Это катастрофа – как мало времени для чтения остается. У меня его фактически нет. Но если есть хорошая книга – я готов выкроить в ущерб другим делам.
Читаю под настроение. Бывает, что месяцами не читаю ничего. А бывает, что глотаю книги одну за другой. И все на одну тему, которая вдруг заинтересовала.
Тема 2 мировой войны не устаревает и не надоедает. В разные периоды жизни я читал художественную прозу, публицистику, документалистику, книги по истории – и снова, и снова.
И вот сейчас вдруг (опять) обратился к этой теме. Ромен Гари, Ремарк, Ирвин Шоу. Что-то я читал, что-то перечитывал. И в итоге набрел на Дитера Нолля. Не в таком виде, конечно, в fb2.
«Приключения Вернера Хольта» в двух частях (война и послевоенное время) глазами немца, участника войны. Послевоенное время в разных секторах. Взросление, приключения и метания юноши семнадцать лет из состоятельной семьи, члена гитлерюгенда, зенитчика, после отправленного на Восточный фронт и попавшего в плен.
Пронзительная в своей безысходности история ускоренного взросления в стиле блицкрига, история подростка, прожившего целую жизнь от рождения до смерти за пару лет, который не может найти свое место в новой отпущенной ему жизни.
Книга неровная, местами наивная, но безусловно очень сильная. Со всеми своими минусами в виде пространных отступлений, со всеми этими монологами и диалогами, никак не вяжущимися с подростковым возрастом главного героя (здесь автор скорее разговаривает с самим собой – как минимум сорокалетним, ну, или в то время и правда в высшем свете была тая продвинутая молодежь), с этой учтивой лексикой без единого бранного слова – все равно книжка очень мощная.
Очевидно, что автор, Дитер Нолль, служивший в войну в зенитных войсках, описывает собственный опыт войны, бомбежек, смерти. Скрупулезно и в то же время отстраненно, как человек, переживший все это, но в то же время стремящийся уйти от воспоминаний.
В ГДР в 1964 году был снят фильм по книге. Я его обязательно посмотрю, но что-то подсказывает, что он похож на все фильмы соцлагеря о войне, что-то вроде танкистов с собакой. Когда я прочел первую часть (которая о войне), то ключевая мысль была – вот это материал! Со всеми этими современными эффектами, с деньгами да с хорошим сценаристом можно такой блокбастер отгрохать, что рядовой Райан нервно закурит в углу.
Но кто будет это снимать? Автор – писатель ГДР, социалист, коммунист (?), печатался в СССР. К тому же красной нитью сквозь дилогию проходит огромный вклад Советского Союза в победу над Третьим Рейхом, решающий вклад. В повестку все это не укладывается.
Чем еще хороша книга. Герой – не добрый и не злой, не плохой, не хороший. И, в отличие от автора, выбирает сторону прямо сейчас, вместе с читателем. Ноллю хорошо удалось передать состояние сознания незрелого подростка, который по воле времени взрослел в годы войны. Что русскому хорошо, то немцу – история. Через внутренние монологи главного героя, Вернера Хольта, и его диалоги автор анализирует период между двумя войнами, пытается простыми словами объяснить обстоятельства, приведшие к власти национал-социалистов. Обращается к Ремарку, Гете, Бодлеру и Рильке.
И чем плоха книга. В устах школьников эти дебаты звучат странно, а порой – напыщенно и нелепо. Подростки должны говорить как подростки, и не суть, когда они родились.
В целом, книга прекрасная. Даже с учетом всего разговорного пафоса она прекрасна когда автор не пытается через диалоги донести свою позицию до читателя. Грубо говоря, когда он молчит.
Вторая часть описывает послевоенные поиски героем смысла жизни. Немного затянуто, но тоже интересно. Автор пытается вместе с героем, скитающимся по разрушенной Германии, охватить все послевоенные типажи. Здесь не стреляют и не вешают, это роман-кризис. Бесконечные раздумья и разговоры, поиски себя. Заходит только после первой части.
И все же, несмотря ни на что, книга достойна прочтения. И незаслуженно забыта, отнесенная к прозе ГДР, забытой вместе с исчезнувшей страной. Искренняя, захватывающая книга.
