Перекотение пикабу
Ввиду огромного количества постов с котами.
Не все поймут.
Летаргический сон (страшные истории)
Два года назад я потеряла мужа, которого очень любила. Мы поженились с ним три года назад, у нас была прекрасная семья. 15 апреля 2009 года — этот день превратил мою жизнь в сущий ад. В этот день умер мой муж: у него остановилось сердце на работе.
После похорон мужа я не могла спать, а если и получалось мне вздремнуть минут на десять, то в моём сне сразу возникал мой муж, который просил меня к нему прийти на могилку и откопать его. И так продолжалось три дня. Я рассказала про свой сон его родителям, и мы решили, что если их сыну там не нравится лежать, то там плохое место. Решили мы моего мужа перезахоронить. Пока нашли людей, которые этим занимаются, пока собрали все необходимые справки, прошёл месяц.
17 мая 2009 года выкопали гроб с моим мужем. Когда его вскрыли, я упала в обморок. Верхняя внутренняя крышка гроба была исцарапана ногтями мужа. Мы похоронили его заживо. Как дальше постановили врачи, у моего мужа был летаргический сон. Он пришёл в себя уже погребённым в землю...
Лунная песня Часть 19
🔞18+
Из темноты появилась огромная зверюга, похожая на волка, ходячего на задних лапах. Чудище подняло когтистые лапы и оскалило клыки, пристально глядя на меня. Окровавленная морда могла лишь сказать, что эта тварь недавно кем-то подкрепилась, а мы ей помешали. Кстати, куда делась Леся?
Я потерял дар речи, в ужасе пятясь назад. Разум требовал бежать прочь, но тело замерло. Словно трусливый заяц, я смотрел в глаза своей смерти. Прошло всего пару секунд, а я успел прокрутить в мыслях несколько лет, вспоминая яркие моменты жизни.
И вдруг, монстр стал уменьшаться в размерах, волчья морда укоротилась до человеческого лица, сутулая шерстяная спина выпрямлялась, когти прятались обратно в женские аккуратные пальчики. Магия, не иначе, оборотень превратился в Марийку, стоящую посреди леса в чёрном платье. Вот и нашли они меня, - подумалось на последок.
- Ещё бы чуть-чуть, и я опоздала. Зачем ты пошёл за моей сестрой? – спросила она обвиняющим голосом, что-то сжимая в кулаке.
А я ещё до сих пор не мог ничего сказать, чуть не расплакавшись от испуга.
- Леся сказала, что ты ищешь меня с бабой Надей, чтобы убить, - заикаясь, промямлил я.
- Конечно, так вот всё и есть, - усмехнулась девица, подойдя ко мне, - наоборот, это они тебя хотели прикончить. Пришлось пойти против стаи, теперь я одиночка, точнее мы с тобой теперь вдвоём.
Я вспомнил, как старшая из сестёр пыталась меня охмурить сразу же, как только увидела. Неспроста. Ещё тогда она не рада мне была, значит, хитрюга.
- А я-то что? Таким же меня сделаешь зверем? Это вы, значит, убиваете деревенских людей? – осознал я теперь всё, что знал ранее, задавая вопросы.
- Значит, мы, - улыбнулась она, смеясь, - ты вот сам есть захочешь, и посмотрим, какой из тебя выйдет палач. Мы тут много лет живём, и никто так и раскусил наш секрет. Дурами только считали нас, а теперь, когда бабуля с сестрой пропадут, может, дадут мне продышаться.
- Ты их убила что ли? – спросил я, чувствуя в этом и свою вину. - Ради меня?
- Ради себя, в первую очередь. Надоело мне им подчиняться, - грустно прищурив глаза, призналась Марийка.
- Так а со мной-то что? Я у Зои был, а потом упал. Когда очнулся, всё красное от крови оказалось в доме. И тут Леся появилась... – рассказал я.
- Я же тебе говорила уже, ты какой-то глуповатый, или верить не хочешь мне? На вот, возьми, - она раскрыла ладонь и протянула мне женский палец с кольцом. – Это Лесино кольцо. Ей оно теперь не нужно, а тебе придётся себя контролировать, чтобы нас не вычислили.
- Не хочу я брать палец этот, - брезгливо проворчал я.
Марийка прорычала и сама сдёрнула кольцо, швырнув конечность в темноту.
- Держи, сказала. Не зли меня! – повторила она попытку, протягивая мне колдовскую вещицу.
- Возьму, если расскажешь мне всё...
Я не помню как села на поезд. Никто не говорит, куда мы едем
Полночь. Я только что села в поезд. Батарея телефона заряжена на 92%, должно хватить. Жутко тесно, свободных мест практически нет, а я это терпеть не могу, потому что приходится садиться рядом с кем-то. Выбираю место слева от парня будто сошедшего с постера вестерна. Он уже крепко спит, и я надеюсь вскоре последовать его примеру. А пока сижу и печатаю, чтобы хоть немного расслабиться.
00:26 Только что ожил громкоговоритель. Впервые, кстати, что странно. Обычно машинист подает голос каждый раз, когда поезд прибывает на станцию или покидает ее, разве нет? В любом случае, голос жутко странный. Глубокое прерывистое уханье. Я вообще не поняла, что говорил этот парень. Никак не заснуть. Я-то думала, что отключусь почти сразу, представь мое разочарование.
0:51 Не могу вспомнить, сколько ехать. Все ищу онлайн-билет на телефоне, но он куда-то испарился. Заряд батареи на 83%. Пишу маме, чтобы скоротать время.
0:55 Мама не в курсе, что я собиралась ехать поездом сегодня. Хм, была уверена, что предупредила ее… Она спросила, куда я направляюсь, что там: рабочее задание или что-то в этом роде? А я… я вообще не знаю, что ответить. Буквально не знаю. Куда едет поезд? Почему, черт возьми, я здесь? Это все мой глупый мозг или стоит уже начинать беспокоиться? Я не пьяна, не под кайфом, ничего подобного. Это так начинается деменция?
0:59 Попробовала спросить у попутчиков, куда мы едем, но никто мне ни хрена не говорит. Я в шоке. Что теперь делать-то? Интернет не помогает. Что за фигня происходит? Парень рядом со мной все еще спит. Заряд батареи на 67%. Телефон разряжается слишком быстро, и зарядка куда-то провалилась. Я вообще ее брала?
1:02 Так. У меня нет багажа. Вообще не помню, чтобы собирала вещи. Не помню, чтобы ждала отправления на вокзале. Что, черт возьми, происходит?
1:25 В вагон вошла девушка. Говорит, что только села. Я вот не представляю, как ей это удалось, потому что поезд не останавливался. Она просто раз! и вошла в вагон. Стоит, дрожит и плачет, ищет место. Вообще девушка со мной не разговаривает, просто стоит в проходе, бессвязно бормочет и всхлипывает.
1:38 Я тоже плачу. Так же громко, как та девушка, если не громче. Так страшно! Поезд даже не думает останавливаться. Мне не сойти. Неприятное осознание. Не хочу так. Я хочу уйти. Я хочу к маме. Боже, нет. Что я сделал, чтобы заслужить это?
1:56 Ковбой только что проснулся. Он давно ворочается, наверное я его бужу своими всхлипами. Хватаю его и кричу: "Помогите мне, пожалуйста, ради всего Святого, помогите мне!" А он говорит, что ничего не может сделать. Спрашивает, как меня зовут, я говорю ему “Джули”, а он представляется как Джек. И добивает меня: "Джули, ты должна успокоиться. Либо ты успокоишься, либо тебя выбросят из поезда. Ты же не хочешь, чтобы тебя выбросили из поезда?"
Тогда я спрашиваю: "А что будет, если выбросят?", и он говорит, что тогда человеку никогда не добраться до пункта назначения. А вернуться уже не получится. Я спрашиваю, есть ли обратный путь, он просто отрицательно качает головой. Но это нечестно! И такого не должно случиться. Отворачиваюсь от него и пытаюсь успокоить ту девушку, но получается не особо. Она завывает и мечется по вагону, абсолютно игнорируя мои слова о том, что мне тоже страшно, что я понимаю ее. Она буквально только что врезала мне по лицу. Пожалуй на этом достаточно благородства.
2:37 Девушку сбросили с поезда. Подошли проводники, двое, схватили ее и просто потащили прочь. Не знаю, куда, я хотела пойти за ними, но Джек не пустил. Он говорит, что скоро пропадет подключение к Интернету, потому что мы почти прибыли. Будем на месте в три.
2:56 Я потратила последние двадцать минут, переписываясь с мамой. Пыталась позвонить, но ничего не вышло. Просто записала голосовое. Она отправила ответное, немного смущенное, потому что я все твердила, как сильно ее люблю. Я разбудила маму посреди ночи, так что она собиралась продолжить спать. Я пожелала ей спокойной ночи. Надеюсь, она сохранит голосовое на случай, если будет скучать по мне. Я вот слушаю ее сообщение снова и снова. Милый, успокаивающий родной голос. Как и всегда. Телефон придется выключить. Все равно почти разрядился.
Джек все еще не спит. Мы едем в одно и то же место, так что, наверное, продолжим разговор. На самом деле он очень понимающий. Просто дольше пробыл в поезде, и получил больше времени, чтобы "разобраться" со всем этим. Мы оба с нетерпением ждем прибытия.
***
10 утра. Я не знаю, как объяснить Семь часов назад я очнулась в больничной палате. Какой-то парень врезался в меня, и почти отправил на тот свет. Меня никак не могли реанимировать, врачи думали, что не выкарабкаюсь. Но это понятно.
Вот, что странно: я нашла эти заметки на телефоне. То, что написано выше. Но я вам клянусь, я не помню, чтобы писала такое! Маму только что уведомили об аварии, она уже едет. И да, я просмотрела историю чата, текстовые и голосовые сообщения… они на месте. Все на месте. Сообщения, которые я ей отправляла, пока висела на волоске от смерти. Пока была без сознания. Пока врачи боролись за мою жизнь.
Их не должно существовать! Черт, я не могу в это поверить.
И что мне с этим делать? То есть, я знаю, но последствия сейчас могут быть чересчур для меня. Но я хотя бы опубликую это. Надо поспать. Скоро приедет мама.
Быстрей бы ее увидеть.
~
Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта
Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)
Перевела Юлия Березина специально для Midnight Penguin.
Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.
Жуткая тварь пришла ко мне ночью
История эта произошла со мной в студенческие годы. Я проживала в студенческом общежитии в комнате с двумя девочками. После окончания летней сессии они разъехались по домам, а я осталась в городе на производственную практику. Общежитие стояло почти пустым, так как иногородних студентов на нашем потоке было мало. Я проводила вечера в комнате, наслаждаясь летней июньской прелестью.
Но вот в один вечер мне было какое–то гнетущее ощущение, как будто в комнате было нечем дышать. Я открыла настежь окна и посмотрела на звезды. Вдруг раздался сильный стук в коридоре, и послышался крик. Мне стало очень страшно, и я поспешила выключить свет и лечь в кровать. Заснуть не удавалось, мешал необычный гул в водопроводных трубах. Вдруг я услышала, как по комнате кто-то ходит, как будто быстро перемещается ребенок, стуча каблучками. Встать и включить свет было страшно. Через мгновение я почувствовала, как кто-то сел мне на грудь. Дышать было почти нечем, я практически задыхалась. Собрав все свои силы, я скинула то, что сидело у меня на груди. И вдруг все стихло. До утра я не спала, не могу передать тот ужас, который испытала в ту ночь.
Но следующий вечер готовил мне аналогичный сюрприз. Все повторилось, и вот опять я почувствовала у себя на груди тяжесть. Надеясь, что это плод моего воображения, я открыла глаза и увидела перед собой странное существо. Его длина была не более 30 см, голова овальной формы, а уши торчали почти параллельно полу. При этом он был полностью покрыт волосами и имел длинные когти. Я быстро закрыла глаза и стала молиться. И вот вскоре снова смогла дышать. Однако слышно было, как существо ходит по комнате, скрежет его зубов и как скребутся когти по стенам. На утро я ужаснулась, так как на стенах были содраны обои и всюду виднелись следы от когтей.
Коменданту общежития я не стала рассказывать правду, так как побоялась, что меня сочтут за сумасшедшую. Просто попросила переселить меня в другую комнату и больше не возвращалась в зловещий блок под номером 713.
Оно пришло ночью
Ничего особенного в тот момент жизни со мной не происходило. Обычный мой жизненный уклад в то время. Учеба в колледже, прогулки с друзьями, домашние хлопоты, одним словом, все как всегда. Эту информацию я сообщаю, чтобы пояснить, что никаких эмоциональных потрясений у меня в тот момент не было.
Как-то ночью я проснулась. Не от кошмара, тревоги или каких-либо явных факторов, а просто без всяких к тому причин. Повалявшись в кроватке около 5 минут, я решила освежиться стаканом воды и проследовала на кухню. Я включила свет в комнате и вышла из нее, продвигаясь в коридор, там тоже немедля включила свет и пройдя свой небольшой коридор, оказалась на кухне и там как уж завелось включила свет. Попила водички и пошла обратно. И тут произошёл этот ужасающий инцидент.
Выключив свет на кухне, я прошла по коридору обратно, дойдя до выключателя в коридоре, я посмотрела в зеркало. Сначала все было нормально, я просто посмотрела на себя, отвернулась на мгновенье и уже собиралась выключить свет и пойти спать обратно, но что-то заставило меня обернуться еще раз...
Перед зеркалом я увидела отчетливый полупрозрачный силуэт женщины. Я впала в ступор и не могла поверить в это, начала моргать, почему-то в тот момент мне показалось, что это какой-то оптический обман. Но нет, все это было реально. Около 30 секунд я смотрела на незнакомку, а потом она просто испарилась. Я, как маленький напуганный ребенок, побежала к маме в комнату. И до утра пыталась уснуть, но в голове были кучи вопросов: «Кто это? Что это? Зачем оно показалось мне? Злое это существо или доброе?», на которые я до сих пор не нашла ответа...
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
ПОМОГИТЕ, пожалуйста найти!
Была на Пикабу хорор история, на то время она произвела на меня просто колоссальное впечатление, сейчас к сожалению не могу ее найти, (хотя пытаюсь целый день). Суть рассказа (вымышленного) в том что чувак в квартире на какое то время терял над собой управление и был психически не здоров, с ним был друг, который помогал какое то время справляться, пока сам не стал его жертвой, и каждый раз когда первоначальный приходил в себя он ужасался от содеянного.