Пост был взят с Reddit и переведен. Приятного чтения!

«Я мог бы сейчас сбрасывать кому-то пароль от почты», — подумал я, закинув на плечо лом и входя в магазин.
«Я мог бы сейчас жарко спорить про индексы в SQL», — подумал я, отдирая прикрученный к выдвижной полке кассовый ящик.
Вооружившись отверткой, я принялся развинчивать его. А мог бы сейчас снова обсуждать оптимальный способ удаления одиннадцати миллионов строк в SQL Server.
«Мог бы сидеть сейчас в офисе с кондиционером и пить четвертую чашку кофе за день», — подумал я, когда по футболке изнутри, свидетельствуя о крайнем напряжении, потек пот, а я достал из разобранного ящика наличные.

Потом я собрал ящик заново и сдал его — вместе с содержимым — вызвавшей меня женщине.
— Вообще говоря, — объяснил я, — это недоработка дизайна: ящик заклинило, и единственный способ это исправить — полностью его разобрать. Чтобы его разобрать, нужно снять его с полки. А еще он мешает добраться до винтов, которыми сам же крепится к этой полке.
Женщина улыбнулась.
— Стоит ли мне беспокоиться о том, как быстро вы достали оттуда деньги? Или о том, почему у вас в багажнике вообще оказался лом?

В очередной раз путешествуя уж больше месяца и сменив уйму мест стоянки за тысячи километров солёного солнца, мы разбили палатки на живописном берегу моря южного побережья Крыма.

Молча сидели с другом детства на камушках, потягивая вискарь, глядя на буруны желтых от песка, шумящих волн. Пока жены готовят, а дети играют где-то позади нас, в "лагере".

Обычно мы не прочь искупаться в шторм, но тут он казался сильным, да и Леха еще не созрел до моря, не отойдя от ставшего обычным "сна до обеда".

Наши взгляды на несколько секунд приковала картина: метрах в тридцати, чуть слева, какой-то парень позировал на фоне вздымающихся выше него волн, напрягая бицуху перед камерой телефона в руках фотографирующей женщины в желтом развевающемся на ветру платье.

Стоящей на берегу, прямо напротив поднятого на вышке спасателей "штормового" флага.

Они радовались, буквально светились от счастья. Она, смеясь, махала ему рукой - "чуть дальше отойди!" - видимо, для красивого кадра. И он всего пару шагов назад сделал, как волна накрыла его. И он исчез. А Она стояла еще несколько минут, словно окаменев. В этом подсолнуховом, развевающемся платье.

Побежали и мы, и спасатели. Но ничего, кроме волн. И она еще несколько часов бегала вдоль моря, кричала, звала его, захлебываясь слезами.