0 просмотренных постов скрыто
Они всегда такими были
Навеяно постом о "Диалоге культур" и ответах под ним.
20 или больше лет назад, прилетел на отдых в Египет, в Хургаду. Впереди отдых, целые 2 недели аллинклюзива! Кайф!
Послушал гида о экскурсиях, купил пару-тройку вместе с другими туристами из России, получил ключи и закинув вещи в номер, пошел гулять по территории отеля. Недалеко от ресепшн, заметил бар, поспешил туда все прелести аллинклюзива вкушать!
Бармен налил пива, я сделал первый глоток в этот момент, к барной стойке подходит пара, становятся рядом со мной, громко между собой разговаривают, что-то обсуждают.
Говорят на русском, но с классическим, гэкающим акцентом и добавлением в текст фраз и слов типа: та ты шо, шо ти щас робиш,, щось не пойму, отож и т.д.
Я к ним с вопросом:
Здравствуйте! Я только сегодня прилетел, а не подскажите где тут...
Тётка разворачивается в мою сторону, осматривает снизу вверху и выдает:
"Ви донт спик рашен"
Мужик её в этот момент говорит бармену : Два бир дай!
Бармен, привыкший к всякому обращению, начинает наливать им пиво.
Я: No problem! My English could be better, but if you want to speak English, I'm ready!
Схватив своё пиво пара сваливает, не удостоив меня ответа. Следом за ними подошли словоохотливые немцы, которые без проблем все мне рассказали про отель!
Но прикол был в том, что эта пара вместе с нами ездила на экскурсии, продолжая между собой разговаривать на своём суржике и делая вид, что они не понимают русскоязычного гида египтянина и игнорируя обращения к ним на русском языке.
Ну тогда и не было гидов говорящих на украинском, мне во всяком случае такие не попадались. Хотя в Египте я отдыхал раз 10 наверное или больше. Может были какие то специальные отели только для украинцев, я не знаю. Но обычно на экскурсии всегда катались все вместе, все из бывшего СССР, кто хоть как то говорил и понимал на русском языке. И это не было проблемой!
Попадали со мной на экскурсии и казахи и грузины и прибалты и украинцы с белорусами конечно. И проблем не было. Когда надо все русский язык быстро вспоминали.
Однажды с нами на экскурсию попали болгары, им конечно было сложнее, но я им помогал переводя на английский, то что им было не понятно. Но в целом и они всё понимали, потому что в школе русский язык учили, они сами рассказывали, да и язык похож.
Вот такая дружба народов и диалог культур.
Не знаю, как сейчас Египте, после открытия авиа сообщения, только один раз там был. Отель был чисто немецким.
Немного Египетского солнца, пляжа и моря вам в ленту
Показать полностью
3
Разблокировано 90's
На мгновение, почувствовал запах прогретого солнцем и немного пыльного, кожаного салона авто. Ну был же такой вайб, да?
Воспоминание из детства
С детства я люблю проводить долгие часы на природе. Каждый год на всё лето я оставалась у бабушки в деревне. Первым делом как только я приезжала в мае, я шла в сад, осматривать как всё изменилось за этот год.
Моё любимое место в саду было на ветках высокой и старой яблони китайки. Я забиралась на самый верх и уютно устраивалась в её пушистых ветвях. Мне кажется, я пропадала на ней часами, чем пугала бабушку и маму.
Сидя в ветвях я разглядывала, как солнышко проникает сквозь молодые ярко-зелёные листья и играет на моих ладонях. Мне нравилось всматриваться в пространство создаваемое кроной дерева и представлять там в глубине маленькие уютные комнатки залитые солнечном светом.
Иногда на дерево прилетали птицы, когда они садились на ветку, то вибрация от их прикосновения передавалась и мне. Из-за этого мне казалось, что я тоже часть этого живого мира. Это просто соседи зашли в гости.
Тогда в деревне я очень тонко чувствовала природу. И это ощущение иногда забывается в городе. Но весной, наблюдая как природа оживает я всегда вспоминаю те солнечные дни, проведённые на моём любимом дереве.
Сейчас этой яблони уже давно нет. Сад очень изменился. Но теплое солнце проникающее сквозь сочную зелень до сих пор в моем сердце.
Показать полностью
1
Утро после Зомби-апокалипсиса
Задолго до восхода звезда окрасила лучами ночное небо. Пробуждался новый день, погасли зори. Взошло солнце, осветило лучами лес, город, дома, людей. Заиграла зелёным светом трава в его сиянии. Воздух наполнился нежным ароматом весенних цветов. В синей воде не спеша поплыли облака, звонче зазвучали голоса птиц.
У школьников начались каникулы, и дни стали похожи друг на друга. Ночи проходили как обычно, я спал при свете лампы.
Раннее утро. 6. Люди просыпаются, идут пить кофе, а некоторые уже выходят из домов. В моей новой жизни день начинается с рассветом, а ночь — с наступлением темноты. Зомби далеко. Да их и не осталось уже…
Тёплый майский день. Всё вокруг зеленеет, светит солнце, поют птицы, люди нормальные. Счастливые, выжили…
Первым делом после службы я заглянул в магазин «Охота» рядом с моим домом. Купил патронов (картечь, дробь, пулевые) и охотничью форму, поболтал с продавцом. В свободные дни поброжу по лесу, поохочусь. Выбросил в урну окурок и зашагал к дому. Вошёл в подъезд. Тихо. Никого. Снова вперед на третий этаж… Ещё один пролёт.
Почти неделю я жил в городе, работал. Время пронеслось незаметно, скоро длинные выходные.
Картошечка свежая, лучок, уха, красота! Поужинал и пошёл готовиться к отъезду. Последний раз я так торопился, думаю, когда из армии домой возвращался.
До деревни я доехал без приключений. Водитель надавил на тормоз. Автобус остановился на остановке у леса.
В лесу долго ходил с ружьём, но ни разу не выстрелил. Зомби мне не встретились, дикие звери тоже. Людей тут мало. Начал скучать. Жду гостей, поиграем в шахматы.
Вернулся в домик, открыл холодильник, нашёл банку тушёнки. Приготовил макароны по-флотски, заварил чай. Поужинал и лёг спать. Завтра на охоту.
Раннее утро. 6. Светает. Раздёрнул занавески и посмотрел на улицу. Тихо. Не шумят, не орут, не стреляют, перевёрнутых машин нет. Открыл дверь, и запах весны сразу наполнил мой домик. К обеду я намотал третий круг вокруг леса. Раньше я так бегал, когда был молодым... Странно… И психов больше нет. Вернулся домой, включил радио…
Говорили долго. О том, как всем нам повезло, о том, что всё лучшее впереди... Я это и сам понимал. Но едой и лекарствами запастись необходимо…
Показать полностью
Отпуск г. Красноярск
Лето 22года выдалось в Красноярске дождливым, максимум солнечных и жарких дней 5-6, но это не помешала норильским людям гулять) В первую очередь хочу выложить фотографии моего папы, потому что он любит фотографировать (а мне хочется чтобы его фото увидели побольше людей) и послушать вашу критику или просто комментарии
А как лето провели вы? ( и неважно, что уже октябрь)
Показать полностью
21
Время...
Начало солнечных дней и первые растёгнутые куртки, напомнили мне об этой фотографии и одной истории, которая вроде мелочь, но отложилась в памяти.
Шли мы как-то жарким вечером всей дружной компанией, вдоль степи и наткнулись на поле подсолнухов. В нас заиграло детство и мы начали бегать как ниндзя в полуприседе среди множества дорожек, иногда прятались и после пытались найти друг друга. Когда мы уже, изрядно искупались в пыльце и устали (да чего уж там, вся моя футболка из чёрной, превратилась в жёлтую) мы побрели к летней кухне — месту общего сбора, дабы провести остаток вечера за кружкой чая и партиями настольных игр, разговаривая о всяком... Да, весёлое было лето.
