Озвучили полузабытый фильм Мужчина, глядящий на юго-восток (1986 / Аргентина) Озвучка Paper pirates
Позже идеи фильма были использованы в романе Ка -ПЭКС (1995) по которому в дальнейшем снят фильм - Планета Ка-Пэкс (2001) с Кевином Спейси и Джеффом Бриджесом
Мужчина, глядящий на юго-восток (1986) или Человек, обращенный лицом на Юго-восток /
Элисео Субьела / Оценка IMDb: 7.60 / критики 8,3 из 10
Сюжет - В психиатрической клинике Буэнос-Айреса появляется пациент, который утверждает, что он является голографической проекцией инопланетянина и послан на Землю с другой планеты для изучения людей и их поведения.
Режиссер Элисео Субьела заявил, что K-PAX (книга) плагиат его фильма 1986 года и подал в суд на Брюера. Позже жалоба была отозвана, когда Субиела не смог позволить себе продолжение судебного разбирательства, но сохранял свою позицию по этому вопросу до своей смерти в конце 2016 года. Брюер продолжил выпуск мемуаров, рассказывающих о своем вдохновении для создания книг, под названием "Создание Ка-ПЭКСА, или вы уверены, что хотите стать писателем?" / К слову Субьела реально был не богатым режиссером и снимал бюджетные авторские фильмы.
Основные роли - Лоренсо Кинтерос ( его в нашей многоголоске озвучил Андрей Лёвин - https://www.kinopoisk.ru/name/1655611/?ysclid=ltyne09izh7065... знакомый вам по дубляжу L в аниме-сериале Тетрадь смерти и озвучке Иккинга в Как приручить дракона 1-3) , Хьюго Сото ( его у нас озвучил Олег Вирозуб - https://www.kinopoisk.ru/name/1646298/?ysclid=ltynhq7zx46177... знакомый вам по дубляжу Леголаса в трилогии Властелин колец и трилогии Хоббит) / Также в озвучке приняли участие Дмитрий Кравченко, Гульнара Бевз, Марина Видякина / Озвучено студией Paper pirates
Сото и Кинтерос
Серия Ка-Пэкс кстати была продолжена -
Ка -ПЭКС (1995)
Ка -ПЭКС II: В луче света (2001)
Ка -ПЭКС III: Миры прибыли (2002)
Ка -ПЭКС IV: Новый посетитель из созвездия Лиры (2007)
Ка-ПЭКС Против: Пришествие Буллоков (2014)
В опросе 100 величайших фильмов аргентинского кинематографа, проведенном Музеем кино Пабло Дюкроса Хикена в 2000 году, фильм занял 10-е место.
Министр культуры (ныне Министерство культуры) представил его на рассмотрение Академии кинематографических искусств на соискание Оскара 1987 года за лучший фильм на иностранном языке, но фильм так и не попал в шорт-лист номинантов.
Фильм в нашей озвучке за 2024-й год выложил для свободного просмотра на Бусти - https://boosty.to/zverevsuper
Также в 1080 он есть у нас в Вк -
Позже появится в тг -https://t.me/mrBordo и на торрентах ( пока версии 9-10 гб, но позже будет версия 25-30 гб)
У нас (Paper pirates) можно заказать озвучку или можете просто подписаться на Бусти ( средства идут как раз на такие редкие фильмы, тк регулярно привлекаем известные голосу дубляжа)
Всем приятного просмотра !!!
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Ёрмунганд. (Аудио фрагмент романа «Уроборос»)
Ссылка на книгу: https://author.today/work/65484
Читаю книги
Всем привет! Так случилось что засел я на долго на больничке, а занять то себя и не чем. Но так как одно из моих любимых хобби это чтение. То вот им и решил плотно заняться. Но хочется что бы это приносило может хоть ещё кому-то хоть небольшую но пользу. Вот и решил, что все что буду читать, читать буду вслух и записывать. (Аудиокниги если честно придумал не я) Сейчас огромное колличество авторов новичков, у которых есть неплохие произведения но их не замечают. Вот с них я и решил начать.
Да даже тут есть сообщества с авторским контентом который можно озвучить.
Что я для этого сделал:
1 уехал на дачу, тут тише и ни кто не мешает
2 купил недорогой микрофон
3 посмотрел как делают опытные чтецы
4 нашел авторов которые разрешили читать свои произведения.
5 Скачал и освоил простенькое приложение для записи
И вот я тут. От вас я хочу советов. Знаю тут могут так напехать что не унесешь. Конструктивной критики. Если вы пишите и хотите что бы я озвучил вашу книгу или рассказ то пишите не стесняйтесь, времени теперь вагон.
Что в планах.
В идеале хот что то получить в дальнейшем по деньгам. Сейчас отправил заявку на Литрес чтец, пока не ответили. Там хоть чуть чуть но платят.
Если пост впс заинтересует то я буду выкладывать свежие произведения тут
Для понимания голоса и то чем занимаюсь приложу видео
Книга автор Kinini можно наити на автор тудей её произведения, мне разрешила озвучивать все её книги начал с рассказов, дошёл до книг
Пролог
Глава 1
Глава 2
По мере озвучивания новых глав и произведений если будет хоть 100 лайков продолжу выкладывать и буду знать что я не в пустую трачу своё время
Алан Рикман - лучшие фильмы великого актера
Сегодня актеру исполнилось бы 78 лет ( Алана Рикмана не стало 14 января 2016)
В конце для вас будет подарок. Впервые в профессиональной озвучке один из лучших фильмов актера (до этого существовал только с субтитрами).
1) Крепкий орешек (1988). Режиссер - Джон Мактирнан. Оценка IMDb: 8.20
В суперсовременном небоскребе Лос-Анджелеса полицейский Джон Макклейн ведет смертельную схватку с бандой политических террористов, взявших в заложники два десятка человек, в число которых попадает и его жена. Началось все с того, что парень приехал в город к жене, оказался на рождественском приеме, а кончилось настоящей войной...
Отлично сыгранный главный злодей
До Крепкого орешка можно отметить хороший сериал Барчестерские хроники (мини–сериал 1982) и после вышел достойный камерный фильм Страна в шкафу (1990)
Барчестерские хроники
Страна в шкафу
2) Верно, безумно, глубоко (1990). Режиссер - Энтони Мингелла. Оценка IMDb: 7.20
Женщина тяжело переживает смерть любимого - до тех пор, пока в её квартире не появляется его призрак...
Далее была отличная отрицательная роль в Робин Гуд: Принц воров (1991), хорошие картины - Боб Робертс (1992), Майкл Коллинз (1996), Распутин (ТВ, 1996) за роль которого актер получил Золотой глобус.
3) Догма (1999). Режиссер - Кевин Смит. Оценка IMDb: 7.30
Два падших ангела Локи и Бартлби, обречённые вечно торчать в штате Висконсин, узнают, что у них есть шанс вернуться в рай. Для этого нужно всего лишь воспользоваться католической догмой, провозглашенной кардиналом-новатором: каждый прошедший через освященную арку в соборе в Нью-Джерси получает отпущение грехов. Есть только одно но. Если это произойдет, то исчезнет всё сущее на земле, включая род людской. Помешать этому может только пра-пра... пра-пра племянница Иисуса Христа по имени Вифания, которой помогают тринадцатый апостол Руфус и два смертных пророка. К ним присоединяется уже давно живущая на земле Муза по имени Серендипити, подрабатывающая стриптизёршей.
Далее стоит отметить отличную роль в В поисках галактики (1999)
4) Гарри Поттер (серия фильмов).
Алан Рикман сыграл Северуса Снегга во всех частях экранизации данного литературного произведения.
Далее вышли отличные - Реальная любовь (2003), Парфюмер: История одного убийцы (2006), Творение Господне (ТВ, 2004).
5) Снежный пирог (2006). Режиссер - Марк Эванс. Оценка IMDb: 7.40
Действие фильма происходит в канадской провинции Онтарио. Алекс — немолодой мужчина, только что вышел из тюрьмы, в которой отбывал срок за убийство человека. Вивьен — молодая, романтичная и эксцентричная девушка. Она уговаривает Алекса подвезти её по дороге домой, к матери. Но нелепая, страшная авария, в которой Вивьен погибает, совершенно непредсказуемым образом вторгается в жизнь Алекса и матери Вивьен, Линды.
Очень рекомендую !!!
6) Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (2007). Режиссер - Тим Бёртон. Оценка IMDb: 7.30
Когда-то в Лондоне жил молодой и наивный брадобрей Бенджамин Баркер. Он был женат на прелестной женщине по имени Люси, которая родила ему такую же прелестную дочку. На его беду, прелесть его жены также оценил сластолюбивый судья Терпин — и отправил Бенджамина Баркера на пожизненную каторгу, чтобы без помех овладеть его женой. Пятнадцать лет спустя Баркер бежал с каторги, под именем Суини Тодда добрался до Лондона — и не нашел у себя дома ни жены, ни дочери. Миссис Ловетт, хозяйка маленькой пекарни этажом ниже, вначале не узнавшая его, рассказала ему его собственную историю. Тодд был уничтожен и поклялся страшно отомстить своим обидчикам — судье Терпину и приставу Бэмфорду, который помогал судье в его недостойных делах. По совету миссис Ловетт, не скрывающей своей привязанности к беглецу, он вернулся к своему прежнему ремеслу — снова стал брадобреем в надежде когда-нибудь заполучить к себе в заведение судью и прикончить его.
Далее можно отметить атмосферный Шоковый эффект (2008)
7) Песня ланча (ТВ, 2010). Режиссер - Найалл Маккормик. Оценка IMDb: 7.30
Пронзительный психологический рассказ о том, как встретились за ланчем в итальянском ресторанчике Сохо после долгого расставания «Он» и «Она» – не слишком трезвый стареющий литературный редактор, некогда издавший сборник стихов, и его бывшая муза и возлюбленная.
Песня ланча / Песнь ланча
Именно последний фильм мы недавно профессионально озвучили. Фильм идет всего 48 минут и если вы любите пьесы и Алана Рикмана то советую.
Выложил в ВК (если что также есть на моем телеграмм канале ссылка на который в профиле)
Всем приятного просмотра !!! Сегодня достойный повод, что бы еще раз пересмотреть (или впервые приобщится) к работам великого актера.
Как озвучить книгу через Литрес Чтец, издательство или у независимого диктора
Мы со Светланой Шаклеиной записали большое видео для тех авторов, которые уже готовятся озвучить свою первую книгу. Очень много советов по выбору сервисов и чтецов, закулисных историй - собрали всё важное, что стоит знать об озвучке. Получилось два часа, но почти без воды. Мы старались. Приятного и полезного просмотра!