Книга Ф. Нансена. По Кавказу к Волге (сюрприз). Издательство сделала тираж по просьбе в почте!
Не знал что так бывает - но так бывает! И это очень приятно.
Началось всё 21 февраля 2022 г. именно в этот день, листая ВК, я наткнулся на эту фотографию (в очередной раз спасибо Елене Шишкиной, её группа смотивировала меня посетить озеро Джека Лондона, и её же группа открыла для меня Нансена)
Что-то меня сильно зацепило в его взгляде. Слова ниже я прочитал позже, как и комментарии. Пошел гуглить, узнал что его главная книга "Фрам в полярном море". У меня в читалке на тот момент было уже около 400 (сейчас примерно 550) книг, которые необходимо прочитать. Некоторые ждут своей очереди уже 15 лет, т.к. список только увеличивается.
Я скачал "Фрам в полярном море" и он не заставил себя долго ждать. Буквально через 1-2 прочитанные книги, это произведение "позвало меня".
Какие это были эмоции! Какая это сильная и пронзительная история! Насколько велика идея и вера, уверенность в своем деле. А какая сила духа. О, как меня зацепила эта история, реальная которая произошла в 1893-1896 гг. Я давно так не вдохновлялся. Аналог моего изумления наверное можно сравнить только при чтении В. Гюго Отверженные, Достоевского Братья Карамазовы или Гранин и Адамович в Блокадной книге.
Ну просто восторг. Я тут же пошел искать для покупки другие его произведения. Скупил все что смог найти (2 купил в Посольстве Уральских гор) у Чегодаева . Это в общем, уфимец, который прошел по Уральскому хребту пешком, и в этом году решил это сделать уже по воде, сплавившись до самого океана. Более подробно у него на странице https://vk.com/oleg_chegodaev Люблю таких людей, живущих на полную
В общем, в произведении множество отсылок на другие труды, благодаря ему купил Норденшольда (Путешествие на корабле Вега), в итоге после прочтения подарил книгу Чегодаеву.
Купил: Шпицберген, На лыжах через Гренландию, Великий Гуманист, Миссия в России.
А книги ведь есть ещё. Но издавались некоторые последний раз в 30-х годах 20 века. Что делать?
Пошел в библиотеку - нет этих книг. В книжных магазинах тем более нет, не переиздавались.
Ок, полез в Озон и на Авито, увидел ценники в 60-220 тысяч (старые раритетные потому что) и понял, мда, придется читать в электронном. Так то я предпочитаю больше электронный формат, но мне пришлось покупать доступные книги, потому что в электронном их просто нет в формате fb2 или doc (цифровые).
Раритетные книги зато имеются в виде сканов на торрентах. Я их естественно скачал, все доступные. А читалка моя 6 дюймов. И читать pdf ну вырви глаз, как и через монитор.
Здесь приходит премия от 1с-Рарус (спасибо компании в очередной раз, подтверждаю - крутая фирма для работы). Решаю сделать себе подарок и приобрести книга в 10 дюймов, Ломоносов. О, какой же это кайф.
В течении небольшого времени, разбавляя между этим, другими произведениями, я в итоге прочел все что мог где автор был Нансен и несколько книг про него. Включая здоровенную книгу "Нансен в фотографиях".
Натыкаюсь в интернете - оказывается есть еще одна книга - По Кавказу к Волге. Но она не переведена на русский, только небольшой отрывок. Нашел в зарубежной онлайн-библиотеке скан книги, но там английский. Думаю - блин, читать на английском с переводчиком - времени нет.
Решаю - написать в издание Паулсен. Ибо львиную долю приобретенных книг Нансена, тиражировало это издание.
Вот из истории электронной почты:
Мне в скором времени приходит ответ:
Потом небольшая переписка. И вот вчера, заходит ко мне сосед, надо было ему активировать офис (знаем, грешен).
Я ему сватаю свои книги, мол вот возьми почитай, показываю Нансена в фотографиях (кто видел поймет) вспоминаю про мое письмо, делюсь инфой. Говорю - когда нибудь да переведут, единственное произведение его осталось которое не прочитал.
Вспоминаю сегодня про это на работе, дай думаю зайду в яндекс, название забыл, только приблизительное. Ввожу, выходит ссылка, открываю и сюрприз:
Проверяю почту, там письмо:
Сказать что я был удивлен - ничего не сказать! В общем жду.
Пишите, иногда как в этом примере, это дает плоды.
Привет всем любителям Севера, полярников и хорошей литературы.