Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Рыбачь в мире после катастрофы. Лови мутантов, находи артефакты, участвуй в рейдах и соревнованиях. Создавай предметы, прокачивай навыки, помогай соратникам и раскрывай тайны этого мира.

Аномальная рыбалка

Симуляторы, Мидкорные, Ролевые

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
37
Skufasofsky
Skufasofsky
1 день назад
CreepyStory

Голодный мыс (Часть 1)⁠⁠

Голодный мыс (Часть 1) CreepyStory, Ужасы, Ужас, Рассказ, Триллер, Авторский рассказ, Конкурс крипистори, Сверхъестественное, Тайны, Длиннопост

Никита Никишкин нервно постукивал пальцами по столу в редакции телеканала «Культура», взирая на дождливую московскую весну за окном. В тридцать пять лет он успел повидать немало: работал собкором в горячих точках, писал расследования о коррупции в высших эшелонах власти, но последние три года провел в тихой заводи культурного телевидения. И надо признать, что «Письма из провинции» — передача, безусловно, благородная, но для амбициозной натуры журналиста несколько... скучноватая.

— Никишкин, — прозвучал голос главного редактора Валентины Сергеевны из коридора. — В мой кабинет. И Бойко с собой прихвати.

Илья Бойко, оператор с восьмилетним стажем, человек основательный и рассудительный, отложил в сторону камеру, которую изучал после недавнего апгрейда.

— Что-то мне не нравится тон начальства, — проворчал он, поправляя воротник рубашки. — Обычно Валя более... дипломатичная.

— Значит, дело серьезное, — усмехнулся Никита. — А серьезные дела, Илюша, это как раз то, что нам нужно.

В кабинете главного редактора их ожидало задание, которое на первый взгляд показалось рядовым: отправиться в Жигаловский муниципальный округ Иркутской области, в деревню Грузновка, и взять интервью у последней постоянно проживающей там семьи.

— Понимаете, — Валентина Сергеевна разложила перед ними карты и документы, — официально там зарегистрировано десять человек, но фактически живут только двое. Семья Евдотьевых. Это прекрасный материал для нашего цикла — живые традиции, народная мудрость, сохранение культурного кода в условиях...

— ...умирающей деревни, — закончил Никита. — Понятно. Классическая тема. А что в ней особенного?

— Особенное в том, Никита Владимирович, что эта семья — настоящие хранители старой России. Евдокия Петровна Евдотьева, прожила всю жизнь в тех краях. Ее муж — бывший лесник, знает каждую тропинку в округе. Они пережили все — войну, голодные годы, развал Союза. И при этом сохранили... — она помолчала, подбирая слова, — аутентичность.

Илья покосился на Никиту. Оба понимали: командировка в сибирскую глушь — не самое привлекательное предложение. Особенно в мае, когда дороги после весенней распутицы превращаются в месиво.

— Сколько дней? — практично спросил Бойко.

— Три дня… ну четыре — максимум. Долетите до Иркутска на самолете, там возьмете в аренду машину.

— А бюджет? — Никита уже прикидывал возможности.

— Стандартный. Гонорары, суточные, аренда машины, бензин, гостиница. Плюс символические подарки для хозяев — это обязательно.

После того как они вышли из кабинета, Илья тяжело вздохнул:

— Знаешь, Никитос, иногда мне кажется, что мы работаем в музее. Приезжаем, снимаем последних представителей вымирающего мира, монтируем красивую передачу, а потом через несколько лет узнаем, что и эти люди... — он не договорил.

— Зато честно, — отозвался Никита. — По крайней мере, мы не врем телезрителям. Показываем реальную Россию, а не глянцевые картинки. Представь: последняя семья в деревне на самом краю света. Это же готовый сюжет для большого репортажа! Может, даже не для «Культуры», а для федерального канала.

— Ты опять за свое, — покачал головой Бойко. — Вечно тебе подавай сенсацию.

— А что? Разве плохо, если материал будет не просто качественным, а еще и резонансным?

На следующее утро они уже летели в Иркутск. Никита всю дорогу штудировал материалы о Жигаловском районе, делая пометки в блокноте. Илья же, практичный как всегда, проверял оборудование и составлял список того, что нужно купить в Иркутске перед поездкой.

— Слушай, — Никишкин поднял голову от карты, — а ты знал, что в этих краях полно заброшенных деревень? Вот здесь, например, — он показал точку на карте, — Поселок Молодежный. А раньше назывался Судоверфь имени Второй Пятилетки. А еще раньше — Голодный Мыс.

— И что?

— Понимаешь, какая там была история: сначала исправительная колония, потом пионерский лагерь, а теперь руины. Это же археология советской эпохи!

— Никита, мы едем снимать живых людей, а не мертвые руины, — терпеливо объяснил Илья. — У нас и так времени в обрез.

— Ладно, ладно. Просто подумал — вдруг по пути заедем, глянем...

В Иркутске их встретил представитель местного телевидения, помог с арендой машины — старенького, но надежного «Ленд Крузера» — и снабдил подробными инструкциями о том, как добираться до Жигалово.

— Главное, — наставлял их местный коллега, — не пытайтесь ехать напрямик по проселкам. Дорога одна, и та не ахти. После дождей может быть совсем беда.

— А сколько времени займет дорога? — спросил Илья.

— До райцентра часов пять-шесть, если без приключений. А от Жигалово до Грузновки еще пара часов по грунтовке. Так что закладывайте день на дорогу.

— Прекрасно, — потер руки Никита. — Значит, завтра с самого утра и стартуем.

Остаток дня они провели за покупкой подарков для хозяев: конфеты, фрукты, две бутылки водки местного производства. Отдельно положили в конвертик три тысячи рублей наличными — «на хозяйство семье Евдотьевых», как было написано в смете.

Вечером, сидя в гостиничном номере, Илья обрабатывал отснятые в городе материалы, а Никита изучал интернет в поисках информации о районе.

— Смотри, что нашел, — он повернул ноутбук к Бойко. — Статья в местной газете про Голодный Мыс. Оказывается, в конце сорок седьмого, туда семьсот зэков пригнали. Представляешь? Семьсот! Лагерь строгого режима — забор трехметровый, зоны жилая и промышленная. Они там баржи и карбазы строили.

— Что за карбазы?

— Это такие плавучие деревянные срубы, способные перевозить большие грузы. А потом... — Никишкин помолчал, будто собираясь с мыслями, — потом Сталин умер, зэков реабилитировали, и к середине пятидесятых там почти никого не осталось. Но самое дикое — знаешь что потом было? В шестьдесят пятом прямо на месте этих бараков, где заключенные мучились, открыли пионерлагерь! Для детишек из Жигаловского района. Вот так поворот судьбы, а? Сегодня ребенок спит на нарах, где вчера сидел политический... Это уже не просто археология советской эпохи — это чертова матрешка истории!

— Никита, — строго сказал Илья, — ты же обещал не отвлекаться.

— Я не отвлекаюсь! Просто интересуюсь историей места. Разве это плохо?

— Плохо, когда ты начинаешь фантазировать. Помнишь случай с тем монастырем в Псковской области?

Никита помнил. Тогда он так увлекся легендами о подземных ходах, что чуть не сорвал съемки, пытаясь найти несуществующий лаз.

— Да понял я, понял, — сдался он. — Завтра сосредоточимся на Евдотьевых.


Утром 22 мая, в половине восьмого, когда солнце уже вовсю светило, но воздух еще хранил ночную прохладу, наши путешественники покинули Иркутск. «Ленд Крузер», нагруженный оборудованием, подарками и личными вещами, послушно тронулся по направлению к трассе.

Первую часть пути вел Никита. Дорога и в самом деле оказалась приличной — асфальт хоть и с выбоинами, но в целом проезжий. По сторонам расстилалась сибирская красота: тайга, перемежающаяся полянами, величественная река Лена с прозрачной водой, сопки, укутанные легкой дымкой. Илья снимал пейзажи через боковое окно, иногда прося остановиться для более удачного кадра.

— Красиво ведь, — заметил Никита, любуясь видом. — Понятно, почему люди не хотят уезжать отсюда.

— Красиво-то красиво, — согласился Илья, — только жить тут непросто. Особенно зимой.

— Зато летом — благодать. Представь: тишина, чистый воздух, никакой суеты...

— И никакой работы, — практично добавил Бойко. — Кстати, если ты устал, то я готов тебя сменить.

Они остановились на небольшой поляне. Пока Илья устраивался за рулем, Никита размял ноги и еще раз изучил карту.

— До Жигалово еще километров сто, — сообщил он. — Думаю, к середине дня доберемся.

— А потом самое интересное начнется, — хмыкнул Илья, заводя мотор.

Действительно, после Жигалово — небольшого райцентра с типовой застройкой, магазинами и администрацией — дорога резко изменила характер. Асфальт кончился, началась грунтовка, и какая! После недавних дождей она превратилась в полосу препятствий: ямы, заполненные водой, размытые участки, торчащие корни деревьев.

— Господи, — простонал Никита, когда машину в очередной раз тряхнуло так, что камера чуть не свалилась с заднего сиденья. — И как люди тут ездят?

— Привыкли, — коротко ответил Илья, сосредоточенно маневрируя между ухабами.

Несколько раз им приходилось останавливаться: то чтобы вытащить машину из особо глубокой колеи, то чтобы расчистить дорогу от больших веток. Каждый раз Никита нервничал, глядя на часы.

— Может, не стоило соглашаться на эту поездку, — ворчал он, отмывая руки от грязи у реки.

— Поздновато ты об этом задумался, — с усмешкой заметил Илья.

К пяти вечера, когда солнце уже клонилось к горизонту, они наконец увидели впереди несколько домиков на берегу реки. Грузновка встретила их удивительной тишиной.

Сама деревенька оказалась еще меньше, чем представлялось по описанию: пара десятков домов, большая часть из которых явно нежилая, заросшие огороды. Но была в этом месте какая-то особенная, притягательная сибирская атмосфера.

Дом Евдотьевых нашли быстро — он был самый ухоженный, с аккуратным палисадником и свежевыкрашенными ставнями. На крыльце их уже ждала хозяйка — крепкая женщина в цветастом платке, с голубыми, как летнее небо, глазами.

— Евдокия Петровна? — Никита сделал шаг вперед. — Мы журналисты из Москвы с канала «Культура». Из программы «Письма из провинции». Вам звонили...

— Звонили, звонили, — кивнула баба Дуня. — Проходите, гости дорогие. Леня, иди сюда, гости из столицы приехали!

Из глубины дома появился хозяин — высокий, весь седой, в старой, но чистой рубашке. Рукопожатие у него оказалось крепкое, взгляд — оценивающий, но доброжелательный.

— Дорога небось измучила? — спросил он с легкой усмешкой. — По грязи-то ехали?

— Еще как, — признался Илья. — Думали, не доберемся.

— Да, к этому привыкать надо, — философски заметил Леонид Афанасьевич. — А мы так всю жизнь ездим.

В дом они вошли со всеми церемониями: разулись, повесили куртки, вручили подарки. Хозяйка все принимала с достоинством. Было видно, что она гостям рада.

— Ох, и давно ж к нам никто не заезжал, — говорила она, накрывая на стол. — Только летом дачники приезжают, да и то на несколько дней.

Дом оказался просторным и уютным: большая комната с печкой, красным углом с иконами, длинным столом и лавками. На стенах — старые фотографии, вышитые полотенца, охотничьи трофеи.

За столом с чаем, домашними пирогами и вареньем началась неспешная беседа. Никита включил диктофон, Илья приготовил камеру, но пока не доставал — хотелось сначала наладить контакт.

— Расскажите о себе, — попросил журналист. — Как долго живете в Грузновке?

— Да всю жизнь, — отозвалась Евдокия Петровна. — Родилась я тут, в соседнем доме, что теперь пустой стоит. В школу в Усть-Илгу ездила на лодке летом, зимой — на лыжах. А замуж вышла — так и осталась.

— А как познакомились? — поинтересовался Никита.

— На танцах в клубе, — усмехнулся Леонид Афанасьевич. — Она тогда красавица была, все парни за ней увивались. А я — лесником работал, молчаливый был...

— Он и сейчас молчаливый, — засмеялась жена. — Зато дело свое лесничье знает. Мы сорок три года вместе, пятерых детей вырастили.

— А дети где?

Лицо хозяйки слегка помрачнело:

— Разъехались. Старшая, Галя, в Иркутске живет, в больнице работает. Сын Николай в Тулуне, на заводе. Еще один сын, Владимир, в Красноярске обосновался. Дочка средняя, Светлана, в Жигалово, учительница. Один Михаил при нас остался, да и тот больше в разъездах.

— Трудно, наверное, — сочувственно заметил Никита.

— А что делать? — философски отозвалась баба Дуня. — Молодежи тут делать нечего. Работы нет, развлечений тоже. Разве что летом приедут в отпуск, внуков привезут.

— А как вам удается сохранять культурные обычаи? — это был основной вопрос для передачи.

— Какие обычаи? — переспросила хозяйка.

— Ну, праздники, традиции, рецепты...

— А-а, — просветлела она. — Да все как полагается. Масленицу празднуем — блины печем, костры жжем. Пасху встречаем, куличи да яйца красим. Травки разные знаю — для чая, для лечения. Вышивать умею, вязать...

— А можете показать? — попросил журналист.

— Конечно! — обрадовалась Евдокия Петровна.

Она принесла целую плетеную корзину с рукоделием: вышитые полотенца, скатерти, салфетки с затейливыми узорами, вязаные кофты и носки.

— Вот это все своими руками, — гордо сказала она. — Матушка меня учила, а я — дочек. Теперь они в городах живут, некогда им этим заниматься.

Илья включил камеру и начал снимать. Получалось живо и естественно: хозяйка рассказывала о каждой вещи, показывала приемы вышивки, а Леонид Афанасьевич изредка вставлял комментарии.

— А какие у вас планы на будущее? — не удержался от вопроса Никита.

— Да какие могут быть планы, — вздохнула баба Дуня. — Помрем мы — и все. Миша-то тут не останется, у него своя жизнь в райцентре.

— Жалко, — искренне сказал журналист.

— Жизнь такая. Раньше тут народу много было, в колхозе работали. А теперь... — она махнула рукой.

К ужину приехал младший сын — Михаил, крепкий парень лет тридцати, в рабочей одежде.

— Добро пожаловать, — поздоровался он, протягивая руку. — Давно к нам журналисты не заглядывали.

— А что, к вам уже приезжали журналисты? — удивился Никита.

— Ну а как же! Года три назад один блогер приезжал, про вымирающие деревни снимал. Правда, ничего толкового не получилось — больше про себя рассказывал, чем про нас.

За ужином разговор потек легче. Михаил оказался веселым и общительным, рассказывал про работу на лесозаготовках, про жизнь в райцентре.

— Интернет у нас плохенький, — объяснял он, — но новости смотрим по спутнику. В курсе всего, что в мире делается.

Беседа продолжалась за чаем. Леонид Афанасьевич, который до этого больше молчал, неожиданно рассказал забавную историю:

— Приезжал тут к нам московский депутат, года два назад. С районным начальством на лодке приплыл, на рыбалку, видимо. Подплывают к берегу, а Дюша как раз белье полощет. «Здравствуйте, бабушка! — кричат. — Решили посмотреть на ваше житье-бытье!» Дюша разогнулась, уперла руки в боки: «Это кого тут река к берегу прибила? А ну выйди, погляди, как простой народ мается. Авось по телевизору что-нибудь путное скажешь!» Депутат-то стушевался, даже из лодки не вышел. Так и уплыли восвояси.

Все посмеялись. Материал получался живой, настоящий — именно то, что нужно для передачи.

Солнце садилось за тайгу, окрашивая небо в багровые тона. Никита и Илья собирались в обратный путь — до Жигалово еще несколько часов езды, а в гостинице их ждал забронированный номер.

— Спасибо вам большое, — сказал Никита, пожимая руку Леониду. — Материал получился замечательный.

— Да не за что, — отмахнулся тот. — Редко к нам гости заезжают. Приятно было поговорить.

— Будете снова в наших местах, — сказала баба Дуня, провожая гостей. — обязательно заходите в гости — чай попьем.

Все снова посмеялись.

Они уже грузили оборудование в машину, когда Никита вспомнил о том, что видел по дороге.

— А что это за поселок такой заброшенный в пяти километрах отсюда? Мы его проезжали. Это и есть Молодежный?

— Он самый, — кивнула хозяйка. — Там никто не живет уже давно. Ну кроме одного человека. Да и тот — наездами.

— Это этот поселок раньше Голодным Мысом назывался?

Баба Дуня переглянулась с мужем.

— Да, он.

— А люди туда сейчас вообще заезжают? — заинтересовался Никита.

— Да какие люди, — усмехнулся хозяин. — Никто туда не ездит. Жуткое там место.

— Почему? — насторожился Илья.

— Ну так... — неопределенно ответил Леонид. — Место тяжелое. Сколько там людей пострадало — и заключенные, и потом...

— Что потом? — не понял журналист.

— Да ничего особенного, — поспешно вмешалась баба Дуня. — Просто заброшенное место, вот и все. Нечего там делать.

Но Никита уже загорелся идеей:

— А дорога туда есть?

— Есть, но дорогой ее назвать сложно, — неохотно ответил Леонид Афанасьевич.

— Может, заедем? — обратился журналист к Илье. — Для полноты картины. Заброшенная колония, потом лагерь — это же история края!

— Никита, — терпеливо сказал оператор, — уже почти ночь на дворе. И вообще, зачем нам эти заброшки?

— Понимаешь, — начал объяснять Никишкин, — это же уникальный материал! Трансформация места: сначала тюрьма, потом детский лагерь, теперь забвение. Это же метафора нашей истории!

— Метафора, — проворчал Илья. — Все у тебя метафоры.

— Ладно, — примирительно сказала баба Дуня. — Решайте, конечно, сами. Но я бы вам советовала туда не ездить.

Попрощавшись с гостеприимными хозяевами, журналисты двинулись в обратный путь. Но не успели отъехать и километра, как Никита начал новую атаку:

— Слушай, Илюша, давай все-таки заедем. Пять минут — и все. Пару кадров сняли и дальше поехали.

— Никита, у нас план. В Жигалово к десяти быть надо, гостиница заказана.

— Ну подумаешь, опоздаем на час! Зато какой материал будет! Представь: заброшенная исправительная колония в сибирской тайге. Это же готовый сюжет для большого репортажа!

— Опять ты за свое, — вздохнул Илья.

— А что плохого в том, что я хочу сделать качественный материал?

— Ничего плохого. Плохо то, что ты опять увлекаешься. Помнишь...

— Да помню я, помню. Но это же другое дело! Мы не ищем никаких сокровищ или подземных ходов. Просто документируем историю.

— Солнце скоро сядет. Ты и правда хочешь в темноте лазить по заброшенной колонии?

— Не колонии, а пионерлагере. Слушай, если ты боишься призраков, которые якобы там обитают, то тебе следует задуматься о переходе на Рен-ТВ! — подтрунивал над другом Никишкин.

Они ехали по разбитой дороге, спорили, и постепенно Никита брал верх. Он умел убеждать — не зря же был журналистом.

— Хорошо, — сдался наконец Илья. — Но только пять минут! Сняли пару кадров общих планов — и все.

— Договорились!

Где-то через полчаса впереди показались первые строения. Поселок Молодежный встретил их безмолвием и запустением. Но их целью был лагерь, расположенный в полутора километрах от поселка. Дорога к нему оказалась еще хуже, чем они ожидали. Машина буксовала, еле продиралась сквозь кусты, несколько раз они едва не застряли в болотистых участках.

— Если здесь застрянем — придется идти пешком до Жигалово, — мрачно предупредил Илья.

— Не застрянем, — уверенно ответил Никита.

Наконец, впереди показался высокий забор заброшенного лагеря. Никишкин вышел из машины и с трудом открыл старые ржавые ворота. Бойко дождался, пока друг вернется обратно, и медленно заехал на территорию.

Покосившиеся бараки, ржавые остовы каких-то построек, заросшие бурьяном площадки — все это выглядело удручающе.

— Жутковато тут, — проворчал Илья, паркуя машину возле самого большого здания.

— Скорее атмосферно, — возразил Никита, доставая камеру оператора. — Смотри, какие кадры можно снять!

Действительно, для съемок место подходило идеально. Длинный двухэтажный барак с заколоченными окнами, полуразрушенная вышка, остатки забора с колючей проволокой — все это создавало пронзительную картину заброшенности.

— Ладно, — согласился Илья, — давай быстренько отснимемся и уедем. Не нравится мне тут.

— Что тебе не нравится? — удивился Никита. — Обычный заброшенный лагерь.

— Не знаю. Ощущение какое-то нехорошее.

Они взяли все необходимое — камеру, запасной аккумулятор, фонари, — и направились к главному зданию. По дороге Илья заметил странность: хотя ветер на улице был довольно сильный, здесь, между бараками, стояла мертвая тишина. Словно звук не мог проникнуть на территорию лагеря.

— Слышишь? — остановился он.

— Что?

— Вот именно. Ничего не слышно.

Никита прислушался. Действительно — ни шума ветра, ни шелеста листьев, даже их собственные шаги звучали как-то приглушенно.

— Ну да, странная акустика места, — пожал плечами журналист.

Но Илья покачал головой. Что-то было не так. Камера в его руках казалась тяжелее обычного, а воздух — слишком плотным.

Входная дверь поддалась неожиданно легко — без скрипа, без сопротивления, словно кто-то только что ее открывал. Внутри пахло не плесенью и пылью, как ожидалось, а чем-то еще. Бойко не сразу понял чем, а потом узнал: столовая детского лагеря. Запах манной каши и... хлорки.

— Странно, — пробормотал он. — Откуда тут такой запах?

— Какой запах? — Никита принюхался. — Обычная затхлость.

Илья посмотрел на друга с удивлением. Неужели он не чувствует? Запах был отчетливый, почти осязаемый. А еще Бойко заметил, что их фонари освещают пространство неравномерно. Некоторые углы оставались темными, даже когда луч падал прямо на них.

Пыль поднималась от их шагов, но опускалась как-то неправильно — слишком медленно, словно воздух стал гуще.

— Господи, — пробормотал Илья, направляя луч фонаря на ближайшую стену, — тут же дышать нечем.

— Зато какая эстетика! — воскликнул Никита. — Смотри, на стенах еще советские плакаты остались.

Действительно, на облупившейся штукатурке кое-где виднелись обрывки агитационных листовок. «Мир, труд, май!» — провозглашал выцветший лозунг рядом с изображением улыбающихся детей в красных галстуках. Краски поблекли, бумага пожелтела и местами отстала от стены, но призывы прошлого все еще взывали к несуществующим читателям.

Они двинулись по длинному коридору. Справа и слева тянулись двери в небольшие комнаты — некогда камеры строгого режима, позднее переоборудованные в спальни для юных пионеров. Полы под ногами скрипели и прогибались с каждым шагом, а в некоторых местах доски откровенно провалились, обнажая темные провалы подпола.

— Осторожнее, — предупредил Илья, обходя особенно подозрительный участок. — Тут и ногу сломать можно.

Никита кивнул, но уже заглядывал в первую попавшуюся комнату. Небольшое помещение с одним заколоченным окном, выходящим во двор. Железные койки, покрытые ржавчиной, словно кровавыми пятнами. На одной из них лежал истлевший матрас, из которого торчали пружины, а рядом — железный сачок для бабочек с полуистлевшей зеленой сеткой.

— Смотри, — Никита поднял сачок и помахал им.

— Не трогай этот хлам, — поморщился Илья. — Подцепишь еще что-нибудь.

— Да ладно тебе. Это же история. Представляешь, сколько лет этому сачку? Тридцать? Сорок?

Он повертел находку, но Илья уже вышел в коридор. Бойко становилось не по себе. В здании стояла какая-то неестественная тишина — слишком плотная, давящая, словно стены надежно укрывали пространство от шума ветра, буйствовавшего за окном.

Следующая комната оказалась больше — видимо, здесь размещали отряд целиком. Вдоль стен стояли двухъярусные койки, а на полу валялись обрывки детских рисунков. Илья наклонился и поднял один — изображение пионерского костра, выполненное цветными карандашами. Краски выцвели, бумага пожелтела, но еще можно было разобрать подпись: «Витя Морозов, 3 отряд».

— Никита, — позвал он, — иди сюда.

Журналист заглянул в комнату и присвистнул:

— Ого! Здесь же целый музей! Снимай все подряд!

Помимо рисунков, на полу лежали остатки каких-то самодельных игрушек, выструганные из дерева фигурки, засохшие венки из полевых цветов. На подоконнике стояла эмалированная кружка с отбитым краем, в которой до сих пор лежали какие-то засохшие листья.

— Это же гербарий, — догадался Никита. — Дети собирали растения.

Он достал кружку, и листья рассыпались мелкой пылью. Илья поежился — зрелище показалось ему каким-то зловещим.

— Может, хватит? — предложил он. — Материала уже достаточно.

— Да погоди ты! Пойдем наверх глянем, там наверняка еще интереснее.

Они поднялись по скрипучей лестнице на второй этаж. Здесь коридор был шире, а комнаты — просторнее. В одной из них сохранились остатки библиотеки: покосившиеся полки, груды изъеденных временем книг. Илья наугад взял одну — «Тимур и его команда» Гайдара. Обложка потрескалась, страницы пожелтели, но текст еще можно было читать.

— «Пустите, черти! — раздался чей-то плачущий голос», — прочитал он вслух.

— Только не говори, — усмехнулся Никита. — что там и правда такое написано.

Илья молча показал другу книгу. Никишкин удивленно хмыкнул, но ничего не сказал.

В следующей комнате их ожидала более жуткая находка. На полу лежала старая фотография — групповой снимок пионеров. Мальчики и девочки в белых рубашках и красных галстуках смотрели в объектив. Внизу неровным детским почерком было написано: «3 отряд, лето 1967 года».

— Интересно, что с ними стало? — задумчиво произнес Никита.

— Выросли, состарились, может, уже умерли, — мрачно ответил Илья. — Время не щадит никого.

Вдруг Бойко резко обернулся:

— Ты слышишь?

Никита замер. Сначала ничего, потом... да, что-то было. Не совсем звуки — скорее их отголоски. Словно где-то в глубине здания кто-то ходил, но шаги доносились еле слышно.

— Может, ветер? — неуверенно предположил журналист.

Звуки становились отчетливее. Детские голоса — далекие, размытые. Потом топот множества ног. А затем — команды: «Стройся! В столовую!» Но все это звучало так, словно происходило не сейчас, а когда-то давно, и только отзвуки просочились в настоящее.

Илья автоматически включил камеру. На дисплее все выглядело обычно — пустой коридор, облупившиеся стены. Но звуки продолжались.

— Никита, это записывается!

— Что записывается?

— Голоса. Ты же их слышишь?

Журналист кивнул, но неуверенно. Ему казалось, что он слышит что-то, но был ли это реальный звук или игра воображения?

Звуки стихли так же внезапно, как и начались. Но теперь оба чувствовали какое-то странное напряжение в воздухе, словно здание само по себе было живым существом, которое затаило дыхание.

Они прошли дальше по коридору и обнаружили большую комнату. Здесь когда-то была мастерская — об этом говорили верстаки вдоль стен, ржавые тиски, разбросанные инструменты. На одном из столов лежала наполовину выструганная деревянная фигурка — видимо, солдатик. Рядом валялся перочинный ножик с костяной рукояткой.

— Кто-то не успел доделать, — заметил Никита, взяв фигурку.

— Или не захотел, — добавил Илья.

В углу мастерской стоял большой ящик. Крышка была приоткрыта, и внутри виднелись какие-то вещи. Никишкин заглянул туда и ахнул:

— Илюха, смотри!

В сундуке лежали пионерские галстуки — десятки красных треугольников, аккуратно сложенных стопками. Некоторые еще сохранили яркость цвета, другие выцвели и потерлись. А под ними — значки, вымпелы, дипломы за участие в соревнованиях.

— Это как капсула времени, — восхищенно произнес журналист. — Целая эпоха в одном ящике!

Илья молчал. Ему почему-то казалось, что трогать эти вещи не стоит. Словно они принадлежали не просто прошлому, а каким-то невидимым хозяевам, которые могут не одобрить подобного вторжения.

Внезапно камера в его руках дала сбой. На дисплее замелькали помехи, изображение стало прыгать и искажаться.

— Что за черт, — пробормотал он, стуча по корпусу.

— Может, батарея? — предположил Никита.

— Не батарея, точно. Шестьдесят процентов заряда.

Камера снова заработала нормально, но Илья заметил странную вещь: на записи время от времени мелькали какие-то тени, которых в реальности не было. Быстрые, неясные силуэты, появлявшиеся на краю кадра и тут же исчезавшие.

— Никита, — тихо позвал он, — глянь на это.

Журналист посмотрел на дисплей и нахмурился. Действительно, в углу комнаты, где они только что прошли, отчетливо виднелась какая-то фигура. Высокая, в форме охранника, рядом с ней — силуэт собаки.

— Обычное остаточное изображение на LED-экране, — пробормотал Никишкин, но голос его прозвучал неуверенно.

Они вышли в коридор и направились к лестнице, ведущей обратно на первый этаж. Но по дороге Илья заметил еще одну дверь — массивную, обитую железом. Табличка на ней гласила: «Столовая».

— Давай заглянем, — предложил Никита.

— Не хочу я больше никуда заглядывать, — буркнул оператор, но журналист уже толкал дверь.

Створка поддалась с протяжным скрипом, и они увидели большое помещение с длинными столами и скамейками. В дальнем углу стояла раздаточная, а на стенах висели плакаты о правильном питании и гигиене.

— Здесь кормили и зэков, и пионеров, — размышлял вслух Никита. — Одно и то же место, разные эпохи...

Илья навел камеру на дальний конец зала, но вдруг замер. На дисплее он видел то, что повергло его в ступор: столовая была полна людей. За столами сидели дети в пионерских галстуках — десятки мальчиков и девочек с бледными лицами. Они ели какую-то кашу из алюминиевых мисок, и движения их были странно синхронными, механическими.

— Какого... — в ужасе прошептал оператор, — Смотри...

Журналист глянул на дисплей камеры и почувствовал, как волосы встают дыбом. Дети в столовой вдруг как по команде подняли головы и повернулись к вошедшим. У них у всех были совершенно пустые глазницы — черные провалы вместо глаз. И, тем не менее, их лица были повернуты прямо к Никите и Илье, словно они видели их сквозь экран.

— Господи Боже мой, — выдохнул Бойко.

А дети продолжали смотреть, и их губы начали синхронно шевелиться, словно они пели какую-то песню. Но звука не было — только жуткая немая пантомима.

— Никита! — закричал Илья. — Бежим отсюда!

Они бросились к лестнице, а за спиной послышались звуки — скрежет передвигаемых скамеек, топот множества ног. Словно вся столовая пришла в движение.

Сбегая по лестнице, они не оглядывались. На первом этаже Бойко рванул к выходу, но внезапно остановился, как будто врезался в невидимую стену.

— Где дверь? — в его голосе звучал животный ужас.

Журналист оглянулся. Там, где должен был быть выход, стояла глухая стена. Словно дверь никогда и не существовала.

— Этого не может быть, — пробормотал Никита. — Мы же только недавно здесь прошли!

Продолжение: Голодный мыс (Часть 2)

Показать полностью 1
[моё] CreepyStory Ужасы Ужас Рассказ Триллер Авторский рассказ Конкурс крипистори Сверхъестественное Тайны Длиннопост
1
20
Zooh.R
Zooh.R
2 дня назад

Как чтение иногда определяет вкусы)⁠⁠

Периодически балую себя пищей "первооткрывателей" - когда-то, читая Джека Лондона, настолько проникся описанием завтрака из бекона с бобами и кофе, что это сочетание вкусности плотно вошло в мою жизнь.

С бобовыми ситуация неоднозначная, поэтому красная фасоль пришла на помощь и в принципе удачно вписалась. Чуть укропа, кориандра, чеснока и вполне себе достойное блюдо. Хоть и не на каждый день. Я прям балдею, особенно зимой. Супруге тоже нравится.

Как чтение иногда определяет вкусы) Мобильная фотография, Джек Лондон, Восприятие, Рассказ, Обстоятельства
[моё] Мобильная фотография Джек Лондон Восприятие Рассказ Обстоятельства
10
16
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
2 дня назад
CreepyStory

Квартира напротив, как говорили, должна была быть пустой…⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Мне было девятнадцать, когда я переехал в свою первую квартиру вне кампуса. Ничего особенного — маленькая однушка в тихом районе недалеко от колледжа. Дом старый, в коридорах постоянно пахло сыроватым ковролином, зато аренда была дешёвой, и я впервые в жизни почувствовал себя самостоятельным.

Квартира напротив, как говорили, должна была быть пустой… Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Одним из первых открытий стало то, насколько тонкие здесь стены. Я слышал, как ругаются соседи, как по ночам кашляет дед внизу. Больше всего меня тревожила квартира прямо напротив моей. Хозяин уверял, что она пустует уже несколько месяцев, но иногда, глубокой ночью, оттуда доносились звуки. Тихие шаги или скрежет, будто двигают мебель. Я уговаривал себя, что это просто трубы или эхо с другого этажа.

Примерно через неделю я допоздна делал курсовую, когда в коридоре раздался стук. Я посмотрел на часы: 2:43 ночи. Стучали не в мою дверь — в ту, что напротив. Я осторожно заглянул в глазок, но там никого не было. Меня холодом обдало от того, что дверь напротив была приоткрыта, хотя я был уверен, что она всегда закрыта. Я попытался отмахнуться, внушая себе, что, может, хозяин по каким-то делам заходил. Правда, это не объясняло, почему среди ночи. Я оставил свет включённым и в итоге заснул на диване.

На следующую ночь всё стало хуже. Примерно в то же время снова послышались звуки. На этот раз — изнутри пустой квартиры. Сначала скрежет, затем что-то вроде низкого стона. Телефон завибрировал: пришло сообщение с неизвестного номера. «Почему ты не спишь?» Я остолбенел. Номер я не узнавал, да и мало кому вообще давал контакт в институте. Прежде чем я успел что-то понять, пришло ещё одно: «Вижу, у тебя горит свет».

С бешено колотящимся сердцем я задёрнул шторы и попытался убедить себя, что это чья-то глупая шутка. Но когда посмотрел в глазок, коридор был пуст. Обе двери снова закрыты. На следующий день я между делом спросил у хозяина, не въехал ли кто в квартиру напротив. Он покачал головой: всё ещё пусто. Про ночные звуки и сообщения я говорить не стал.

В ту ночь стало совсем нехорошо. Около трёх я проснулся от того, что кто-то пробует ручку моей двери — медленно поворачивает туда-сюда. Замер, вцепившись в настольную лампу как в оружие. Ручка перестала шевелиться, и тут три раза постучали в дверь напротив. За этим последовал скребущий звук, будто что-то тяжёлое тянут по полу.

Утром я увидел на двери квартиры напротив записку. Почерк был рваный, неровный. «Тебе не стоит здесь оставаться». С той ночи я больше нормально не спал. Держал под рукой что-то тяжелое и перед сном проверял все замки по два раза.

В очередную ночь, работая за ноутбуком, я снова услышал скрип из-за стены. Пришло сообщение с того же неизвестного номера: «Ты снова не спишь». Спустя секунды — ещё одно: «Ты сейчас смотришь на дверь, правда?»

Я заставил себя взглянуть в глазок. Коридор пуст. Обе двери закрыты. И тут послышался низкий стон — на этот раз совсем отчётливо, из пустой квартиры. За ним три размеренных, медленных удара. Я увидел, как дверь напротив приоткрылась на крошечную щель — и тут же закрылась. В тот момент стало ясно: это не игра воображения.

Следующей ночью я не решился выключить свет. Около трёх снова затряслась ручка моей двери. Потом тишина — и те же три удара из-за стены. Я посмотрел в глазок и увидел, как дверь пустой квартиры медленно распахивается. Из темноты донеслось тяжёлое, прерывистое дыхание. Я отпрянул в ужасе, и телефон опять завибрировал. «Не отводи взгляд», — было написано. Я заперся в ванной и просидел там до рассвета.

Когда наконец набрался смелости выглянуть, коридор был пуст. Но на двери напротив висела ещё одна записка: «Тебе не стоит здесь оставаться». В тот же день пришлось съехать. Я так и не объяснил ни хозяину, ни друзьям, почему ушёл. И сейчас, годы спустя, я иногда лежу ночью без сна и клянусь, что всё ещё слышу это. Три медленных удара.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Квартира напротив, как говорили, должна была быть пустой… Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
3
10
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
2 дня назад
CreepyStory

В моём новом доме есть окно, которое я не могу найти изнутри⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

В моём новом доме есть окно, которое я не могу найти изнутри.

В моём новом доме есть окно, которое я не могу найти изнутри Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Нужно уточнить: я купил свой новый дом около трёх месяцев назад. Ничего особенного, просто то, что я мог себе позволить. Честно говоря, считаю, что мне повезло, что я его вообще достал. Мне всегда нравились старые дома, так что, когда он появился на рынке, я ухватился за шанс.

Сначала я окно толком и не заметил. Думаю, я просто хотел поскорее завершить сделку и обжиться. С улицы всё выглядит совершенно нормально, если не считать странное окно на втором этаже, над крыльцом. Я говорю «странное»; на самом деле снаружи в нём нет ничего особенно необычного. Но внутри дома, сколько бы я ни ходил по комнатам наверху, его просто нет.

Поначалу я решил, что это какая-то архитектурная хитрость. Старые английские дома бывают весьма эксцентричными — с неудобными углами, странными дверями, открывающимися туда, где их не ждёшь. В поисках дома я насмотрелся всякого. Видимо, сказал себе, что это очаровательная причуда.

И всё же в первую неделю я начал делать заметки. Скорее для планирования, чем для чего-то ещё. Наверху три спальни, один главный коридор и маленький поперечный, который их соединяет. Я сверил свои каракули с планом от риэлторов. Я даже всё перемерил, проверяя, совпадает ли всё там, где должно. И совпадает. Кроме случая, когда я пытаюсь учесть то окно.

Измерения — если мои хождения туда-сюда можно так назвать — говорят, что где-то должен быть участок примерно размером с маленький туалет, которого попросту не существует.

Я подумал, что, может, это какой-то закрытый чердачный угол. Но между комнатами, между стенами ему просто негде быть. До сих пор не укладывается в голове, но на фоне стресса переезда я как-то отодвинул это на задний план. По крайней мере до тех пор, пока не начались звуки.

Я впервые услышал их примерно на третьей неделе. Поздно ночью, после покраски стен в гостиной, мне послышалось постукивание сверху. Да, я немного струхнул, признаю, но решил, что это обычные звуки «усаживающегося» дома, а свои нервы списал на нехватку сна. Я повторял себе одно и то же каждую ночь, пока звуки продолжались. Это было постукивание и долгие протяжные скрипы, как будто дерево расширяется и сжимается, и начиналось всё ровно в час ночи, как по часам. Всегда из одного и того же места: правая стена верхнего коридора — как раз там, где и должна быть пропавшая площадь.

Я старался не обращать внимания, но с каждым днём звуки становились громче, настойчивее. Они начали будить меня по ночам, и я готов поклясться, что скрипы и стуки превратились в намеренные удары. Я даже стал различать звонкое «по стеклу», а не «по стене». Я так начал недосыпать, что всерьёз подумывал взять отгул.

Спустя почти две недели дело было не только в стуках. Весь дом стал казаться разбалансированным, будто где-то, прямо за пределом зрения, что-то очень не так.

Интерес к окну вернулся. В те редкие минуты сна оно мне снилось.

В один понедельник я позвонил на работу и сказал, что заболел, и решил заново промерить каждую стену. Я считал шаги, окна, двери. Когда во вторник счёт шагов снова не сходился, я сорвал ковролин и стал считать доски пола. В четверг в два ночи, всё ещё в пижаме, я решил ответить на стук своим.

Проще говоря, я вмазал в стену молотком с гвоздодёром. Слой за слоем обои, краска и штукатурка осыпались, пока я продолжал бить, — вся история дома, который я любил, копилась у моих ног. В конце концов всё уступило, и стук разом оборвался.

И — ничего. Ни спрятанного окна, ни тайной двери. Просто кирпич, утыканный крошечными сколами от молотка. Всё ещё в лихорадке, я приложил ухо к стене. Тишина.

После этого я выбежал под дождь и, щурясь, уставился на это чёртово окно наверху в свете уличного фонаря. Любому, кто бы выглянул, могло показаться, что я свихнулся. Пожалуй, так и было. Кажется, я почти пришёл в себя, пока снова не услышал это.

Стук. Звук того, как кто-то стучит в стекло.

Я уже несколько дней не сплю больше часа. Стоит закрыть глаза — и я вижу пропавшую комнату, пространство, которое дом не желает выдавать. В голове она есть, идеально выровненная, точно там, где говорят измерения. Мне снится, будто я стою внутри, но сон всегда обрывается, прежде чем я успеваю обернуться и понять, как попал туда.

Стук никуда не делся. Я пытался не замечать его, зарываться головой в подушки, заглушать белым шумом и подкастами, даже вообще уходить из дома. Он просто следует за мной. Ровно в час ночи, без промаха. Иногда едва слышный, как далёкая память, постукивающая на краю сна. Иногда такой громкий, что я не понимаю, как соседи его не слышат. Никто не слышит.

Никто и на это окно никогда не смотрит. Я наблюдал: курьеры, собачники, даже друзья, которых я пытался подвести к мысли. Их взгляд скользит мимо, будто окна просто не существует. Будто вижу его один я.

В последние дни стук снова усилился. Но он больше не ровный — он нетерпеливый. Как отчаянные кулаки по стеклу.

И окно. Снаружи оно опять другое. Я знаю, что другое. Неделями я думал, что шторы задвинуты, но вчера понял: потемнело само стекло. Стоит попытаться всматриваться дольше — глаза так сильно начинают слезиться, что мне приходится отводить взгляд. А может, я просто плачу.

Дом больше не сбалансирован. Стены не ощущаются прямыми, половицы пружинят под ногами там, где я знаю — должно быть надёжно. Иногда ловлю себя на том, что снова считаю шаги и резко останавливаюсь, потому что, как ни странно, их получилось больше, чем должно.

Я чувствую это постоянно. На краю поля зрения дом дышит. Комнаты неправильные. Коридоры закручиваются в узоры, которые не должны быть возможны. Клянусь, сегодня я открыл шесть разных дверей, прежде чем сумел выбраться.

Я знаю, что не должен возвращаться. Но, кажется, должен. Похоже, мне это предназначено.

Трудно объяснить, но это окно наблюдает за мной. Даже когда внизу у меня занавешены шторы, даже когда я сижу при всех включённых лампах, я чувствую его — как-то развернувшееся ко мне. Будто весь дом повернулся так, что в его центре оказалась эта комната, которой не существует, а я в ней — тот, кто стучит, чтобы его выпустили.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

В моём новом доме есть окно, которое я не могу найти изнутри Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
8
10
asleepAccomplice
asleepAccomplice
2 дня назад
Авторские истории
Серия Дорожные ужасы

Дорожные ужасы — 1⁠⁠

Огонёк появляется впереди — словно путеводная звезда.

Он не проносится мимо, как фары машин, нет. Это я двигаюсь, приближаюсь к нему шаг за шагом. Кеды все в грязи, осенняя куртка не годится для ночных прогулок по трассе. Обхватив себя руками, почти срываюсь на бег.
И наконец переступаю порог кафе.

Внутри так тепло, что голова кружится. Замираю у двери, перевожу дух. Интересно, сколько сейчас времени? Или они открыты круглые сутки, даже ночью, когда дороги становятся опасными?
Надо бы спросить у хозяйки.

В несколько шагов пересекаю кафе. Большой компанией здесь не посидишь: два столика у окна, за одним устроилась фигура в тёмном пальто. Руки сложены на столе рядом с пустой кофейной чашкой, голова лежит на них, так, что виден только затылок. Ни музыка, ни свет не мешают ему спать.
На цыпочках прохожу мимо.

Второй столик пуст, стойка — тоже. Замечаю кофемашину, холодильник с водой и газировкой, радио, из которого доносится музыка. Хозяйка как раз возится с ним, пытается поймать новую станцию, но не находит ничего, кроме навязчивых песен и прогноза погоды.
Опускаюсь на стул. Откуда я знаю, что она — хозяйка? Просто знаю. Когда проходишь десять километров по ночной трассе, некоторые вещи становятся понятными.

Мимо, сбросив скорость, проезжает очередная машина — будто водитель хочет остановиться у кафе, но не решается. Обернувшись, провожаю её взглядом.
— Это не та, — раздаётся женский голос.

Хозяйка наконец поймала станцию, которая передаёт лёгкую музыку без слов. Передо мной появляется чашка кофе. Чёрного.
Фартук у этой женщины тоже чёрный. В ушах — крупные серьги, губы накрашены алой помадой. Она смотрит на меня с улыбкой. Машина исчезает в темноте.
— Я знаю.

Отпиваю кофе — крепкий, такой может разбудить даже мёртвого. Нравится мне это место, но засиживаться долго не стоит. Я должна идти.
А хозяйка поправляет волосы, глядя на своё отражение в чайнике, кивает на темноту за окном и скорее утверждает, чем спрашивает:
— Хочешь, я расскажу тебе историю.

180/365

Добро пожаловать в дорожные ужасы!

Идея пришла мне в голову, когда я ехала в автобусе по трассе Ленинск-Кузнецкий — Новосибирск.
Это не интерактив. Просто серия историй, объединённых одной темой. Пока не уверена, сколько их будет, но, думаю, до конца недели нам хватит.

Берите кофеёк или другой любимый напиток — и готовьтесь к путешествию!

Мои книги и соцсети — если вам интересно!

Показать полностью
[моё] Проза Рассказ Городское фэнтези Авторский рассказ Мистика
0
5
Bionant2
2 дня назад

Вести из Непала⁠⁠

Вести из Непала Непал, Виктор Пелевин, Рассказ

Радио между тем восклицало:

– О, как трогательны попытки душ, бьющихся под ветрами воздушных мытарств, уверить себя, что ничего не произошло! Они ведь и первую догадку о том, что с ними случилось, примут за идиотский рассказ по радио! О, ужас советской смерти! В такие странные игры играют, погибая, люди! Не знавшие ничего, кроме жизни, они принимают за жизнь смерть. Пусть же оркестр балалаек под управлением Иеговы Эргашева разбудит вас завтра. И пусть ваше завтра будет таким же, как сегодня, до мгновения, когда над тем, что кто-то из вас принимает за свой колхоз, кто-то – за подводную лодку, кто-то – за троллейбусный парк, и так дальше, – когда надо всем тем, во что ваши души наряжают смерть, разольется задумчивая мелодия народного напева саратовской губернии «Уж вы ветры». А сейчас предлагаю вам послушать вологодскую песню «Не одна-то ли во поле дороженька», вслед за чем немедленно начнется второй день воздушных мытарств – ведь ночи здесь нет. Точнее, нет дня, но раз нет дня, нет и ночи.

Последние слова потонули в нарастающем гуле неземных балалаек – их звук был так невыносим, что в зале, уже не стесняясь, стали кричать во все горло.

Вдруг у Любочки возникла спасительная мысль. Что-то подсказало ей, что, если она сможет встать и выбежать в коридор, все пройдет. Наверное, похожие мысли пришли в голову и остальным – Шушпанов, качаясь, кинулся к окну, баба в оранжевой безрукавке полезла под стол, сообразительный Каряев уже тянул руку к черной кнопке радио, намереваясь выключить его и посмотреть, что это даст, – а Любочка, с трудом переставляя ноги, заковыляла к двери. Неожиданно погас свет, и пока она на ощупь искала ручку, на нее сзади навалилось несколько человек, охваченных, видимо, той же надеждой. А когда дверь, к которой Любочку прижала невидимая сила, все же раскрылась, оказалось, что троллейбус уже тронулся и теперь надо прыгать прямо в лужу.

Виктор Пелевин, рассказ «Вести из Непала», 1991 год.

Показать полностью 1
Непал Виктор Пелевин Рассказ
7
18
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
2 дня назад
CreepyStory

Энты против амишей⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Однажды в Манитобе…

Энты против амишей Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Хершбергеры ужинали, когда в дом ввалился молодой Джосайя Смуккер — запыхавшийся, с растрёпанной бородой. Он мял в руках шляпу, а его босые, огрубевшие ступни нервно переступали по деревянному полу.

«Джон, ты должен срочно идти! Это Иезекииль — у лесопилки. Он… Они… они пытались распилить ходящее дерево, и всё пошло плохо. Очень плохо!»

В глазах у него стояли слёзы, голос дрожал от паники, а тёмно-синяя рубашка липла от пота к его жилистому загорелому телу.

Джон Хершбергер встал из-за стола, вытер рот, поцеловал жену и, как водится у амишей, немедленно отправился на помощь своим.

Снаружи у дома Хершбергеров уже дожидалась повозка. Джон и молодой Джосайя забрались внутрь, и лошади потащили экипаж по гравийной дорожке к асфальтированной муниципальной дороге.

«Теперь скажи, что случилось с Иезекиилем», — сказал Джон.

«Ужас. Они связали ходящее дерево, уложили его на стол, а оно вырвалось и пронзило Иезекииля в грудь веткой. Остальным достались занозы, но Иезекииль — бедный, бедный Иезекииль…»

Повозка загрохотала по дороге.

Десятилетиями они жили в мире — маленькая община амишей и энты, — их объединяла общая история переселений: амишей гнали растущие цены на землю в Онтарио, энтов — чрезмерная коммерциализация их прародины, Фангорна.

(Если тихо подождать в ясный осенний день, можно было временами услышать медленную, протяжную фразу на энтском: «Про… кля… ти… тебя… Питер… Джексон…»)

Они никогда не были по-настоящему дружны, не смешивались и — не дай Бог — не вступали в смешанные браки, но между ними царило уважительное невмешательство. Пусть дерево остаётся деревом, а человек — человеком, и да не смешиваются их интересы, ибо в смеси таится дьявол и плетёт козни.

Они приехали к месту сумятицы.

Люди в чёрном, сером и синем метались туда-сюда: одни кричали («Нафталин! Несите нафталин!»), другие размахивали вилами, цепами и кувалдами. По утрамбованной земле валялись соломенные шляпы. Лошадь вставала на дыбы. Вокруг стола совещались несколько старейшин.

Иезекииль был жив, но едва-едва: он хрипел на земле, пока соседка прижимала к ране на груди белую тряпку, пытаясь остановить обильное кровотечение. Даже не видя самой раны, Джон понял, что она глубока. Ткань краснела. Глаза Иезекииля мутнели.

Джон опустился на колени, коснулся руки Иезекииля, затем приложил другую ладонь ко лбу охваченного жаром кузена. «Какую глупость вы сотворили?»

«Джон!» — крикнул старейшина.

Джон обернулся, увидел, как тот машет ему, велел Иезекиилю жить и позволил себя отозвать. «Какова обстановка? Где ходящее дерево?»

«Оно на свободе, в полях», — сказал один из старейшин.

«Сеет хаос», — добавил другой.

«И поступают сообщения, что ещё несколько пересекают ограждение на границе».

«Это вторжение. Надо готовиться к обороне».

«Вы пытались с ними говорить? Судя по словам молодого Джосайи, вина на нас…»

«Вина?»

«Разве мы не пытались сделать из него лесоматериал?»

«Только после того, как оно перелезло на участок Хостетлеров. Только тогда, Джон».

«Заглядывало в их окно».

«Напугало их сына».

«Что нам оставалось? Иезекииль сделал то, что нужно. Существо следовало усмирить».

«Как оно сопротивлялось!»

«Так мы и доставили его связанным на лесопилку».

Тук. Тук. Тук.

Гость, в такой час? Я встаю из-за ноутбука и прислушиваюсь у двери. Тук-тук. Я открываю и вижу перед собой двух мужчин — оба бородатые, одеты по последней моде XIX века.

«Добрый вечер, Норман», — говорит один.

Другой что-то жует.

«Меня зовут Йона Кауфман, а это мой напарник, Леви Миллер. Мы из Североамериканского Амишского исторического общества, также известного как Антианглийская лига».

«Отдел принудительного исполнения», — добавляет Леви Миллер.

«Можно войти?»

«Конечно, — говорю я, чувствуя нервозность, но надеясь уладить то, что их сюда привело. — Предложить вам что-нибудь выпить: чай, кофе, воду?»

«Молоко», — говорит Йона Кауфман. «Непастеризованное, если есть».

«Мне ничего», — говорит Леви Миллер.

«Боюсь, у меня только ультрафильтрованное. Холодным, или подогреть в микроволновке?»

Леви Миллер сверлит меня взглядом.

«Холодным», — говорит Йона Кауфман.

Я наливаю молоко в стакан и протягиваю его Йоне Кауфману, он осушает залпом. Вытирает молоко с усов, возвращает мне пустой стакан. Несколько капель стекают по бороде.

«Чем я могу помочь вам сегодня вечером?» — спрашиваю я.

«У нас есть достоверные сведения…»

«Очень достоверные», — добавляет Леви Миллер.

«…что вы пишете рассказ, торгующий стереотипами об амишах», — заключает Йона Кауфман. Я вижу на его лице отвращение к моему переработанному молоку. «Мы здесь, чтобы убедиться, что этот рассказ никогда не выйдет в свет».

«И сделать это можно по-хорошему или по-средневековому», — говорит Леви Миллер.

Йона Кауфман достаёт рычажную винтовку Winchester модели 1873 и угрожающе кладёт её на мой письменный стол. «Какой вариант, Норман?»

Я понимаю, что рассказ открыт на моём ноутбуке. Пытаюсь сесть так, чтобы…

Леви Миллер хватает меня за запястье. Выкручивает руку.

«Ай!»

«Сам факт существования рассказа неоспорим, так что отрицать бессмысленно. Давайте будем взрослыми и разберёмся с фактами — амиш и англичанин».

«Он не оскорбительный, — говорю я, пытаясь вырваться из хватки Леви Миллера. — Это просто глупая комедия».

«Глупая? Любые стереотипы оскорбительны!» — рычит Йона Кауфман.

«Давай выбьем его, как ковёр», — говорит Леви Миллер.

«Нет…»

«Что это было, Норман?»

«Не бейте меня. Я сделаю. Я не буду публиковать рассказ. Вообще, я удалю его прямо сейчас».

Леви Миллер смотрит с подозрением, но Йона Кауфман кивает, и Леви в конце концов меня отпускает. Я потираю ноющее запястье, не забывая про винтовку на столе. «Мне нужен ноутбук, чтобы это сделать».

«Хорошо», — говорит Йона Миллер. «Но если попробуешь фокусы — будут последствия».

«Никаких фокусов, клянусь».

Йона Кауфман берёт винтовку в руки, пока я сажусь за стол. Леви Миллер скрипит зубами. «Мне нужно коснуться клавиатуры, чтобы удалить рассказ», — поясняю я.

Йона Кауфман кивает.

Я подбираю нужные слова и, прежде чем кто-то из них успевает среагировать, лихорадочно вбиваю их в текстовый редактор — Леви Миллер выдёргивает у меня ноутбук, но уже поздно: слова написаны — и Йона Кауфман бьёт меня прикладом по зубам!

Тьма.

С пола слышу: «Что он сделал?» — спрашивает Леви Миллер, и: «Он что-то написал», — отвечает Йона Кауфман, пока зрение возвращается.

«Что написал?»

Йона Кауфман читает с экрана: «“Пара вышибал: один амиш, другой еврей.”»

«Это что ещё такое? — спрашивает он, сжимая винтовку. — Кто здесь еврей? Никто здесь не еврей. Я не еврей. Ты не еврей. Леви не еврей».

Но Леви опускает голову.

Включается прожектор: освещает их двоих.

Всё остальное тонет во мраке.

ЛЕВИ: Есть кое-что — кое-что, что я всегда должен был тебе сказать.

ЙОНА: Нет…

ЛЕВИ: Да, Йона.

ЙОНА: Не может быть. Борода. Чёрная одежда. Бережливость в деньгах.

Его глаза расширяются — приходит понимание.

ЛЕВИ: Это никогда не было обманом. Поверь. Я не ставил целью вводить кого-то в заблуждение. Я не сказал ни одной лжи. Я был мальчишкой, когда ушёл из Бруклина и добрался до Пенсильвании. Впервые сам, вне города. И когда я встретил семью амишей и назвал им своё имя — они решили, Йона. Они решили сами, а я не стал их разубеждать. Я и не собирался оставаться, жить среди них. Но мне понравилось. А когда они переехали на север, через границу, в Канаду, я поехал с ними. Потом я встретил тебя, Йона Кауфман. Моего друга, моего напарника.

ЙОНА: Ты, Леви Миллер, — еврей?

ЛЕВИ: Да, хасид.

ЙОНА: Все эти годы… все люди, которых мы вместе запугивали, чьи головы мы проламывали. Трапезы, которые мы делили. Сараи, что мы поднимали, и роды у скота, что мы принимали. Индюков, которых мы резали. И молитвы, Леви. Мы молились одному и тому же Богу, и всё это время…

ЛЕВИ: Еврейский Бог и христианский Бог — Он один и тот же, Йона.

Йона начинает задыхаться от эмоций.

Леви — тоже.

ЙОНА: Правда?

Лицо Бога возникает в небе — древнее, мужское, с фантастически белыми усами, как у арктической лисы.

БОГ (гремящим голосом): Правда, сын мой.

ЛЕВИ: Боже мой!

БОГ (гремящим голосом): Да.

ЙОНА: Это откровение — чудо — знак!

ЛЕВИ (Богу): Хотя, строго говоря, мы по-прежнему твой избранный народ.

БОГ (гремящим голосом, смущённо): Э-э, вы оба избранные, сыновья мои, каждый по-своему. Я избрал вас поровну, в разное время, в разном настроении.

ЙОНА (Богу): Погоди, но разве его народ не убил твоего сына?

В этот момент я, сидящий в сторонке, понимаю, что мне надо сматываться, иначе на меня, помимо Североамериканского Амишского исторического общества, ещё и Бнай Бёрт набросятся, так что я хватаю ноутбук и удираю за дверь и вниз по лестнице!

Снаружи — я бегу.

По улице, хоп — через забор, грудью в поле.

Беда в том, что это поле Хостетлеров.

А там — битва. Амиши с инструментами дерутся с медлительными энтами. Полыхают огни. Мимо моей головы пролетает горящая бутылка с нафталином, разбивается о камень. Энт одним мощным взмахом громадной ветви валит четырёх братьев-амишей. Вдалеке гремят колесами конные повозки, как колесницы; кони ржут, ездоки машут топорами. У энтов трещит древесина, течёт смола. Люди кровоточат. Какой хаос!

Я бегу дальше.

И вдруг — рядом со мной бежит женщина на высоких каблуках, в костюме.

Я оборачиваюсь.

«Норман Крейн?» — спрашивает она.

«Да».

Она швыряет в меня длинный конверт для официальных бумаг («Вам вручено») и, сворачивая в сторону, скрывается, а, разрывая документы, я вижу, что на меня подал в суд наследственный фонд Толкина.

Впереди — ещё юристы.

«Мистер Крейн? Мистер Крейн, мы из АДЛ».

Они преследуют.

Я уворачиваюсь, резко забираю вправо. Теперь бегу в гору. Ноги горят. На гребне холма слышу выстрел и падаю, закрывая голову. Позади Йона Кауфман перезаряжает винтовку. Рядом с ним Леви Миллер. Мимо меня проносится серо-синяя масса амишей, а впереди — впереди на фоне темнеющего неба вырисовываются силуэты сотен медлительных, разъярённых энтов. Самая настоящая Битва пяти воинств, думаю я, и как только эта мысль мелькает, в небе появляется лик Бога — только это вовсе не Бог, а Дж. Р. Р. Толкин. Оказывается, всё это время это был Толкин! Он подмигивает, и из ниоткуда возникает Великий Орёл, подхватывает меня и уносит в безопасное место.

Высоко на горном карнизе…

«И что теперь?» — спрашиваю я.

«У тебя есть выбор, автор: опубликовать свой рассказ или бросить его в огни горы Рок…»

«С меня и так юридических проблем хватает. Не хочу испытывать судьбу, ещё чьи-нибудь права задену».

«Понимаю». Великий Орёл мощно взмахивает крыльями, величаво взмывает в воздух и, уносясь прочь, говорит: «Но всегда могло быть хуже, автор. Это мог бы быть Дисней».


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Энты против амишей Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
2
8
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
2 дня назад
CreepyStory

С тётей Мари что-то не так⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Я только что вернулся домой после недели у двоюродного брата и уверен, что с моей тётей творится что-то серьёзное. Я рассказал родителям обо всём, надеясь, что они поймут, насколько это было тревожно. Они заверили, что поговорят с ней и разберутся, что происходит, — но теперь она не отвечает на их звонки. Кажется, они ничего не делают, а меня вся эта история до глубины души потрясла.

С тётей Мари что-то не так Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Всё началось с того, что мама сказала: я поживу у кузена, пока они с папой уедут в годовщинное путешествие, чему я был не то чтобы рад. Во-первых, они никогда не брали меня с собой. Во-вторых, я не особо любил своего кузена. Его звали Остин, и он был очень плаксивым ребёнком. Однажды на моём дне рождения он расплакался, потому что подарок достался мне — тот самый, о котором он мечтал, — и, к всеобщему удивлению, тётя с дядей ушли с праздника и через час вернулись с точно такой же игрушкой, но уже для него.

К счастью, мы были одного возраста, что едва помогало, потому что интересы у нас были максимально разные — о чём я мгновенно вспомнил, едва приехал к нему. Дядя встретил нас у двери, рядом с ним стоял Остин. «Проходи!» — радостно сказал он.

«Ну всё, дружище, увидимся через неделю! Повеселись!» — крикнула мне мама, быстро обняв. Папа, натянуто улыбаясь, добавил: «Он так ждал этого». Ага, конечно. Остин отвёл меня в гостевую, где я оставил вещи, а потом потащил в свою комнату. «Вот мои игрушки для рестлинга», — сказал он, с гордостью показывая на кучу громоздких пластиковых мужиков-качков.

«Обойдусь», — холодно ответил я, давая понять, что я из этого уже вырос.

Чтобы сменить тему, я спросил: «Пойдём в лес за домом? Погуляем, посмотрим тропинки?» Я помнил, какой у них классный участок — густые деревья, петляющие тропы и большой ручей, который всё пересекал.

Лицо Остина изменилось. «Нет… Скоро мама придёт», — насупился он.

«И?» — приподнял бровь я. — «И что?»

Он не ответил сразу. Посмотрел на кучу игрушек, помолчал, сел на пол по-турецки.

«Ей просто… это не понравится», — пробормотал он.

Час мы просто сидели и болтали, и я чувствовал, что Остин хочет мне что-то рассказать. Скоро тётя ворвалась домой, громко приветствуя меня. Вид её меня испугал: на лице — много тонального крема, заметно светлее её кожи, на веках синие и зелёные тени, ярко-красная помада, и всё это наложено не слишком аккуратно.

«Вы играли с бойцами?» — воскликнула она, бросившись на пол рядом с Остином, схватив одну из фигурок и подвешивая её за руки. Она подпрыгивала игрушкой, подплывая ко мне. Потом её лицо застыло в глупой ухмылке, и она замерла в нелепой позе.

Я онемел, и, прежде чем я успел что-то сказать, это сделала она.

«Ужин!» — рявкнула тётя, швырнула игрушку и в суете выскочила из комнаты, а дядя с опущенной головой поплёлся следом.

Ужин был отвратительный. Что-то среднее между супом из крови и рагу из кожи, и я совсем не постеснялся показать, что есть это не собираюсь. Тётя ела так, будто больше ей никогда не дадут поесть, размазывая по лицу кроваво-красный суп, смешивая его с толстым слоем макияжа. Потом она расхохоталась — я давно не слышал этого звука; у тёти Мари всегда был смешной и ни на что не похожий смех, это я помнил. Я попросился из-за стола: живот начало крутить. Дядя предложил что-нибудь другое на ужин, но затем отпустил меня полежать.

Почти сразу в гостевой мне стало лучше, но в комнате было жутко душно, и я попросил вентилятор. Остин принёс свой из своей комнаты и извинился.

«Правда прости», — сказал он, нахмурившись.

«За что?» — спросил я, воткнув вилку в розетку и мгновенно почувствовав прохладу.

«За всё, что случится», — ответил Остин и вышел.

Эта фраза меня озадачила, но я списал всё на поведение его мамы и приготовился ко сну.

Я начал засыпать под ровный гул остиновского вентилятора, как у аэродинамической трубы, когда меня что-то резко выдернуло из дремоты. Сначала я не понял, что именно. Потом почувствовал лёгкое давление на матрасе — и заметил, что глаза никак не привыкают к темноте. Передо мной тянулась кромешная пустота, и тут я понял, что меня разбудило: кто-то лежал рядом со мной, и его дыхание было в точности синхронно с моим. Меня накрыла паника.

Я попытался отодвинуться, но как только шевельнулся, чьи-то руки схватили мои. Чем сильнее я вырывался, тем крепче становилась хватка — пока я не сумел пнуть чужую фигуру и столкнуть её с кровати. Я вскочил и рванул к выключателю, но свет не включался. Пятясь спиной к двери, я стал пробираться к ней, отчаянно желая выбраться. Как только я повернул ручку, по комнате ко мне захлопали быстрые шаги. Я вздрогнул и рухнул в сторону, и в тот же миг мимо меня пронеслась чёрная масса, с силой захлопнув за собой дверь. Потом я услышал смех — он всё слабел, удаляясь по коридору. И тут меня пробила ледяная мысль: это что, смех тёти Мари?


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

С тётей Мари что-то не так Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
5
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии