На фото — женщины народа бай. Это одна из 56 национальностей Китая.
Представители народности бай проживают в основном в Дали-Байском автономном округе в провинции Юньнань. Они исповедуют буддизм, даосизм, христианство и бенжузим — свою коренную религию, обожествляющую предков.
Бай имеют свой язык, принадлежащий сино-тибетской семье. Они традиционно занимаются скотоводством и земледелием, а также славятся искусной резьбой по мрамору и серебру и традиционным узорчатым текстилем белого и синего цветов. В 2021 году численность народа бай составляла более двух миллионов человек.
Попался мне в Тиндере китаец из Эстонии. Бонусом к нему шло чувство юмора.
На дворе был октябрь 2022-го, поэтому анкета у него была вот такая ироничная
Свободно общались с ним на смеси немецкого и русского.
ОФИГЕВАЛА с его голосовых. Да, акцент был. Но МИНИМАЛЬНЫЙ.
Так начался диалог в Телеграм
На мои вопросы "а чё, а как" в попытках понять генезис такого роскошного языкознания, выяснилось следующее...
Учился он в Нью-Йорке по программе "russian study" (русский язык и литература), потом пол года в Питере (видимо по обмену).
В Берлине учил немецкий и работал 2,5 года. А тут за каким-то фигом в Эстонии, но потом хочет зарулить в этот наш Петербург.
Удивил знанием географии России...
Спросил меня "откуда ты?". Узнав, что из я Удмуртии, с ходу верно назвал, где это...
Офигеть, думаю. Среднестатистический россиянин-то при слове "Удмуртия" представляет себе Якутию и говорит "А! Это там где-то далеко-далеко справа на карте, да?". А тут такой прошареный китаец!
Здесь китаец Саня прибедняется, что плохо знает географию России, идеально говоря на русском с немецким акцентом, иногда запинаясь в попытке вспомнить слова типа "субъект федерации"
Признаться честно, я сначала не стала записывать в ответ голосовые из-за уважения к иностранцу, изучающему русский. А вдруг китайцу будет сложно понять меня на слух.
Но спустя пару сообщений я уже тупо постремалась своего произношения на немецком))
Очень улыбнуло! Особенно после беседы с питерцем, шо Китай ничего не производит, а Россия у нас дикая, читать и писать не умеет...
P.S. В Питере мы с ним так и не встретились. Я где-то затупила. Но если вдруг ты это читаешь, китайский полиглот, ты классный. Всех тебе благ. И извини, что выкладываю тут переписки. Но Родина (Родины) должна знать своих героев.
Прислали мне значит тут на днях друзья картинку с юридической задачкой. Выглядит она вот так:
Типа тыж юрист интересно справишься или нет. Но вместо того чтобы решать загадку я просто начал ржать, так как мне эта картинка напомнила любой китайский магазин на районе в славном городе Мадриде после 11 часов вечера. Там точно так же малолетки покупают бухло, иногда с собаками, а китайцы не против продать и бухлишка школьникам, и даже сигареты поштучно за 30 центов из подполы. Естественно у них как и на картинке только строго нал и нет никакого кассового аппарата. То что после 22:00 часов вечера нельзя торговать алкоголем - это я думаю вы понимаете всем класть. Ну и в таких заведениях тусуются порой мутные типы и порой с оружием (зависит от района). Весёлые магазинчики, будете гулять по ночному Мадриду - обязательно зайдите заценить. Чем дальше от центра - тем веселее!
Китайский язык вообще не знаю, но кое-как перевел, через словари итд….
Кратко: Китайцы начали помогать турецким спасателям, которые после землетрясения с утра до вечера, в сломанных домах ищут оставшийся людей. Тем самым отправили большое количество дронов с прожекторами в Турцию, чтобы легче и быстрее ориентироваться в поисках.
Кто с ней не знаком - рекомендую познакомиться. Умная барышня, которая делится своими мыслями и опытом после изучения русского языка. Я не говорю, что она прям носитель русского, но уровень у нее высокий. Она часто в роликах сравнивает разные культуры, разные события, разные действия. Всегда интересно.
Часто у наших соотечественников существует множество стереотипов о том, что китайцы не очень дружелюбны, едут в Россию исключительно в надежде у нас остаться, и относятся к гражданам РФ крайне негативно. На самом деле это совершенно ошибочное мнение. Китайцы в общем и целом любят иностранцев и с удовольствием идут на контакт.
Китаец рассказывает о местности русскому туристу, угадай, пикабушник что у него в пакете, учитывая, что это приграничный к Тибету район
Зачастую, когда местные узнают, что ты из России, то, как минимум, показывают большой палец, упоминая в разговоре: "ваша страна молодец, не то, что США". В общем-то поговорка "русский с китайцем братья на век" - до сих пор актуальна. За много лет в Поднебесной я ни разу не слышал никакого негатива в свой адрес.
Китайцы на музыкальном концерте. Звали также потанцевать вместе
Большинство, когда узнают откуда я - хотят пообщаться, рассказывая о том, что их бабушки и дедушки учили русский язык. В центральной библиотеке Гуанчжоу также можно найти книги с родными буквами, причем вполне себе новые издания. В основном литература о Китае, но это также приятно удивило.
А кому интересно может прогуляться со мной по ночному рынку на Тайване, который хоть и находится "под Американцами", также радует доброжелательностью по отношению к нам
Другой важный момент, который свидетельствует о крепких взаимоотношениях - наличие целых русских улиц и кварталов. В основном - здесь представлены русские рестораны, офисы карго компаний, которые возят грузы к нам. Если просто пройти мимо и почитать вывески - складывается впечатление, что ты попал на родину.
Рынок в Гуанчжоу
Самый, пожалуй, интересный момент, свидетельствующий о популярности России в Китае, также произошел со мной на рынке. Продавец из Африки в одном из магазинов поприветствовал меня на чистом русском. На мой немой вопрос пояснил - тут много "ваших" закупается, приходится и язык знать, чтобы торговаться.