Пост-вопрос. Что такое Когнитивные войны?1
Данное словосочетание впервые услышал от Семена Уралова, в разведопросах у Д.Ю.Пучкова, но так этот вопрос не был раскрыт для меня. Может быть кто-нибудь подскажет?
Данное словосочетание впервые услышал от Семена Уралова, в разведопросах у Д.Ю.Пучкова, но так этот вопрос не был раскрыт для меня. Может быть кто-нибудь подскажет?
Текстовый вариант разбора (для хейтеров видеороликов):
В фильме есть фрагмент, в котором шутка основана на созвучии слова who со звуком, который издают совы. Наоми устраивает Джордану допрос насчет имени, которое он произносил во сне.
Оригинал:
- Who's Venice? (Кто такая Венеция?)
- Who? Who? (Кто? Кто?)
- Who (Hoo)? Who (Hoo)? What are you, a fucking owl? (Хуу? Хуу? Ты что гребаная сова?)
В дубляже классно обыграли этот фрагмент, но заменили уханье совы на кудахтание:
Дубляж:
- Поднимайся, гавнюк! Кто это "Венеция"?
- Кто? Кто?
- Кто-кто-кто? Ты что сраная курица?
Гоблин сделал похожий перевод:
- Просыпайся говна кусок! Кто такая Венеция?
- Кто? Кто?
- Кто? Кто? Чё ты бл*ть кудахтаешь?
А Кубик в Кубе не стали заморачиваться и как-то обыгрывать эту игру слов:
- Кто такая Вэнис?
- Что? Что?
- Что? Х*ля ты чтокаешь?
Ещё больше интересного контента в моем Telegram-канале ;)
Простой и как мне кажется правильный комментарий Дмитрия Пучкова
Простите за запятые. Мне кажется они там должны быть.
Истоки Европы, часть 5: планы Ксеркса, Фемистокл и остракизм
https://oper.ru/news/read.php?t=1051627570
Часть 1: https://oper.ru/video/view.php?t=7631
Часть 2: https://oper.ru/video/view.php?t=7646
Часть 3: https://oper.ru/video/view.php?t=7659
Часть 4: https://oper.ru/video/view.php?t=7667
Часть 5: https://oper.ru/video/view.php?t=7671
Аудиоверсия: https://oper.ru/video/getaudio/interview_europe5.mp3
Плейлист: https://rutube.ru/plst/410611
Егор Яковлев о фильме "Мумия"
https://oper.ru/news/read.php?t=1051627565
Аудиоверсия: https://oper.ru/video/getaudio/interview_mumia.mp3
Недавно я перечитывал "Гарри Поттера" на английском и, когда закончил вторую часть, обратил внимание на то, как Дамблдор ловко манипулировал Гарри, внушая ему, что он особенный.
То, что он сам выбрал факультет, то, что владеет змеиным языком вопреки, то, что меч появился, потому что он "истинный гриффиндорец" — всё это создавало у Гарри ощущение исключительности.
А в тот момент, когда Дамблдор просит его внимательно посмотреть и прочесть надпись на Мече Гриффиндора, я буквально ожидал, что он, как Ленни из "Рокенрольщика", эффектно закурит сигару и голосом Дмитрия Юрьевича скажет: "Там твоё имя".
Каждый год в июле проводится очень интересный исторический фестиваль и концерт под открытым небом Былинный берег, посвящённый культуре и традициям нашей страны и её соседей IX—XI вв. В этом году фест проходил 18-20 июля.
В 2024 году первый раз семьёй посетили только один из трёх дней, так сказать для разведки. И нас очень зацепила атмосфера фестиваля, что ещё в декабре 2024 года муж купил билеты на все дни Былинки-2025.
В прошлом и этом годах у организаторов были проблемы с местом проведения, но они достаточно быстро нашли новую территорию для феста. В этом году Былинка проходила в Новгородской области деревня Старое Ракомо Хольмгард парк.
Расскажу немного про Былинку: есть историческая часть, которая включает в себя лагерь реконструкторов, историческую ярмарку, ристалище, причал ладейщиков и лектрорий, и неисторическая часть-туристически лагерь, неисторическая ярмарка, 3 сцены: Былина, Берег и Круг света, точки продажи еды, медовухи и пива))
С погодой, в принципе, нам очень повезло. Но перед началом феста Новгородскую землю заливали дожди, и на месте предполагаемого туристического лагеря было очень сыро, т.к. под лагерь выделили поле на склоне холма. Палатку мы успели поставить до того, как приезжающий народ протоптал главную дорогу до состояния грязюки по щиколотку. Теперь ББ 2025 у людей ассоциируется со звуком "чвак" и грязными ногами😁 Умельцы даже придумали фанский логотип))
Мы были готовы к такой ситуации, поэтому захватили с собой резиновые сапоги)) Но иногда приходилось чвакать в шлёпках, поэтому чаще наши ноги выглядели так👇
Позже мы нашли секретную тропу, которая проходила по относительно сухому участку, и мы гулять и плясать уходили в кроссовках. И даже это не омрачило наше пребывание там. Как же мы плясали под Феофана и Тролль Гнёт Ель, орали под РадиоТапок и погружались в душевность выступлений групп на сцене Берег: Ягода, Хвоя, Inna Siberia, Родная речь, Жабъ и многих других отличных исполнителей.
В лектории можно было послушать интересные лекции по истории, спастись от жары и пригубить медовухи. На фестивале я попробовала три разных вида медовухи и Новгородское пиво. Как же всё было вкусно🥰
В воскресенье Яндекс обещал нам дожди, поэтому мы быстренько собрали свои пожитки, выехали с парковки (иначе высока вероятность застрять в грязи на нашей гружёной Весте). Машину муж припарковал на более сухом отрезке дороги, и мы ещё до 16 часов дня протусили на Былинке. А вот потом попали под такой ливень и грозу, что просто мрак. Благо шатёр лектория был рядом и очень большой. Удалось вовремя спрятаться и переждать непогоду. После такого ливня и весёлых плясок людей поляны у сцен превратились в весёлые грязевые аттракционы, куда мы не рискнули сунуться в чистой одежде. Поэтому пропустили выступление групп Оттава Ё и Drummatix😥
Ого, какая простыня вышла. Ещё чуточку вашего внимания) Кроме реконструкторов на Былинке были люди в разных фентезийных костюмах.
P.S.: Забыла упомянуть, что был организован платный душ (спасибо Душевный Енот), бесплатные биотуалеты (чаще чистые и приятнопахнущие), техническая вода, продажа питьевой воды. Если у вас, мои дорогие читатели, появились вопросы про сам фестиваль, наш быт в турлагере, где покушать, пишите в комментариях. Постараюсь всё рассказать, пока свежи воспоминания))
P.S.S.: мы сами из Московской области, поэтому после ББ рванули в Великий Новгород, потом в Питер. Но всё быстро-быстро, т.к. отпуск не резиновый 🤣