.

— Я не могу смотреть, как ты мучаешься каждый день. Мне больно, — написал он.

А потом сказал нечто, из-за чего всё стало пугающе реальным:

— Посмотри в окно.

Я пару секунд тупила, пытаясь понять, что он имеет в виду. Он не всерьёз просит выглянуть в окно? Ну… Я поднялась и заглянула в тускло освещённую улицу. Пусто. Я облегчённо вздохнула. Наполовину ожидала увидеть его там. Слава богу, нет.

И тут заметила. Кто-то едва выглядывал из-за нашей машины. Маска гориллы. Всё внутри застыло, сердце будто забыло, как биться. Маска была угольно-чёрная, с едва красноватыми мерцающими глазами. Я стояла, не в силах ни шевельнуться, ни издать звук, пока человек медленно вышел из-за машины. Не знаю, как описать его фигуру… он был гигантом. В руке сверкал на лунном свете нож.

Горло пересохло, когда я уставилась на этого gorilla_123. Откуда он знает, где я живу? Я проговорилась? Я же дура, могла ляпнуть. Собрав все силы, я вырвалась из оцепенения: быстро задёрнула шторы, выключила свет и юркнула под кровать.

Если вам хочется посмеяться над глупостью прятаться под кроватью — значит, вы просто не были в такой ситуации. Мозг парализовало, и это было лучшее, что я могла сделать. Мой последний шанс, похоже.

Дверь выбили с таким грохотом, что у меня подпрыгнуло сердце. Я судорожно сдерживала всхлипы. Мужчина напевал, а его шаги гремели по дому, как гром.

— Где ты-ы-ы-ы-ы? — пропел он ласково и мелодично. Меня вывернуло от ужаса. Я собиралась умереть. Зачем я вообще начала ему жаловаться? Что я, чёрт возьми, думала? Надо бы каяться, но в голове крутилась только мысль, какая же я идиотка.

Тяжёлые шаги обежали весь дом. Лишь бы отец не проснулся. Пусть лежит, свалившись за диваном после лишней бутылки. Да, он ужасен, но… у него свои демоны. Он не всегда был таким. Когда-то он был самым заботливым, жизнерадостным папой. Потом умерла мама. И вместе с ней умер он, оставив лишь пустую оболочку, которая пьёт и орёт. Он ведь просто скорбит, правда? Пусть бы хоть он остался жив.

ТУК-ТУК-ТУК!

Столь резкие и громкие удары в мою дверь заставили меня разрыдаться. Я кричала и умоляла, чтобы он ушёл. Умоляла дать мне жить. Орала, что мне есть ради чего жить.

— ПОЖАЛУЙСТА, УЙДИ! — закричала я, тело постепенно принимало, что через несколько минут меня не станет. И тут…

ding ding. Уведомление.

Стук прекратился.

Я медленно выбралась из-под кровати, всё ещё всхлипывая, и подошла к экрану.

— Да я просто прикололся! GET PRANKED! В любом случае, подруга, я тебе помог: убил твоего папашу. Ну… не благодари. Пойду спать.

Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit