Пища для размышления
Профессионалы – это люди, которые могут справиться со своей работой, когда им этого не хочется. А любители – это те, которые не могут справиться со своей, даже когда им хочется.
Профессионалы – это люди, которые могут справиться со своей работой, когда им этого не хочется. А любители – это те, которые не могут справиться со своей, даже когда им хочется.
Если вы думаете, что бумажных книг больше не издают, то вы глубоко заблуждаетесь. Бумажные книги до сих пор издают, среди них попадаются очень страшные книги, которые сильно действуют на некоторых впечатлительных читателей. От чтения книги "Позволь, я вонзюсь в твою вену" знаменитой писательницы Марго пострадало 3 человека: молодая девушка Ольга стала заикаться, старушка Марья Ивановна попала в больницу, а у полковника в отставке Александр Иванович пульс участился до критического значения. Писатель Константин Оборотов, рискуя своим здоровьем, а может и жизнью, ставит смелый эксперимент над собой. Он, вслед за тремя пострадавшими, тоже читает эту страшную книгу.
Мне пришло сообщение от компании "Свежий Хард" о том, что мне капнул быстро сгораемый бонус на сумму 5 тысяч рублей. Я человек крайне наивный, податливый на такие заманухи. Поэтому немедленно ломанулся в центр продаж компании, где можно было быстро потратить этот бонус на что-то нужное или хотя бы просто интересное.
- Действительно ли я могу использовать этот бонус для покупки чего-то вот этого, - спросил я у девушки – консультанта и сделал неопределенный дугообразный жест рукой.
Девушка с красивой модельной внешностью улыбнулась и кивнула головой.
- Что конкретно Вы желаете?
- Желаю потрогать – пощупать новую модель. Я имею в виду смартфон. Пусть вот этот. Я читал на эту модель отзывы. В целом они положительные.
Я купил выбранный смартфон, добив какую-ту сумму к бонусу и, довольный своей финансовой ловкостью, отправился к выходу.
Но выйти я не успел. Меня догнала та самая девушка-модель, продавшая мне девайс. Теперь я смог разглядеть ее более внимательно. Ростом она была выше среднего, но до настоящей модели чуток не дотягивала, ее рост был примерно 175 сантиметров. Была она немного полновата, но в целом симпатичная, приятная. Одета она была в фирменную одежду компании: голубенькая юбка, голубенькая кепи и бело-голубые кроссовки. На левой груди было фирменное лого компании, смеющийся робот. Не знаю, над кем он смеется. Надеюсь, что не над одураченными покупателями. На правой груди сверкал беджик, из которого я узнал, что девушку зовут Ольга.
- Минуточку, минуточку! – закричала мне Ольга, - Еще не все! Поздравляю Вас, Вы выиграли ценный приз от нашей компании. Самый лучший подарок – книгу!
На ее лице святилась такая искренняя радость, что как будто не я выиграл "ценный приз", а она сама. Я сам был рад, не меньше, чем Ольга. Электронная книга – вещь нужная и в хозяйстве никогда лишней не будет. В нее можно закачать в текстовом формате почти всю литературу, написанную человечеством. Очень удобно иметь такую "Ленинскую библиотеку" в личном пользовании.
Впрочем, меня немедленно постигло разочарование. Оказывается, речь шла об обычной старомодной бумажной книге. Правда, в твердом переплете, но с очень отвратительным рисунком на обложке. Оттуда, выпучив от ужаса глаза и открыв рот, на доверчивого читателя смотрело перепачканною кровью лицо женщины.
- Спасибо, конечно, - вежливо поблагодарил я Ольгу, осторожно крутя книгу в руках, - но проконсультируйте, пожалуйста, как тут можно переключить картинку на обложке на что-то другое, менее нервозное. Боюсь, дети увидят, могут испугаться.
- Так эта ж книга подходит и для детей, - радостно объяснила Ольга, - рейтинг 0+, там про секс ничего нет. Только вампиры кровососущие, расчлененка без наркоза, а также ампутация бензопилой. А вот супер обложки для книги, к сожалению, нет, если Вы про это спрашивали.
- А можно этот приз обменять на деньги или поменять на что-нибудь другое, классическое? Пушкина, Гоголя, Чехова, да кого угодно. Например, если уж обязательно нужны ужасы, пусть будут "Мертвые души".
- К сожалению, ничем не могу помочь, - сочувственно вздохнула Ольга, - и зря Вы так. Это же самая свежая сотая книга самой Марго "Позволь, я вонзюсь в твою вену". Книга разительно отличается от всего, что знаменитая писательница делала раньше. Много описаний, деталей, эмоций! Это гораздо лучше, чем какой-то классик.
- Раз Марго, то тогда да, конечно, лучше, чем какой-то там заезженный классик, - ехидно заметил я.
- Вот именно! – обрадовалась Ольга, не поняв сарказма, - рекомендую от души. Прочитайте, тогда Вы меня поймете. В груди становится тепло, даже жарко во время чтения. От волнения сердце бьется все быстрее и быстрее. Немеют кончики пальцев от переживаний. И Вы не представляете, что стало со мной после того, как я прочитала эту книгу. Я стала другим человеком!
- Неужели, вампиром? – испугался я, отодвигаясь, на всякий случай, подальше от Ольги.
- Вот Вы шутите передо мной, - грустно сказала Ольга, - а я ведь от всей души рекомендую. Я после прочтения книги 3 дня не могла в себя прийти. Стала заикаться, и меня одолел нервный тик. Заикание для моей работы не очень хорошо, а вот нервный тик мне очень помог. Благодаря ему я познакомилась с хорошим парнем. Он подумал, что я ему подмигиваю и начал клеиться.
- Не знаю, милая Ольга, кто тут над кем шутит, - признался я, - Вы надо мной, я над Вами, а, скорее всего, хитрая писательница Марго над нами обоими. Ладно, спасибо Вам, Ольга, за все. Если нужно, с меня для Вас оценка 10 баллов и хороший отзыв.
Я сел в машину и попробовал протестировать книгу. Господи, как же это все неудобно! Нет ни контекстного поиска по фразе, ни передвижения по кликам в пунктах меню, ни подсветки, ни возможности увеличить-уменьшить шрифт. Вообще ничего нет! Кто вообще сейчас пользуется бумажными книгами? Почему их вообще до сих пор печатают, уничтожая деревья, наших зеленых друзей?
В нашем подъезде у закутка, где под пальмой обитала консьержка, был специальный уголок для взаимного обмена старых ненужных вещей. Кому не нужны какие-то вещи, а заниматься продажей было лень, мог выставить здесь свое барахло. Каждый мог забрать какую-то вещь себе. А при желании, хоть все вещи. Я торжественно поставил свою страшную книгу на самое видное место и пошел к лифту.
- Минуточку, Константин! – окликнула меня консьержка Марья Ивановна, пожилая и очень культурная женщина, - можно я почитаю Вашу книжку? Обожаю Марго! Я прочитаю, потом поставлю на место. У меня сегодня как раз есть очки для чтения.
- Да, без проблем, Марья Ивановна, - ответил я, - читайте, хоть до дыр, если охота.
Дома я немедленно принялся за работу. Работалось хорошо. Было интересно, и никто не мешал. Отвлек меня примерно час звук сирены на улицы. Я взял бинокль и вышел на балкон. Боже мой! На моих глазах санитары несли на носилках несчастную Марью Ивановну. Старушка лежала неподвижно, закрыв глаза и скорбно сложив руки на груди.
Я немедленно рванул вниз. Скорая уже успела уехать. На месте консьержки никого не было. На столе сиротливо лежала моя книга, открытая на сороковой странице. Я сел на место консьержки пододвинул к себе книгу и прочитал следующий текст.
"Больше всего, после того как я стала вампиршей, мне понравилась кровь старушек. Старое вино намного слаще молодого! Подкрадусь тихонько к какой-нибудь доверчивой бабуси, скажу ей одно ласковое слово и все! Старушка моя. Гипноз высшей категории. Мне даже силу не надо применять. Бабушка сама подставляет мне горло или другую часть тела, которую я ей укажу".
- Твою мать! – сказал я, хлопнул ладонью по книге и повторил,- твою мать!
Я ведь раньше никогда так грязно не ругался! Довела меня эта страшная книга.
- Здравия желаю, Константин, - поприветствовал меня сосед по подъезду Александр Иванович, 50-летний полковник в отставке, - решил подработать консьержкой?
- Привет, Александр. Тут дело серьезное. Вот скажи, как военный человек. Эту книгу прочитала молодая девчушка и начала заикаться. После этого книгу прочитала пожилая бабушка, теперь ее увезли в больницу. Совпадение? Не думаю! Как военная наука трактует подобные случаи?
- Ты не разберешь, пока, блин, не прочтешь! Давай сюда, эту книгу. Прочитаю, доложу, какой такой в ней сногсшибательный эффект заложен для наших прекрасных дам. А может и не только для дам. А может, дам, но не вам.
Отважный полковник пошел в свою квартиру тестировать адскую книгу, а я пошел в свою, чтобы все тщательно обдумать.
Через час полковник позвонил мне по телефону и глухим голосом попросил зайти к нему. Вид его был ужасен. Волосы растрепаны, дыхание неровное учащенное, цвет лица нездоровый, какой-то бледно-зеленый.
- Успел дрябнуть корвалолу, только через это спася, - объяснил полковник, - дошел до пятидесятой страницы, тут меня и скрутило. Пульс бешенный, 140 ударов в минуту, задыхаюсь, чувствую, сейчас ласты склею. Забирай свою книгу, не то у меня уже здоровье, чтобы такие книги читать.
- Может, "скорую" вызвать? – предложил я.
- Не надо, - махнул рукой полковник, - вроде оклемался. Сейчас, все равно, дочь придет, она медсестра, если вдруг что, поможет.
Придя домой, я немедленно открыл книгу на странице 50 и прочитал следующий текст.
"Однако, старушки мне скоро приелись. Какие-то они очень наивные, податливые и легко отдающиеся. Я почувствовала, что начала терять форму, разожралась, растолстела, и самое главное, заскучала. Тогда я перешла на военных. Начала с курсантов и младших офицеров, их было довольно легко обрабатывать. Сначала их надо было заманить в постель, а там уж всегда найдется удобная возможность вонзить свои клыки. И вот у меня уже серьезный клиент, настоящий полковник. Стреляный воробей, очень хитрый, к тому же импотент, не просто подобрать к нему нужный ключ. Но я предварительно хорошо его изучила, узнала все его слабые места. Я сделала отмычки к его квартире, и сегодня ночью навещу его. Пусть он не думает, что у него получится спастись от меня. Я буду гибкой как кошка, настойчивой, как комар и ловкой, как змея. Берегись, полковник, я уже иду к тебе!"
Итак, в соревновании Книга – Читатели книга уверенно вела с сухим счетом 3:0. Но пусть, не думает, что так и будет продолжаться далее. Теперь у нее будет противник посильнее!
Я предупредил домашних, чтобы они не входили в мой кабинет, т.к. у меня сейчас будет проходить важный научный эксперимент.
Я устроился поудобнее и начал методично и очень внимательно читать эту книгу, строчку за строчкой, страницу за страницей. Ничего особенно в книге не было. Марго сосала кровушку у разных групп людей, включая старушек и офицеров. За Марго настойчиво охотился ночной дозор, дневной дозор, иногда даже сумеречный дозор. Но хитрой вампирше все сходило с рук. Она все время ловко ускользала от своих преследователей и не менее ловко находила для себя новые жертвы. Книга потихоньку подходила к концу, но ничего особо интересного и волнительного я для себя не находил, даже начал потихоньку зевать от скуки.
Но вот со страницы 313 начали проявляться странные фрагменты, которые заставили меня насторожиться и усилить бдительность.
". . . пусть знает этот подлец, что он не уйдет от меня, как бы он не прятался, я буду постоянно и настойчиво преследовать его, пока не вцеплюсь в его горло и не напьюсь его сладенькой кровушки, группа первая, резус положительный! Найду его и полностью удовлетворюсь, как бы высоко он не прятался!"
Меня как молнией ударило от ужасной догадки. Это же она про меня пишет! Слово "постоянно" переводится с латыни на русский "Константин". Группа крови у меня первая, резус положительный. И живу я довольно высоко, на 21-ом этаже. Совпадения? Не думаю!
"Я подкралась к нему уже совсем близко на своей волшебной летательной метле. Сейчас я сделаю несколько пристрелочных оборотов вокруг его дома, а затем резко влечу в его кабинет через открытое окно!"
Матерь божья, "пристрелочных оборотов", это же явный намек на мою фамилию! Все указывает на то, что теперь я, Константин Оборотов, должен стать ее очередной жертвой. И откуда она заранее могла знать, что мое окно будет открыто?
Я, весь дрожа от страха, встал, закрыл окно и посмотрелся в зеркало. Вид у меня был ужасный. Я был бледнее простыни, как будто, вампирша уже успела высосать из меня кровь.
Я сел на место и продолжил чтение адской книги.
"Наивный! Он думает, что если закрыл окно, то я не сумею к нему проникнуть. Святая простота! Вампирши высшей категории, а я такой и являюсь, могут в любую секунду дематериализоваться и материализоваться в любой точке пространства. И вот я уже у него. Вкусный ужин готов! Я ласково глажу его по голове. Мне важно, чтобы он успокоился, чтобы добровольно и с радостью подставил свою сонную артерию. Тогда кровь будет максимально качественной и вкусной. Тогда и он, и я получим максимальное удовольствие от процесса".
И, действительно, я четко ощутил поглаживания маленькой мягкой ладони по моим волосам на голове.
"Теперь, нагни головку, чтобы мне было удобнее тебя поцеловать".
Я послушно наклонил голову и тут же почувствовал нежный поцелуй, а затем, сразу уже, укус в сонную артерию.
- Помогите, - я то ли закричал, то ли прохрипел, а может быть, просто подумал.
Через пару секунд я полностью вырубился, упав лицом на эту проклятую книгу.
В чувство меня привела жена путем похлопывания по щекам.
- Как ты меня напугал! – облегченно сказала она, - я кричу, что ужин готов, а он спит, как ни в чем не бывало. С большим трудом разбудила.
- Не все так просто, - возразил я, подойдя к зеркалу, - похоже, меня вампирша все-таки покусала, смотри, вот тут на сонной артерии следы крови и отпечатки зубов. Надо немедленно сфоткать для предъявления в больницу и полицию. Возможно, что меня еще можно вылечить, а преступницу писательницу Марго поймать.
- Ты что там такое читаешь? – жена обратила внимание на страшную книгу, взяла ее в руки и посмотрела на обложку, - какая гадость! Немедленно выброси на помойку. И запомни, в вампирш верят только молодые девчонки, у которых мозги пока еще не развились и старушки, у которых мозги уже устали от жизни. Ну, может быть еще некоторые полковники в отставке, которым просто скучно и хочется пощекотать свои нервы. А тебе в это верить и читать такие книжки должно быть просто стыдно.
- А как же вот это? – я опять указал на свою несчастную сонную артерию, - как объяснить эту кровь и следы зубов?
- Элементарно, Ватсон, - спокойно ответила жена, - это моя губная помада и следы моих зубов. Хотела разбудить тебя таким вот эротическим способом. Получилось, как видишь.
Жена пошла на кухню, а я на секунду тормознул перед зеркалом, потер укушенное место. Похоже, действительно, помада.
- Скажи мне, мой друг, - спросил я у своего внутреннего голоса, - как мне теперь жить? Как нервы лечить? Чем заняться? Как развлекаться?
- Все просто, мой родной, - мгновенно ответил внутренний голос, - запомни, главный принцип жизни современного общества. Каждый должен заниматься своим делом, и делать его хорошо. Конкретно, в твоем случае, ты, Константин – не Читатель. Ты – Писатель. Так, что бросай читать чужую хрень. Пиши свою хрень.
Следуя указаниям внутреннего голоса, я и написал этот рассказ, который вы только что прочитали.
Первоисточник:
Бесплатно, без СМС, без регистрации.
#############
### Конец ###
#############
Всем вишнёвый привет! Спешу поделиться своей радостью. Пришёл долгожданный новый тираж фантастической истории “Вечное лето 2.0” 📚Книги с автографом теперь снова доступны для заказа, cкорее пишите в личные сообщения в вк. Готовлюсь в ближайшие дни пойти на почту и отправить первую партию.
Курьер, который привёз книги, спросил: “Это что? Новогодние подарки?”Кто знает, а вдруг именно вы захотите порадовать себя или кого-то из своих близких этой необычной историей-загадкой, которая совсем не то чем кажется. Идеально, чтобы согреться этой зимой.Тем более, что читают её мальчишки и девчонки, а также их родители и те, кто не постарел душой.
Давайте проверим вашу интуицию! Сколько книг на втором фото?
Аннотация
“Вечное лето 2.0”
Самая популярная и универсальная история, по которой поставлено 2 спектакля, 2 песни и сейчас снимается фильм.
Каникулы! Митька едет на море к брату, строить песочные замки и есть вареники с вишней. Вот только с идеальным летом что-то не так и откуда-то дует адски холодный ветер.
Вроде бы всё просто, да? Успел навесить ярлыков? И ошибся! Книга вовсе не детская, не дай мультяшной обложке тебя запутать.
История-загадка, которая совсем не то, чем кажется. Глубокая, многослойная и непредсказуемая. Удивляет, заставляет задуматься о самом важном и трогает до слёз.
Отзывы.
"Я начала читать детскую книгу, а закончила читать взрослый, поднимающий серьезные вопросы роман. Я так горько плакала на последних страницах… любите своих близких здесь и сейчас" (с) Анастасия Рычихина.
"Что же всё-таки страшнее – навсегда-навсегда или никогда-никогда?".
"Вечное лето 2.0" – книга, которую я начала читать 31-го августа с намерением продлить себе лето. Символично ведь?:)
…а закончила читать с острым чувством настоящего момента, который нужно ценить таким какой он есть, не цепляясь за любое сладостное прошлое, не пытаясь продлить то, что заканчивается, не застревать, отпускать и жить дальше после чего бы то ни было.
Читается легко и быстро. Поначалу может показаться нарочито детской и наивной, но не спешите делать выводы…
И будьте внимательны к деталям, случайных там нет) (с). Валерия Курбатова
Вечное лето 2.0. это первая книга, с которой я начала знакомство с автором. Я совсем не знала чего же ожидать от книги-какой авторский стиль, какой литературный язык меня ждет. Будет ли интересно… и вот что я скажу, прочитав книгу: В конце меня пробрало до слёз. Первое что я подумала, закончив читать-Это очень круто! (с) Светлана Куряева.
Павел Иванович сидел у себя и пил минералку. Он любил минеральную воду с детства. А потом пристрастился к сладким газированным напиткам. Теперь он их не пьëт, возраст не тот, а вот минералочку с удовольствием. «Нужно будет деткам газировку привезти, колу и всякий лимонад. Как раз на Касторе куплю».
После Кастора он отправится домой на Усадьбу, затем на Слэш, забросит Амину... Амина, как быть теперь с ней? Ей же нужно сказать об отце и брате. Врага теперь нет и Амина становится его обузой. Что с ней делать? Продать? Девка то видная. И наполовину человек. Перед Врагом то у него теперь нет обязательств. Но её на Слэше же ждëт сам фюрер департамента транспорта. А это важный контакт в имперской иерархии власти. Враг не просто так хотел запихнуть дочь в это министерство. «А если... А если я теперь буду её использовать? Её заочно знают как мою племянницу. А отца её больше нет. И пикнуть она о нëм не посмеет так как он враг государства. Значит она и будет моей племянницей. И будет девка работать на меня. Она в меру симпатичная. Не человек, но полукровка. На таких мужики падки. Будет хорошим моим активом».
— Павел Иванович, мы приближаемся к галактике Сальвадора. Через пару часов я начну выход из преобразованного времени и перейду на обычную скорость, — электронный голос бортового компьютера остановил его размышления.
— Хорошо, Елена. Не забудь сообщить стражам, что это я и у меня встреча с Салаей, чтобы не было лишней загвоздки. А то помнишь, как в позапрошлый раз попали на какого-то молодого новичка, который ни в зуб ногой.
— Да, конечно, сообщу заранее. Всё будет по правилам.
«Пока я ей ничего не стану говорить, а то она мне устроит здесь истерику. А вдруг ещё захочет сбежать. Как её искать потом? На Касторе она легко сможет затеряться. Нет, лучше потом. Во время пути на Слеш».
— Елена, позови ко мне Амину.
— Хорошо.
Когда-то давно человек был беспомощным в космосе. Даже внутри огромной по тем временам международной станции действовали законы невесомости. Сейчас же Павел Иванович спокойно наливал в бокал воду и смотрел, как шарики газов распределяются по стенке стакана. Некоторые отрываются и устремляются вверх где лопаются с тихим шипением на поверхности воды. Всё точно так, как на планетах. И не нужно её ловить по всему пространству корабля. А всё благодаря станиуму. Теперь на каждом звездолёте устанавливался свой центр тяготения. Ценность станиума заключалась ещё и в том, что магнетизм этого металла можно было настроить. И под каждый звездолёт его настраивали на заводе изготовителе подгоняя под необходимые имперские нормы. Павел Иванович опрокинул недопитый стакан, и жидкость полилась по столу, а затем вниз на пол. Пузырьки лопались, высвобождая газ, который улетал вверх под потолок.
— Павел Иванович, Вы меня звали, — раскрасневшаяся Алина зашла в кабинет.
— Да, проходи. Какая ты всё-таки красивая, девушка. Я знаешь о чём с тобой хотел поговорить? — Павел Иванович начал чесать седую бороду, — Минералку будешь?
— Нет, спасибо. Так о чём вы хотели...
— Мы почти прибыли на Кастор. Сколько сейчас? — Малахов посмотрел на свои часы, — Около двух. На Касторе значит час. Мы сейчас перейдëм из сверхвременной скорости на обычную. Короче к вечеру будем там. Там нужно быть аккуратной, понимаешь? Ммм. Там много всяких разных существ. И бандиты, и дарки, и обычные торговцы, военные всех мастей, наркоторговцы и прочая шушара. Примерно как Трактуар, только раз в десять опасней.
— Поняла, буду осторожнее.
— Это понятно, но ты должна быть всё время рядом со мной. Меня там знают, я друг их главного... Салая его зовут, — Павел Иванович, шумно отпил воду из стакана, — Мы представим тебя моей племянницей. Ну, как будто, ты дочь моей сестры.
— А почему не сказать, что я дочь директора иэсбэ?
— Какая ты глупая, — разозлился Малахов, — Пойми там куча преступников, бандитов разных, пострадавших от имперских служб, многим из них убить иэсбэшника это... это... В кайф. Так говорят?
— Не знаю, наверное.
— Короче, запросто. Они на Касторе скрываются от правосудия. Там нет имперской власти, там власть только Салаи. Ты скажешь, что дочь директора иэсбэ, и почти каждый захочет тебя... Ну... Короче, просто убить — это ещё будет милосердно. Понимаешь теперь?
— Теперь, понятно.
— А так ты племянница Малахова, друга Салаи, и никому до тебя нет дела, никому не нужны неприятности с местной властью. Салая же здесь ни с кем не церемонится.
— Хорошо, Павел Иванович, я поняла.
— Дядя Паша, а не Павел Иванович. Я же тебе не учитель, не гуру.
— Хорошо, дядюшка.
— Ну, и славненько. И ещё, второе. Ты же там с этим ящером, нашла общий язык?
— Да, он нормальный, просто ребёнок потерявший родителей. По своему милый.
Малахов поморщился:
— Объясни ему, чтобы он не прыгал на меня. Мне бы хотелось, чтобы он сам, ммм, спокойно, вышел из корабля и, ммм, и не сопротивлялся. Иначе его убьют, — Павел Иванович не стал ей сообщать, что за мëртвого алларда Салая ему не заплатит, — А мне будет обидно, если он погибнет зря. Я, мм мм, верю, что у него большое будущее.
— Хорошо, дядя Паша, — Амина улыбнулась ему, — а давайте его накормим хорошо. А то он бедный там голодает.
— Ох, племяшка, пользуешься моей добротой. Ладно, скажешь Елене, что я разрешил. Решишь там что ему дать, — Павел Иванович улыбнулся. Хитрость ему всегда помогала.
— Отец не звонил? — вопрос девушки резко вернул Малахова к действительности.
— Ммм, я ему звонил по делам. Ммм. Там у них сейчас работы много, восстание какое-то. Он просил тебе передать привет.
— А Булсара?
— Булсара? Ах, Булсара. Это твой парень?
— Да, Булсара.
— Нет. Не звонил. Да он уже, наверное, и забыл про тебя. Амина, ты должна понять, что в жизни так бывает. Любовь есть, пока любимая рядом, а когда девушки нет рядом, то парни переключают своё внимание на других девушек.
— Да, что вы такое говорите? — Амина поняла, что Павел Иванович совсем не добрый дядюшка, кем пытался казаться, — Можно я ему позвоню?
— Так у него же нет эмгэпэ. Он знает же как со мной связаться, но не связывался. Наверное ты ему не нужна, — Павел Иванович, — понимал, что нужно как то разлучить её с Булсарой. Тогда она останется одна и будет зависеть только от него.
Глаза Амины сверкнули яростью:
— Мог бы придумать, через Срака, например. Дайте я позвоню брату.
— Конечно, где моя эмгэпэшка, — Малахов думал, как выкрутится из всего этого, — А вот она. Ёлки-палки, она разрядилась у меня. Эх, память моя стариковская. Я её сейчас поставлю на зарядку, а вечером наберëм твоего брата. Хорошо?
— Ладно, — у девушки не было выбора.
— А ты пока иди с ящером потолкуй, как мы и договаривались с тобой. И покорми его в последний раз. Пусть запомнит мою доброту.
Амина ушла, а Павел Иванович задумался. Нужно не дать ей возможности связаться с Сиберией. Если она позвонит отцу, то попадëт на своего Булсару. А если позвонит брату, то на той стороне будет Трай. Проклятье. Тогда его обман раскроется. Если бы Булсара был обычным аллардом, можно было бы не беспокоиться. Но! Теперь он директор ИСБ Сиберии. И его партнёр! С ним ссориться никак нельзя. На кону стоит слишком много. Девку то он сломает и подчинит себе. Главное не дать ей связаться с Сиберией.
Он со злостью швырнул стакан в стену, осколки разлетелись по сторонам. На полу была лужица, в которой шипела минеральная вода.
— Елена?
— Да, Павел Иванович.
— Не допускать, Амину, к средствам связи с внешним миром.
— Хорошо, приняла к исполнению.
Фантастический роман "Сиберия". Читай фантастику онлайн. Бесплатное ознакомление и свободное распространение.
— Анжи, милая, успокойся, пожалуйста. Иди ко мне, дорогая, — Даниэль раскрыл ей свои объятия.
Руслан в это время связался со своими бойцами:
— Ицан с Боди, немедленно явиться к седьмой палате и взять её под охрану. Шатран и Закс привести сюда главврача, скажите ему, что Смит вызывает. Зели-Абу и Малыш найдите безопасника больницы и его тоже сюда, — получив от них готовность исполнять приказ, он наклонился над роботом. Обычный медицинский робот. Похож на человека, только вместо рук четыре манипулятора. «Интересно, что случилось с ним, почему он напал на человека?».
— Анжи, любимая моя, ты должна улететь домой, ну, в смысле, ко мне. Я пока останусь здесь, мне нужно разобраться со всем происшедшим. Как освобожусь, я сразу же прилечу к тебе, — он не позволил ей возражать, — Не перечь мне, пожалуйста, просто доверься мне, милая.
Даниэль повернулся к своему спасителю:
— Ты сможешь ей выдать сопровождающих, чтобы они были с ней?
— Да, без проблем, — ответил Руслан.
— А ты, останься, пожалуйста. Кстати, как тебя зовут?
— Руслан.
— Ты отличный парень!
— Спасибо, — похвала фюрера ИСБ была приятна молодому командиру, — А что случилось то? Почему он напал?
— Дарки, это были дарки. Его взломали дарки.
— Понятно, — Руслан стал вызывать бойцов, чтобы отвезли Анжиету, — Механик, Слон, вам нужно будет доставить госпожу Анжиету до дома и охранять её. Она ждёт вас, здесь. Седьмая палата.
Даниэль внешне выглядел спокойным, но внутри у него всё бушевало. На Москве в сердце империи дарки взламывают робота. Непостижимо. Он взял МГП и вызвал Брежнова:
— Леопольд Михайлович, я сейчас в центральной клинической больнице... Слава императору!.. Конечно, на Москве, ну а где ещё у нас есть центральная больница? Вы мне нужны здесь срочно. На меня было совершенно покушение... Похоже, что я шучу? Или сегодня день шуток?.. Здесь нужна бригада следователей по кибербезопасности. И ещё вызовите гвардейцев для охраны. И себе охрану усильте... Да... И вот ещё что, там я доставил, прихватил с собой террориста, маджарианца... Да, дарки который. Так вот его охранять тщательно... Всё. Я вас жду.
Даниэль посмотрел на приведённых главврача Борисова и какого-то щуплого старика:
— Как же так, получается, Борис Борисович, что вы мне спасаете жизнь, и через двадцать минут у меня её могли отнять в вашем госпитале? — Смит со злобой смотрел на врача, хотя понимал, что доктор Борисов, не может отвечать за безопасность больницы.
— Я очень извиняюсь, но за безопасность у нас отвечает имперская гвардия. У меня медицинская специализация. А что произошло? Что случилось?
— А давайте мы у ответственного за безопасность больницы спросим, — Даниэль посмотрел на щуплого, — Расскажи нам, любезный, почему дарки легко входят в систему больницы, перенастраивают медицинского робота и с его помощью пытаются убить меня — фюрера иэсбэ?
— Я... я... не...
— Я тебя мразь, уничтожу! — разговаривать с заикающимся стариком не было смысла, Смит, обратился к Руслану, который сидел в стороне и наблюдал за происходящим, — Этого заприте пока где-нибудь, чтобы не смылся. Скоро приедут мои следователи и они им займутся. Доктора отпустите, пусть отправляется домой.
Зашли ещё два бойца, один из которых был просто огромным здоровяком. «Это наверное за Анжи, — подумал, Даниэль, — Один из них точно Слон». Он обнял свою любимую:
— Милая, эти ребята за тобой, отправляйся с ними ко мне, я прилечу позже, обещаю.
Анжиета, в сопровождении бойцов Руслана вышла из палаты. В палате остались только Даниэль и Руслан.
— Видишь какая история, пока я защищаю интересы империи на периферии, здесь бардак и никому никакого дела нет. А если захотят убить самого Владлена Владленовича? — Даниэль рассматривал Руслана. Лихо скроенный, но не большого роста, коренастый. На подбородке рыжая щетина.
— Так у него же охрана есть.
— Если они смогли перепрограммировать одного робота, смогли бы и всех остальных. И тогда бы охрана ничего не смогла бы сделать. Здесь таких, — Даниэль подошëл к поверженному роботу и пнул его, — наверное, штук пятьдесят. А они сильные, поверь мне.
— Тогда вам нужно больницу под себя забирать. Имперская гвардия в последнее время беспомощная. У нас были спарринги с ними, они слабый противник. И в остальном судя по сегодняшней ситуации они тоже бесполезны, — Руслан добродушно улыбнулся.
— У меня другой профиль, Руслан и должны быть другие ресурсы, которых у меня нет.
— Так вы гвардию под себя заберите. Меднов уже стар. Да ему и тягаться с вами сложно будет.
— Не скажи, Витя Меднов не простой старик. Пуйло ему благодарен за многое, они же знакомы с древних времëн. В одной связке были... Но забрать у него гвардию идея хорошая, — Даниэль оценил предложение Руслана. Нужно поговорить с отцом Анжи, у него ресурсов хватит. Армия у него одна из лучших и гвардию он сможет выправить. Его будущий тесть — великий человек, и если он возмëтся за гвардию, то она станет идеальной. Такой у него характер. За что он не берëтся, всё у него получается.
«Тиу-тиу-тиу» — Даниэль посмотрел на дисплей МГП, звонил Иванов.
— Привет, Лëха... Да... Как дела? Херово! На меня покушались сегодня... Да, прикинь... Дарки, один из них — Шарк... Да, как раз он самый. Мы когда летели на Москву, засекли звездолёт и проверили его. Оказался их. И там был как раз брат этого Шарка. А я тут, как раз, в больничке оказался... Нет, ничего страшного, просто упал и голову разбил в кровь. И, значит, я лежу в палате, а они медицинского робота хакнули и давай через него меня убивать. Душил меня, гад. Хорошо, что здесь парень классный оказался, спас меня от смерти. А то бы хоронил ты меня, Лëха... Короче, ты мне нужен здесь. Давай, как Сергей появится, сразу на Москву лети... Оставляй его, пусть сам разгребает. Я думаю, что он справится... Ну, да. Сложности они же закаляют. Должен справится. А не сможет, ну, тогда заменим его на другого...
Появился Брежнов. «Какой-то скользкий и противный дед» — подумал Руслан глядя на него.
— Даниэль, как я рад вас видеть. Соскучился, понимаете!?
— Доброй ночи, Леопольд Михайлович. Оперов привезли?
— Да, в фойе сидят, ждут распоряжений.
— Смотрите, вот робот, который на меня напал. Дело было так, — и Даниэль рассказал Леопольду Михайловичу всё, что произошло с ним с того момента, как он очнулся и до его спасения, — Разберитесь, как они ломали систему, кто им помогал, какие ошибки были допущены персоналом. Допросите с пристрастием администратора. Короче послезавтра мне утром нужен отчëт по ситуации.
— Хорошо, шеф. Сделаю. А вам нужно отдохнуть, вы неважно выглядите.
— После всего пережитого сложно быть в обычном своëм состоянии, Леопольд Михайлович, — Даниэль потрогал рану на голове, хорошо хоть, что голова не болела, — Я завтра не выйду, буду отдыхать. Оксану предупредите, пожалуйста.
— Конечно, не волнуйтесь, шеф. Восстанавливайтесь спокойно. Я всё сделаю. Вас отвезти домой?
— Нет, он меня доставит, — Даниэль кивнул на Руслана, — Руслан, пусть твои бойцы передадут арестованного моим людям и полетели...
Он тихо зашёл в квартиру, где недавно чуть не погиб. На столе стоял вчерашний ужин. Он обратил внимание, что Анжиета, выпила немного вина. «Правильно, она тоже за эту ночь пережила столько всего». Она спала на диване, ожидая его. Он присел рядом и стал гладить её по голове. «Какие шикарные у неё волосы» — он наклонился и поцеловал её.
— Милый мой, ты приехал, она сквозь сон обняла его, — Наконец-то. Я люблю тебя!
— Я тоже тебя люблю, дорогая. Прости, что так всё получилось. Пошли в спальню, — он обратился к электронному управляющему домом, — Григорий, постель расправлена?
— Да, господин.
— Анжи, пошли, любимая, —Даниэль отвёл свою девушку на кровать и лёг рядом не раздеваясь. Обняв Анжиету он мгновенно уснул.
Фантастический роман "Сиберия". Читай фантастику онлайн. Бесплатное ознакомление и свободное распространение.
Машина скорой помощи летела без заторов по улицам Москвы. Её сопровождали два автомобиля личной гвардии графа Петра Д'Эрбиеффа. Они присоединились к Скорой спустя минуту после того, как она вылетела на улицу.
— Анжиета, мы прибыли и летим рядом, — сообщил ей Руслан Митрохин — один из командиров гвардейцев её отца.
— Привет, Руслан.
— Здравствуйте, Госпожа.
Через десять минут, они прибыли в Центральную клиническую больницу Москвы. Это было лучшее лечебное заведение империи и предназначалось только для элит. Лучшие умы медицины и самое современное оборудование служили великим мира сего. Пролетев через специальный пост автомобили были припаркованы на закрытой территории больницы и Смита в сопровождении Анжиеты, Руслана и ещё двух дюжих и вооружённых гвардейцев занесли в приëмный покой.
Заведующий больницей — главный врач Борисов Борис Борисович уже ожидал особого пациента. Элита элитой, но фюреры имперских служб были отдельной кастой. Они были первыми после императора. Тем более фюрер имперской службы безопасности. Это был второй человек в империи. Спасти ему жизнь Борисов был обязан. Он понял серьёзность ситуации, когда увидел на экране своего межгалактического передатчика входящий звонок от самого графа Д'Эрбиеффа. Который сам был очень влиятельным в империи. Номер два. Господин Второй. Хотя если он второй, то фюрер Смит тогда третий номер, что не могло быть верным. Скорее всего они являлись двумя разными частями одного. А кто из них главнее и важнее зависило от императора. От его настроения.
— Слава императору! — поприветствовал он прибывших, получив стандартные ответы от людей графа, и врачей медицинской бригады, доставивших травмированного, Борис Борисович продолжил, — Господин Даниэль, Госпожа Анжиета, сейчас я выслушаю Максима, потом мы... Мда, рана хорошая, на что упали?
— Он, на каменный пол упал, доктор, — поспешила ответить Анжиета.
— Ой, простите меня, я не представился. Я Борис Борисович, главный врач больницы, — он продолжал осматривать голову Даниэля, — В принципе рана не очень страшная, и кровь уже не бежит...
— Я не знаю, зачем нужно было суетится и везти меня...
— Правильно всё сделали, это же не рука, которая и так заживëт, это голова. Сложная система, понимаете? — вопрос был риторический и Борис Борисович продолжил не ожидая ответов, — Вам придëтся остаться, мы сделаем диагностику и если всё нормально, я завтра вас уже отпущу.
— А я думал...
— Не могу иначе. Вы же понимаете, что если чтото произойдëт потом с вами, я останусь крайним? Мне Владлен Владленович голову снимет.
— И долго это? — Анжиета искренне надеялась, что они смогут сегодня вернуться домой.
— Ну, сейчас я поговорю с врачами, которые вас приняли, потом будем сканировать мозг. Затем мне нужно будет проанализировать его состояние и только после я смогу говорить о лечении и возможности наблюдения дома. Ну, час, может быть полтора часа, — Борис Борисович подозвал медсестру и сказал ей принять пациента и подготовить его к сканированию, — Анжиета, а Вы можете ехать домой, завтра утром наберëте меня и я с вами поделюсь своими выводами.
— Я не уеду без него, Борис Борисович.
— Тогда предлагаю Вам направится в кафетерий, там можно выпить чашку хорошего чая...
Анжиета уже выпила пару чашек чая и успела проголодаться. Они сидели с Русланом за столиком уже более двух часов и болтали. Он ей рассказывал про своё детство. Он родился на Славе потом его родители перебрались на Москву, где он поступил в спортивную школу, где он показывал блестящие результаты в боевых единоборствах и одновременно успевал постигать науки. Такие успехи молодого человека были оценены и он быстро оказался в числе тех ребят, за которых стали боротся различные службы и воинские формирования. В итоге он оказался в гвардии графа Д'Эрбиеффа и уже дослужился до звания командира под командованием которого был отряд бойцов.
— Ну, и где этот Борис Борисыч? Уже столько времени прошло. Я проголодалась уже. Тебе чай ещё заказать? — рассерженная Анжиета обратилась к своему спутнику.
— Да, можно ещё чашку.
— А вот и он идëт, — увидела Анжиета главного врача, который направлялся к ним, — Что там, доктор? Что-то случилось?
— Нет, не надо волноваться. Всё в порядке, — он подошёл ближе, — Просто мне позвонил Владлен Владленович и сказал, чтобы я сохранил копию мозга Смита. Чтобы в случае необходимости мы могли его восстановить. Понимаете, госпожа?
— Да, а в остальном всё в порядке?
— Да, рану обработали, зашили. Была небольшая гематома у него внутри, вследствие удара, но всё убрали, кровь откачали, почистили, продезинфицировали, Борис Борисович улыбнулся, — Он здоровый и у него всё в порядке. Не волнуйтесь. Через пару дней забудет об этом происшествии. Он сейчас отдыхает, после процедуры копирования мозга. Скоро придëт в себя. Пусть полежит спокойно. минут через двадцать загляните к нему, если он будет готов, можете его забрать домой.
— Прекрасные новости. Я сейчас перекушу и затем мы к нему зайдëм, — обрадовалась Анжиета...
Даниэль проснулся неожиданно, что-то его разбудило. Надо же, он уснул. Борисов, сказал ему отдыхать, а позже он сможет поехать домой. Он пригляделся, в палате был медицинский работник. Робот в голубой спецодежде. Даниэль успокоился. Но, вдруг робот стал издавать какие-то непонятные звуки, напоминавший шум от обилия всего. Робота слегка потряхивало, голова его откинулась назад. Происходил взлом робота, Даниэль понял это сразу по имевшимся признакам. «Интересно, кому и зачем потребовалось взламывать обычного медицинского робота» — удивился Даниэль.
Вдруг, робот замер, перестал издавать звуки. Голова его вернулась в нормальное положение. Он посмотрел на Даниэля и проговорил:
— Здравствуйте, мистер Андерсон.
Даниэль молча наблюдал.
— Это была шутка, Смит. Ха-ха. Как твоё самочувствие?
Даниэль был удивлëн, что хакер взломавший робота, знает его, но продолжил молчать. Может просто совпадение.
— Фюрер иэсбэ Даниэль Смит. Доставлен в больницу в девять часов одиннадцать минут с рваной раной правой височной стороны головы. Да, я к тебе обращаюсь, Даниэль.
— Кто ты и чего хочешь? — решился ответить Даниэль.
— Я Шарк, у тебя мой брат Сафир, я хочу чтобы ты отпустил его. Он не совершил ничего плохого...
— Теперь ясно. Ну, здравствуй, Шарк. А знаешь, давай. Я его отпущу, если ты сам прилетишь ко мне.
— Я не могу, ты же знаешь это. Я в отличии от брата совершил много плохого из-за чего объявлен в розыск. И меня по вашим имперским законам ждëт смерть. Поэтому я не могу сдаться. Но я знаю на чью жизнь его можно поменять.
— На чью?
— Если ты мне пообещаешь его отпустить, то я тебе сохраню жизнь, иначе я убью тебя.
— Что за бред ты несëшь? Ты угрожаешь фюреру иэсбэ. Это серьёзное преступление...
— Бредишь ты. И оставь свои угрозы. Ты отпустишь моего брата?
— Нет.
Робот стал приближаться к Смиту. Тот попытался встать с кровати, но тело его было слабым. Он попытался ударить робота по голове, но манипулятор перехватил его руку, а другим манипулятор схватил вторую руку Смита. Ещё два манипулятора появились у робота и потянулись к шее Смита...
Допив чай с пирожным, Анжиета с Русланом направились в палату к Даниэлю. «Седьмая палата, по коридору направо. Третья дверь справа после поворота» — сообщил им перед своим уходом главврач. Свернув по коридору направо они дошли до нужной двери. Войдя они увидели страшную картину. На кровати безрезультатно пытаясь вырваться бился за свою жизнь агент Смит. Медицинский робот был над ним и крепко держал его.
«Он сейчас отдыхает после процедуры... можете его забрать домой» — вспомнил слова врача Руслан. Значит медицинский робот не может уже проводить никакие процедуры. Значит это не медицинский робот. Его манипуляторы держат руки человека. Решение было быстрым. Руслан выхватил из кобуры бластер и выстрелил в робота. Луч бластера прожëг метал и пластик мгновенно. Манипуляторы ослабли и отключившись робот шумно упал на пол рядом с кроватью.
— Ой, это что? — всё произошло настолько быстро, что Анжиета не успела понять, что происходит.
— Спасибо, — прохрипел Даниэль, потирая шею.
— Хорошо, что вовремя появились, — спокойно ответил Руслан.
— Да, повезло мне. Ты спас мне жизнь.
— Кто-нибудь мне объяснит, что происходит? — Анжиета перешла на крик.
Фантастический роман "Сиберия". Читай фантастику онлайн. Бесплатное ознакомление и свободное распространение.
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
До этого момента читатель следовал за Фродо и происходящее видел его глазами. Даже разговор с Гэндальфом во второй главе мы восприняли примерно так же, как Фродо, поняв примерно «больше половины» и не составив целостной картины из свалившейся вдруг откуда ни возьмись кучи непонятной информации. Например, Гэндальф говорил Фродо о девятерых назгулах, но Фродо не понял, кто они такие, столкнувшись с ними. А в главе «Совет Элронда» перед глазами читателя, так же, как и перед глазами Фродо, разворачивается объёмная картина нависшей над Средиземьем опасности.
Глава начинается прогулкой Фродо и Сэма, двух главных героев этой истории, по Ривенделлу в молчании. И их встречей с Бильбо и Гэндальфом, двумя героями прошлой истории, оживлённо беседующими. И короткий эпизод заканчивается тем, что Гэндальф зовёт Бильбо и Фродо на совет, а Сэма игнорирует. Такое ощущение, что он это делает демонстративно и Сэма как будто ещё раз испытывает. Вот не позвали его на совет, где явно будет решаться судьба Фродо, про Мордор ведь он уже знал, что должен сделать Сэм? Конечно пролезть без спросу!
Подробно на повестке Совета я останавливаться не буду, потому что у меня нет цели разбирать все сюжетные линии и их взаимосвязи. Я просто потону в этом.
Интересен факт, что кольцо обожгло Исилдура так, что оставило незаживающие ожоги. Какая-то зловещая параллель с Морготом, умыкнувшим Сильмарили. Хотя здесь ситуация обратная, Кольцо – зло, а Исилдур на стороне светлых. Остальных владельцев Кольцо не калечило физически, чего не сказать о душах. И конечно, информация к размышлению, что Исилдур, став его обладателем прямо на склоне Роковой Горы, не смог уничтожить его, хотя владел им совсем немного времени.
Кредо Боромира – «мы бедные, но гордые». Боромир уже на Совете предлагает воспользоваться Кольцом как оружием против Саурона, применить древнее зло во имя мира во всём мире. Помысел этот он не оставит, что из этого выйдет, известно. Но несмотря на эту высказанную идею, его потом возьмут в Братство.
Идея уничтожения кольца в Роковой горе во многом основана на том, что Саурон вариант такого развития событий даже не будет рассматривать.
Саурон (и Саруман тоже) рассчитывает только на себя и меряет всех по себе, в этом его слабое место. Он в этом отношении очень предсказуем. Он не может предположить, что кто-то откажется использовать Кольцо и попробует его уничтожить. Он заложил в Кольцо свойство невозможности его уничтожения. Это его слепая зона. Он также в своей гордыне не берёт во внимание, что его противники не будут полагаться на свою силу. А понадеются на Провидение, на полурослика, которому они доверят кольцо и отправят на все четыре стороны, а не будут таскать его с собой в качестве пленника, футляра для кольца, и не спускать с него глаз, как Саурон и предполагал потом.
Детали:
Гэндальф на Совете представил портрет свежепадшего майя. Бросающиеся в глаза черты на этом портрете – много словоблудия и попытка препарировать свет: он называет себя Саруманом многоцветным и демонстрирует одеяние всех цветов спектра. На что Гэндальф замечает, что тот, кто ломает вещь в попытке постигнуть её суть, ушёл с пути мудрых. И что преломлённый белый уже не белый.
На совете речь заходит о Голлуме и о том, что милосердие эльфов к нему привело к печальным последствиям, он сбежал, а те, кто его стерёг, были убиты или взяты в плен. Голлум в сговоре с орками и очень опасен. От орков он сбежал тоже.
Несмотря на то, что Кольцо не имеет власти над Томом Бомбадилом, потому что он сам себе хозяин, Том не годится в Хранители. Он его просто потеряет, даже если возьмёт. Ну и фрукт!
Если говорить о моём любимом отрывке главы, то это как раз стих Пророчества.
Эти стихи такие торжественные и пробирают до печёнок, я поискала переводы и сначала не поняла, в чём дело, почему они такие несколько нескладные, есть ведь замечательные переводы других стихов, но когда я попыталась перевести это сама, я поняла. Это действительно задачка составить слово «счастье» из букв «б», «е», «д» и «а», потому что нужно выполнить кучу условий. Вставить аутентичные Имладрис и Моргул, и Ривенделл не предлагать, обязательно приплести Судьбу (там дальше на Совете о ней речь, от неё, соответственно, в переводе не уйти), Совет, полурослика и Проклятье Исилдура. И это в двух маленьких четверостишиях. А ещё и рифма глагольная тоже тут неспроста и высокий штиль соблюсти надо. Я решила максимально выполнить условия, сохранив объём, размер, совпадающий с размером стихов Бильбо об Арагорне, и глагольную рифму. Ну что же, я тоже выложу, что у меня получилось, мне было интересно попробовать.
Seek for the Sword that was broken:
In Imladris it dwells;
There shall be counsels taken
Stronger than Morgul-spells.
There shall be shown a token
That Doom is near at hand,
For Isildur's Bane shall waken,
And the Halfling forth shall stand.
Меч, что давно был сломан,
В Имладрис скачи искать.
Да будет Совет там созван,
Чтоб Моргула чары сломать.
Исильдурово Проклятье
Судьбы приговор несёт.
Но явится полурослик,
Его на себя возьмёт.
Бильбо первый предлагает себя в качестве Хранителя. Он не намеренно подаёт Фродо пример, указывает ему дорогу. Фродо вспоминал Бильбо в кургане. Бильбо – его пример для подражания.
Весь совет был затеян с целью дать Фродо полную картину происходящего, чтобы он принял решение нести Кольцо в Мордор. Элронд позже прямо скажет об этом, что если не он, то никто. Но только после того, как Фродо возьмёт бремя на себя. У него вроде и выбор был, никто на него пальцем не показывал, даже не смотрели в его сторону. И снова рифма со второй главой, когда Гэндальф, на первый взгляд отрешённо покуривая трубочку, на самом деле напряжённо наблюдал за Фродо и ждал и боялся его ответа. Вот такая трактовка свободы воли - выбор не так уж и велик: смирение или борьба со своей судьбой. И Фродо понимает, что это тот случай, когда от судьбы не уйдёшь, лучше и не пытаться. Фродо здесь не столько предлагает себя в Хранители, сколько смиряется со своей судьбой. Ведь в пророчестве, которое привёз Боромир, прямо говорится о полурослике, который возьмёт на себя Проклятье Исилдура. Меч предъявлен, Совет собрался, Проклятье Исилдура явлено. На Совете два полурослика. Бильбо сразу дали отставку. Кольцо у Фродо на шее, он уже доволок его до Ривенделла. Угадайте теперь с трёх раз, кому идти в Мордор. Действительно, какие у него ещё были варианты? Все остальные, если они и существовали для кого-то другого, не про Фродо.
No one answered. The noon-bell rang. Still no one spoke. Frodo glanced at all the faces, but they were not turned to him. All the Council sat with downcast eyes, as if in deep thought. A great dread fell on him, as if he was awaiting the pronouncement of some doom that he had long foreseen and vainly hoped might after all never be spoken. An overwhelming longing to rest and remain at peace by Bilbo's side in Rivendell filled all his heart. At last with an effort he spoke, and wondered to hear his own words, as if some other will was using his small voice.
`I will take the Ring,' he said, `though I do not know the way.'
Никто не ответил. Пробило полдень. Все молчали. Фродо переводил взгляд с одного лица на другое, но никто не смотрел на него. Все сидели опустив глаза, как будто пребывали в глубоких раздумьях. Ужас объял его, как перед объявлением рокового приговора, о котором он давно знал, но отчаянно надеялся избежать. Его сердце захлестнуло страстное желание мира и покоя здесь, рядом с Бильбо. Наконец он заговорил и словно со стороны услышал свой тихий голос, как будто чья-то чужая воля заставила его произнести то, что он сказал.
«Я возьму кольцо, только я не знаю пути».
«Do not know the way» «я не знаю пути» и одновременно «я не знаю как». И дальнейшее «if you do not find a way, no one will» относится больше к способу уничтожить Кольцо, чем к дороге к Горе. Гора-то известно где, а вот Кольцо просто так не уничтожить, даже если попадёшь туда. Сначала в Мордор попасть и пройти незамеченным до Горы Судьбы, а потом исполнить то, чего исполнить нельзя. Иди в Мордор, куда дороги нет, и уничтожь там Кольцо, которое уничтожить невозможно. Всем квестам квест!
Сэм – единственный из братства, кроме Фродо, участие в походе которого определено прямо на Совете, несмотря на, или, скорее, благодаря его обычной дерзости во всех вопросах, которые касаются Фродо.
Фродо официально принимает на себя миссию нести Кольцо в Мордор. Мудрые официально заявляют, что видят в этом единственную надежду. Сэм снова вламывается без приглашения и заявляет о своём намерении идти с Фродо.
Ситуация из конца второй главы первой книги повторяется в конце второй главы второй книги. Мне кажется, сколько раз я книгу уже читала, я не замечала, насколько же планомерно и скрупулёзно Толкин с самых первых глав выводит на то, что Сэм совсем не случайный попутчик Фродо, не «так получилось», они действительно «were meant to go together», так же как Бильбо «was meant to find the Ring» и Фродо «was meant to have it», со всей этой сменой ролей на протяжении похода, со всем этим «неравенством», с одним фиалом на двоих, их отношения в книге задуманы автором как раз той силой, которая стала главным оружием против Тьмы.
У Сэма, помимо всей его любви к Фродо, есть ещё особые перед Фродо обязательства. У него особый статус, он ему служит, все остальные просто его друзья или сопровождающие лица, а Сэм единственный привязан к нему ещё и чувством долга и понимание своего долга он обозначил в главе «Напрямик по грибы» – разделить его судьбу полностью, какой бы она ни была.
‘If you don’t come back, sir, then I shan’t, that’s certain,’ said Sam.
Если вы не вернётесь, сэр, тогда я тоже, дело ясное, - сказал Сэм.
Сэм нигде в книге не замечен в пустом трёпе (вот с кино другая история), и это сказано было не для красного словца, это заявление о намерениях. Эта цитата значимая и она ещё вспомнится по ходу дела. Да, он очень хотел вернуться домой, это подчёркивается постоянно, ему было к кому и зачем, но без Фродо он возвращаться не собирался.
У Сэма абсолютно ясная и простая картина мира, где Фродо сюзерен, а Сэм его вассал. Практически это так и было, если забежать вперёд в главу Очищение Шира и обратить внимание на то, как хоббиты относились к хозяевам Бэг Энда, и к Лото и к Фродо – они явно сразу безоговорочно восприняли Фродо как вернувшегося шефа – там скорей всего действительно какие-то глобальные земельные отношения имелись. И служба в его понимании предполагает полную отдачу, его долг – идти с Фродо до конца, вместе погибнуть или вместе вернуться. Сэм, конечно, очень эмоциональный и импульсивный, но так как случилось, что его нравственный идеал одновременно оказался его хозяином (вот не переведёшь Мастера на русский без потери хотя бы одного из смыслов, а ведь в английском master они присутствуют оба!) у него сложилась непоколебимая нравственная система координат, в центре которой… ну да. Для фактически феодального общества просто идеальное попадание, никаких противоречий. И для него тоже нет вариантов, как и для Фродо, только не по отношению к Кольцу, как у того, а по отношению к Фродо. Сначала долг и «дело», потом только, если получится (для Сэма это «получится» см. выше: если Фродо вернётся из похода, не погибнет): возвращение, свой садик, семья, дети и мирная жизнь.
Завершает главу торжествующий Сэм, который в её начале шёл всеми забытый и солнцем палимый, заявляющий Фродо: «Ну и угораздило же нас так влипнуть!»
Да уж, действительно угораздило!