Глава 21: Доверие
Машина Кейт свернула на знакомую улицу. В голове — обрывки разговора с Мартой: «Мне нравится там быть». Эти слова звучали как приговор.
Кейт стояла на пороге их квартиры несколько минут прежде чем войти. Пальцы сжимали ключ так сильно, что металл впивался в кожу. Наконец она вставила ключ в замочную скважину.
— Зай... — Дэн сразу метнулся к ней. Его глаза были красными, будто он не спал всю ночь.
Она вошла молча, бросая рюкзак на пол. Кухня пахла кофе и чем-то подгоревшим — Дэн явно готовил ужин и забыл про сковороду.
— Расскажи сначала ты, — он сел напротив.
Кейт начала с поездки в «Чёрный Берег», Гарри, коробка с делами других узников.
— Марта... — голос Кейт дрогнул, — она провела там десятки лет, Дэн.
Он слушал, не перебивая. Когда Кейт закончила, он сделал глубокий вздох.
— Я тоже кое-что сделал, — он произнёс это так тихо, что она едва расслышала. — Поехал в клинику. Хотел договориться о приёме…
Кейт встала так резко, что стул грохнулся на пол.
— Ты что?!
— Подожди! — Дэн тоже вскочил, но не осмелился подойти ближе. — Я передумал! Я... встретил там девушку. Мэри.
Кейт замерла.
— Она была там. В тюрьме. Описывала всё точь-в-точь как ты.
— То есть ты сразу поверил ей, но не мне? — её голос звучал немного злобно.
— Нет! Если бы я услышал от неё первый раз такую историю, то я бы тоже не поверил, а так у они вас абсолютно идентичные— он провёл рукой по лицу. — Она хочет встретиться. С тобой.
Кейт медленно опустилась обратно на стул.
— Это ловушка? — она смотрела прямо на него. — Ты договорился с врачами, а теперь заманиваешь меня туда?
Дэн побледнел.
— Клянусь, нет. Я никогда бы ... — его голос сорвался. — Я люблю тебя.
Она изучала его лицо — морщины у глаз, которые появились за эти недели, небольшая небритость. Это ее Дэн. Тот, кто отмахивался от её страхов. Теперь стоял здесь, с трясущимися руками, и наконец то поверил.
— Хорошо, — наконец сказала Кейт. — Завтра.
Он кивнул, глаза блестели.
Ночью Кейт лежала без сна, прислушиваясь к ровному дыханию Дэна. Завтра они поедут в клинику. Завтра она встретит еще одну такую. Такую кто понимает ее. Такую как она.
Она закрыла глаза.
Холодный матрас. Грубая ткань робы.
Кейт открыла глаза.
Тюрьма.
Опять.


















