Восход на кладбище
Церковь не кладбищенская, но тоже с сегодняшней утренней пробежки. Решил и её добавить, подходит по тематике)
Церковь не кладбищенская, но тоже с сегодняшней утренней пробежки. Решил и её добавить, подходит по тематике)
Недавно был на 40 днях (они же "сороковины" - поминки через 40 дней с момента смерти) деда моего друга, и процессия имела место быть на сельском кладбище при церкви. Само село располагается в отдалённом районе области, ехать около двух часов, а делать там решительно нечего. Ещё больше ситуацию в этом регионе ухудшает расположение в 150 километрах от города федерального значения Санкт-Петербурга, что провоцирует отток молодого/жизнеспособного населения. И так уж выходит, что в регионе остались только бабушки, дедушки, да алкашня, которая, в любом случае, дОсуг проводит не по месту жительства. Вот и выходит так, что на кладбище людей хоронят, а те, кто мог бы за местом ухаживать, уже давно свалили в региональную метрополию или попросту забили болт.
Вышеперечисленное, помимо общего упадка региона, провоцирует ужасную ситуацию на кладбищах. Места выглядят заброшенными на десятилетия. Поросшие сорняками, со сломанными крестами и табличками, забытые и заброшенные, сломанные памятники и нечитаемые таблички. Меня, если честно, это вогнало в какую-то странную меланхолию, с мыслями в духе: "Неужели рано или поздно, так забудут и меня?". Я не религиозный человек (совсем), более того, я считаю, что кладбища, в том виде, в котором они существуют, не нужны. Тем не менее, ставлю себя на место всех забытых умерших, и сразу становится пусто на душе.
В общем, уже тогда я принял решение вернуться туда, и привести в порядочный вид хотя бы одно место за день. Вырвать сорняки, почистить/починить памятник, цветов положить, словом помянуть. Не столько для трупа, его родственников или братков из 90-х, которые это кладбище держат, сколько для себя. Не знаю, почему.
Собственно, зачем я всё пишу? Хочется спросить, законно ли это, и не похоронят ли эти самые братки где-нибудь неподалёку? Буду благодарен за ваши ответы.
P.S. Знаю, что за подобные услуги принято брать деньги, моя бабушка одной такой нахлебнице платит. Я же считаю, что брать, а тем более, требовать за такое деньги - как минимум, аморально. Смерть - то, что настигнет каждого. В смерти равен каждый и у каждого должно быть право на достойное погребение. В свою очередь, криминализация и пиздецификация (а иначе я происходящее в индустрии назвать не могу) отлично показывают напрочь гнилое нутро некоторых представителей человечества. На тему есть множество материала, если будет интересно, с радостью распишу про все известные мне подробности того пиздеца, который происходит с вашим кошельком и с телом умершего с момента вызова полиции по факту смерти человека вплоть до молотка, которым мёртвому дедушке будут выбивать коронки на драгмет.
P.P.S. В тегах слаб, простите меня.
Есть ли тут такие же любители кладбищ, как и я? Давеча прогулялся немного по Егошихинскому кладбищу в Перми
Про могилу «проклятой дочери». Есть легенда, что давным-давно мать родила от своего сына дочку. Сын уехал в Москву еще до рождения и о беременности не знал
Когда мать умерла, сын приехал на похороны и влюбился в эту девушку (в свою же дочку). Они поженились
Через какое то время она забеременела, на свет появилась девочка, но женщина скончалась при родах. Спустя 6 лет отцу рассказали всю историю их семьи и он выгнал дочку на мороз. В итоге она умерла от воспаления легких через несколько дней
Отец (Александр Деввелий) распорядился сделать именно такое надгробие и покончил с собой. Он просил похоронить себя с женой и написать - «здесь покоятся двое: муж с женой, брат с сестрой и отец с дочерью»
Смотря на фотографии карельских могильников, можно заметить их явное отличие от привычных нам могил с крестами или памятниками. Мы предлагаем разобраться, с чем это связано и какой погребальный культ был у северного народа
Карелы – народ древний, почитающий традиции предков и оберегающий свою культуру. Заупокойный культ представляет собой часть карельской религии.
Люди верили, что после земной жизни наступает загробная, в которой человек продолжает существование на новом уровне. И дабы ему в этом помочь, близкие старались создать условия ничуть не хуже земных.
Так, например, над могилой устанавливали небольшой сруб с покатой крышей, иногда даже укладывал пол из досок, на который расстилали шкуру. Такое сооружение напоминало небольшой домик, там и проходила загробная жизнь умершего.
Перед погребением покойника одевали в нарядные одежды, считалось, что в «новый мир» необходимо прийти в лучшем одеянии. Также в могилу клали предметы, которыми пользовался ушедший, в раскопанных мужских могильниках ученые нашли косы, топоры, копья, в женских – пряслица, серпы, ножницы.
После захоронения карелы устраивали тризну – языческий обряд, сопровождающийся жертвоприношением, игрищами и поминками. Нередко тризна производилась еще над не закопанной могилой. Во время обряда в жертву приносили животное, непосредственно связанное с умершим, его мясо съедалось тут же.
По окончании тризны могилу засыпали, а поверх укладывали небольшую каменную вымостку, на нее складывали глиняную посуду, угли, иногда кости. На таком настиле карелы поминали усопшего, пустую посуду неоднократно наполняли пищей для ушедшего.
Примечательно, что не всех карел хоронили в «могилах с крышей», у древнего народа также был культ ладьи.
В руне «Калевалы», которая датируется XVI веком, рассказывается о путешествии героя по имени Вайнямёйнена в царство Маны (загробный мир).
Народ верил, что мир живых и мир мертвых отделены друг от друга рекой, которую после смерти необходимо проплыть на ладье. Именно поэтому вместо «домиков» на могилах некоторых карел устанавливали распиленные напополам лодки.
Сейчас карелы хоронят представителей народа по христианским традициям, но бывают исключения.
На первом изображении - фото из этнофотографического путешествия Михаила Круковского, 1899 год.
Когда-то уже постил в комментах, но раз есть специальное сообщество где это может быть интересно, то позволю простить себе самоповтор.
Как-то навещал могилы родственников на одном старом кладбище, одного из посёлков и обратил внимание на такие вот интересные захоронения.
Тут есть специалисты по всему, интересно услышать их мнение: как часто такое встречается и правильно ли я понимаю что тело находилось не под чугунной плитой в цементном боксе, а все равно закапывалось в землю?
Судя по разлому на плите одну из могил уже кто-то развандалил, отверстия в крышке я думаю тоже изначально не было.
Три занятных факта:
1. Могила в 200км от Москвы.
2. Кажется тут ( http://wikimapia.org/33683650/ru/Митинский-чугунолитейный-за... ) в комментах 6 лет назад появлялся потомок похороненных господ. Жаль контактов не оставил.
3. Удивило что на могилах указывалось точное время смерти.
«Здесь погребено тело потомственного почетного(?) гражданина Ивана Матвеевича Криворотова. Родился в 1866ом году 27го(?) июля в 11 часов вечера в городе Ельце, скончался в 1909(?)ом году 24го октября в 7 часов (?) минут вечера в Москве. »
Взываю к Силе Пикабу ( ни разу не пользовался, но говорят, что она есть и работает). Нужна фотография могилы протопресвитера Русской православной церкви Ломако Григория Петровича(1881-1959), которая находится на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа. Готовим к выходу книгу о нем, он наш земляк. Хотелось бы включить в книгу фотографию места его захоронения. Супер качества фото не прошу. Заранее спасибо.
По мотивам этого поста Единственная награда... возник логичный вопрос — а как правильно оформлять посты с переводами.
Ниже я предлагаю только своё личное мнение на этот счёт. Я буду рад советам и замечаниям, у меня есть сутки чтобы исправить тэги и всё такое, вечером займусь. Пока я так вижу правильное оформление поста:
Cimetière de Montmartre
100 эпитафий (1d100)
Сотня забавных, серьезных, и интересных надписей на надгробиях.
2. Годами Ямилл забалтывала нас до полусмерти и это первый раз, когда ей не хватило дыхания.
3. Здесь лежит парнишка МакКеннелл, храбро сразившийся с волком, который бродил по нашему городу.
4. J.P. 873 — 894 Крутой ублюдок
5. Оставайся мёртвым на сей раз.
6. Кенса Аярсон — последний законный наследник рода.
7. [Это надгробие сильно поцарапано. Похоже, кто-то действительно хотел скрыть надпись]
—
8. Иди К Старому Дереву В Полнолуние, Чтобы Узнать Мой Секрет.
9. Джентарос, наконец, может спать сколько захочет.
10. Однажды все ко мне присоединятся.
11. Фаруи, воин Громового Легиона, умер в постели.
12. Хитрый Ульфрит наконец-то встретил того, кого не смог обмануть.
13. Красный Бык теперь со своим чужестранным богом.
14. Х. Логгертон — жил мечом, погиб от ружья.
15. К. А. С. — основатель и заслуженный педагог.
16. Никола проклинал бы нас за то, что мы похоронили его не у таверны.
17. Здесь лежит мудрый мыслитель, погребенный своим преданным учеником.
18. [Надгробие рядом с разрушенной башней]
Мастер Аламексиос похоронен своим величайшим творением.
19. Юл Б. Далее.
Этот непереводимая игра слов. В оригинале: Eul B. Next.
Звучит, как: Юэл Би Нэкст, что похоже на Ю Уил Би Некст (you will be next).
Переводится как: Ты Будешь Следующим.
Если бы прямо надо было адаптировать, я бы писал что-то вроде: Тысле Дующий.
20. Ставрос был прав, выпивка не убила его... падение убило.
21. К. Кори, преданный отец и муж.
«Ветер в деревьях
и улыбка жены
учат вдумчивого человека
всему, что нужно знать о жизни».
22. Старый Билл теперь рассказывает свои байки в загробном мире.
23. [Надгробие возле фермы]
Великий лорд Фулберн лежит там, откуда пришел.
24. Здесь лежит уличный пророк, ничто из предсказанного не сбылось.
25. Зераут Трисквен — писатель, муж, мученик 1746–1953 гг.
(Тут нет опечатки, согласно надписи на надгробии парню было 207 лет).
26. [Большое и богато украшенное надгробие]
Коричневая Нога, любимая лошадь короля.
27 Шарлотта — Любимая дочь, сбившаяся с пути.
28. Гон Вишин' — Не утонуть, но не утонуть.
Моя не понимать: Gon Vishin' — Drown't But Not Out.
29. Здесь лежит дурак: соврал однажды, а лёг навсегда.
30. Ю Уинсом: Кое-что потерял.
Этот непереводимая игра слов. В оригинале: Yu Winsome: Lost Some.
Звучит, примерно как: Ю Уин Сам, Луз Сам (you win some, you lose some).
Переводится примерно как: «Что-то находишь, что-то теряешь».
31. Для многих — святой, для некоторых — подлец.
32. Грязный Д'ан, Могильщик — человек любивший грязь! Что тут еще можно сказать?
33. Держитесь подальше — заразная некромантия.
34. А. Ловушка. Если можете прочитать это, то вы слишком близко.
35. Джиндер — воровал у богатых и раздавал бедным. Погиб, когда стал жадным.
36. Джеффри — с благодарностью за его жертву.
37. Есть тонкая черта между храбростью и глупостью. Элгин Тенсон перешёл её.
38. Келли Поджигательница, огонь был её лучшим другом.
39. Харикин мастер-лучник. Однажды попал в веточку через всё поле!
40. Пусть смерть принесет тебе покой, который ускользал от тебя в жизни.
41. [Могила полна инструментов]
Самые надежные товарищи, какие у меня были. Всегда выручали. Прощальный привет.
42. [В гробу лежит кукла].=
Здесь лежат кошмары ребенка, запечатанные в гробу.
43. А. Роуз. Самый красивый цветок сорван с его поля.
44. Д. Докс. Многие называли его Доком, но он больше стремился наносить раны, чем лечить их.
45. Здесь лежит нетерпеливый Джон. Один раз отмерил, два выстрела получил.
46. Здесь лежит Волшебник Зас, немногословный человек многих талантов.
47. Здесь лежит Смитти Вербен Джагерман Дженсен: он был номером один.
Here lies Smitty Werben Jagerman Jensen: he was number one.
48. Спящий мудрец Контины, к следующему сну.
49. Рикки — давно пропал.
50. Здесь лежит гадалка Фегип, которая точно предсказала дату своей смерти.
51. В память о Диао. Конец света так и не настал, но ей настал.
52. Кориндель, павший раньше, чем пали стены.
53. В память о Рыжебородом. Убит, потому что любил собак.
54. В память о милом, безобидном аль-Руубе.
55. В память о Двонгаре. Полностью располовиненному.
56. Здесь лежит Стаут. Быстрее ветра, тупее пня.
57. Кажется, его звали Энди.
58. В конце концов, у него украли последний вздох.
59. Последние слова Босворта: «Принеси на мои поминки чертовски вкусную трубку!»
60. Памяти Мариз. Она наслаждалась каждым порезом до последнего. Который понравился ей больше всего. Он освободил её дух.
Может быть кто-то лучше переведёт, а то у меня получилась логичная, но довольно извращенская интерпретация.
Оригинал: In memory of Maryse. She enjoyed every cut to the last. And she enjoyed that one the most. It cut her spirit free.
61. В честь Сариэля Слезливого. Он снова сделал убийство забавным.
62. Он научил нас считать секунды, прежде чем мы закроем глаза.
63. Помните Сари'анди. Однажды она восстанет и отомстит.
64. Теодмер умер от голода, по крайней мере, он так думал.
65. Памяти Томсапа. Палки и камни сломали ему кости.
66. Зильяна Глухая. Она никогда не слышала, как это приближается.
67. Аберлаг никуда не вписывался. Но теперь прекрасно вписался в гроб.
68. Кельвхан умер. Мы съели его и закопали кости здесь.
69. Красный Тринос нашел то, чего не искал — острый конец клинка.
70. Пусть твой дух вечно плывет, Келван.
71. Марлевор покоится зная как много сплетен породила её смерть.
72. Числа больше не имеют значения для Фарингана, обретшего вечность.
73. Гревея лежит здесь, вся в славе и грязи.
74. В память об Ульдуине. Он был сумасшедшим сукиным сыном.
75. Он приготовил свою последнюю еду.
76. Любимая жена и верный собутыльник.
77. На этот раз она была права.
78. В итоге Зинвелл спит один.
79. Памяти Некрасовой. Несравненного жонглера, по собственному мнению.
80. Она не могла взять его с собой.
81. Памяти Кевлисса Неугомонного. Его работа завершена, пусть, наконец, обретет покой.
82. В память о Бэрроне, реально Странном...
83. Он попросил, чтобы его похоронили вместе с его любимой собакой. Ну что ж.
84. Метат наконец выбрался из города. [местный бог] присмотрит за его духом.
85. Ботват. Благородный, но бедный.
86. Квинзель был брошен в эту дыру.
87. В память о Старой Макинтош. Пусть все ее дети процветают.
88. Скай не любил меня настолько, чтобы написать мне эпитафию.
В оригинале это двустишие с рифмой:
Skye didn't love me enough to write me an epitaph.
Skye didn't love me enough (энаф).
to write me an epitaph (эпитаф).
Типа такого:
Скай меня настолько не любил,
что эту эпитафию мне подарил.
89. Если хоть десятая часть историй рассказанных Нэтом, была правдой, то он жив и уже за полмира отсюда.
90. Скарфитейн повар — её еда была хороша, а смерть почетна.
91. В память о хитрой Лизе, которая отлично осуществила весь план, а затем умерла от лихорадки тем летом.
92. [Эта могила раскопана, а в яме ничего нет]
Жадный Холрос погребен вместе с тем, что ценил превыше всего.
Вот эта мне больше всего понравилась:
93. Здесь зарыта стрела, поразившая человека, который собирался убить меня на поле боя. Стрелок, я тебя благодарю!
94. Дхитта хотел жить среди чужеземцев и теперь похоронен на их манер.
95. Сасыидат Ильёта, 555 — 597. Пятый камень на этом кладбище, после его счастливого числа.
Наверное, не понял. Оригинал:Sasyidat Ilyota, 555 - 597. The fifth stone in this graveyard, after his lucky number.
Отсылка? Пасхалка?
96. «Змей» — никогда не знал его настоящего имени, но мы все обязаны ему жизнью. Да прибудут с ним Боги!
97. В память о семье Викра, убитой в бессмысленной междоусобице. Весна 1326 г.
98. Пусть этот камень будет предупреждением для всех, кто побеспокоит Трисосны.
99. Дурган Огненный Молот. Изгнанник для своего клана, герой для нашей деревни.
100. [Надгробие на мирной поляне]
Здесь лежит Азелия в том месте, которое она любила больше всего.
Тэги:
Что это?
1) Тэг «Перевод» — очевидно, так как это перевод.
2) Тэг «Подборка» — в данном случае это перевод подборки.
3) Тэг «Перевёл сам» — так как я автор перевода, но не контента, который переводил.
К чему это относится?
4) Тэги «D&D» и прочее — логично, хотя речь и не обязательно про D&D, так как игровых систем множество и D&D стало собирательным понятием о разных Настольных Ролевых Играх, так же как мы до сих пор используем слово «унитаз» (даже если он не произведён фирмой «Unitas»), или «джип» (даже, если он не произведён фирмой «Willys»).
5) Тэг «Писательство» — потому что порой некоторые писатели пользуются тем же самыми источниками для вдохновения, для того, чтобы придумать имя персонажу, или забавную вещицу, или чтобы придумать подходящую надпись на большом чёрном надгробье, которая попалась на глаза путнику, что проезжал мимо кладбища...
Конкретное содержание?
6) Тэг «Философия» — как-то сам просился к сотне фраз о смерти, после тэгов «Смерть», «Могила», «Кладбище», «Надгробие»...
Ссылки:
Взято отсюда:
https://www.dndspeak.com/2021/02/12/100-epitaphs/
Реддит, где то же самое, но в форме комментов от пользователей: https://www.reddit.com/r/d100/comments/kp62aa/lets_build_d10...