Ответ на пост «Выучить Английский легко и быстро? Почему рекомендации от полиглотов НЕ работают для "простых смертных"...»
Мне лично помогло заговорить погружение в языковую среду во время покатушек по Европе. В тот момент когда твой родной язык тебе не помощник мозг начинает выкручиваться. Прорезается слух, из той звуковой каши которую ты слышишь мозг пытается выхватывать отдельные слова, сначала по-маленьку, затем все больше и больше, растет количество идентифицируемых слов как снежный ком. Ну а чтобы самому говорить пришлось имитировать носителей, наблюдать какую грамматику они используют для выражения конкретных эмоций, описания конкретных ситуаций. Со временем появляется интуитивное чувство языка как и в родном. Начинаешь определять правильно или нет просто по тому как звучит. Очень удобно.
Лично у меня получился английский-Франкенштейн, ядро из британской грамматики с частыми shall, perfect tenses там где американцы использовали бы simple и тд. Но при этом произношение американское. Так уж получается теперь, все масс медиа англоязычное из сша, теперь это в первую очередь их язык. Но конечно Чарльза 3 или Дейвида Аттенборо послушать кайф.😂
Самые необходимые надписи, предостережения и таблички на английском, которые следует запомнить
EMERGENCY EXIT - запасный выход;
FIRST AID - первая помощь;
CAUTION - осторожно;
CLEARANCE - распродажа;
CURRENCY EXCHANGE - обмен валюты;
BIOHAZARD - биологическая опасность;
BEWARE OF THE DOG - злая собака;
BEWARE OF CARS - берегись автомобиля;
BEWARE OF PICKPOCKETS - Будьте осторожны, работают карманные воры!
DANGER! – Опасность!
EXIT - выход;
GROUND FLOOR - первый этаж;
KEEP OFF THE GRASS! - по траве не ходить!
LOST AND FOUND - бюро находок;
MIND YOUR HEAD - осторожно, низкий потолок;
MIND YOUR STEP - осторожно, ступенька;
NO TRESPASSING - посторонним вход воспрещен;
NO PARKING - стоянка запрещена;
NO PHOTOGRAPHING - фотографировать запрещено;
NO SMOKING - не курить;
ON SALE - распродажа;
OUT OF ORDER - неисправно;
PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS - животных кормить запрещено;
PRIVATE PROPERTY - частная собственность;
PULL - к себе (дверь);
PUSH - от себя;
SERVICE ENTRANCE - служебный вход;
STAFF ONLY - только для персонала;
STOP! DON’T WALK! – Стойте!
WET PAINT - окрашено;
WET FLOOR - мокрый пол;
WC - туалет.
Ещё больше полезного в моем Telegram-канале Английский для жизни ;)
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
О том как социализироваться и не умереть от скуки в таком большом городе как Бангкок
Доброго времени суток. С вами Типа Цифровой Кочевник, который надолго задержался в Таиланде.
Где-то на 4 месяц проживания в Бангкоке мне стало скучно, и в голове появилась мысль: «Было бы неплохо завести пару знакомств. И вообще-то нужно социализироваться в новом месте». Нашёл ресурс meetup.com.
Митап (от англ. meet up — «встречаться») — мероприятие, где люди встречаются с какой-либо целью: что-то обсуждают и/или вместе что-то делают. Фишка meetup.com (в целом, всех подобных сайтов) заключается в том, что на нём публикуют анонсы встреч, на которые может прийти абсолютно любой человек.
Оказалось, что на meetup.com есть очень много мероприятий именно в Бангкоке. Конечно, их проводят не только в столице Таиланда, но и в других крупных городах по всему миру. Когда этот сайт ещё был доступен в России, в Петербурге и Москве проводили множество встреч. В Бангкоке ежедневно их может проходить с десяток различной тематики: от иностранных языков и обсуждения искусственного интеллекта до забегов и игры в волейбол.
Аудитория сильно зависит от предмета встречи. Как-то я был на митапе International friends (тема — языки). Также на него пришли преподаватели английского языка, айтишники. Из любопытных персонажей присутствовали: француз-врач, у которого какой-то безумный контракт, по которому он работает в течение года в больницах в 4 странах мира, индианка, которая очень хотела мне объяснить, чем она занимается, но я понял только то, что её работа как-то связана с энергетикой и это сложно.
На этом митапе ко мне подошли 2-3 человека, и у нас сложился такой диалог:
— Where are you from?
— I am from Russia
— Охох! Привэт! Я знаю русски! Чют-чют.
Приятно удивился тогда, что люди пробуют изучать русский язык. Это был первый раз в моей жизни, когда я общаюсь с иностранцами, а они говорят: «Я знаю русский». И что-то говорят, на довольно-таки нормальном уровне.
В общем и целом, стоит ходить на такие мероприятия, если есть желание познакомиться с интересными людьми, ведь на них зачастую можно встретить очень прикольных персонажей с любопытными профессиями. К примеру, я познакомился с мангакой (японское слово, обозначающие художника, рисующего мангу), который работает над изданием манги в США, архитектором, который проектирует здания в Бангкоке.
Ну и конечно привлекательны сами тематики встреч. На них можно практиковать языки (не только английский) и обсуждать интересные темы: ИИ, Blockchain, писательское мастерство и многое другое. А ещё есть мероприятия с физическими активностями.
Найдите пропущенное слово на Таджикском
Всем кому интересно изучение Таджикского языка пишете в коментариях))
Питер-поболтать-погулять-в настолки поиграть! А можно откуда угодно, приезжайте в гости!
UPD:
В кратком приветствии всего не уместить, поэтому пишу важные допы:
1. Идею разговорного клуба развиваем с друзьями давно, есть стабильная небольшая группа энтузиастов. Данный проект НЕ коммерческий, никаких услуг не продаём, никакой рекламы в данном посте нет.
2. Дружеский диалог, позитивное общение всегда важнее всего. Неважно, какой уровень именно в английском, неважно, в каком городе ты прямо сейчас - всё меняется, а хорошие друзья остаются.
3. Спасибо всем, кто верно понял идею и главный посыл. Спасибо Пикабу за приятных и просто хороших людей!
Буду очень рада единомышленникам и собеседникам про такое: медицина, бизнес, психология, путешествия, животные, прогулки, спорт и фитнес всякий, DIY, книжки, кино, музыка, еда... всё, как у людей, в общем)
Научу выигрывать в немецкий покер (всегда). Заставлю доучить английский (нескучно). Покажу лучшие едальни Питера и не только. Составлю компанию погулять, поехать, полететь нафиг куда-то, где лучше.
Давно мечтаю собрать разговорный клуб на разных языках от уровня "привет-как-дела", если кому интересно - давайте обсудим в тг @AlexPiter888
О себе: переводчик-менеджер-аналитик, в Питере недавно, до него Мск, ЕС, ЮК и др., 30+, 163/50, детей-мужей нет, собакен есть!
Чилийская контрабанда
Вс привет! Меня зовут Иван, я преподаватель-мультилингвист и рассказываю о том, как изучать иностранные языки просто и с вдохновением. Сегодня расскажу как знание языка очень помогает.
Кондоры кружат над равниной. Розовые фламинго греются под летним январским солнцем. Стадо диких лам перебегает дорогу, водитель жмёт по-тормозам.
Аргентинец Фернандо берёт в свои обветренные патагонским холодом руки микрофон и сообщает о скором переходе аргентинско-чилийской границы. Мы въезжаем напрямую в национальный парк и на его территории действуют строгие правила. Чилийцы очень бережно относятся к своей природе и делают всё, чтобы сохранить её в первозданном виде.
В Чили нельзя провозить еду: необработанные мясные продукты, плоды растений, содержащих семена, и многое другое. В этот момент всё содержимое моего рюкзака превращается во врага чилийской природы. Бутерброд с хамоном, салат из овощей и киноа, несколько яблок и апельсин не должны пересечь границу.
Я перечисляю Фернандо содержимое моей сумки, он не обращает на перечень продуктов никакого внимания, поворачивается ко мне и удивленно спрашивает — почему мой испанский такой аргентинский. На что я отвечаю той же историей, что рассказывал берберу в поезде.
В итоге весь мой продовольственный запас благополучно пересёк границу в сумке Фернандо. Повторять такие приключения я, конечно же, не рекомендую, но во многих других ситуациях (легальных) знание языка может очень помочь.
Больше советов по изучению иностранных языков и историй из жизни читайте у меня в телеграмм-канале.
Если вы профи в своем деле — покажите!
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Ответ на пост «О чём говорят на краю земли?»
Язык yagán удивителен тем, что имеет особые выражения для явлений природы и быта этого народа. Например, западный ветер называется háani, а южный — ílan.
Прямо уникальный язык.
Представьте себе, что так было бы и в других языках.
Например, французы придумали бы для постоянных северо-восточных ветров слово "ализе", а русские называли бы их, скажем, "пассатами". А англичане называли бы юго-западный ветер "уэстерлиз". А греки западный ветер назвали бы "зефиром", а итальянцы южный ветер - "сирокко".
И были бы местные названия ветров, например в Окситании северо-западный ветер был бы "мистраль", на Байкале северо-восточный ветер называли бы "баргузин". Могли бы быть и вовсе странные диалекты: в соседних англоговорящих регионах теплые ветры называли бы словом chinook, но кто поближе к океану называл бы так влажный ветер и произносил бы его как "чинук", а кто подальше - сухой и произносил бы как "шинук".
Ветер, меняющий направление дважды в сутки, назывался бы "бриз".
Представляете, какими интересными были бы языки.