Фильм "трудности перевода "
Недавно снова пересматривал "Трудности перевода" 2003 года. У фильма довольно необыкновенный подход к показанию истинных связей между людьми. Фильм показывает главных героев не со стороны дешевой любовной секс драмы, а со стороны умственной связи, взаимодействии душ, взаимопонимании без слов, и завершается фильм на небольшой нотке романтичности в самом конце
Подобные картины выходят крайне редко. С одной стороны, в ней ничего нового, даже сюжетная линия как таковая весьма размыта и практически отсутствует, однако вложенный в картину смысл, потрясающая актерская игра, непередаваемая атмосфера и цветовая гамма все окупают . Что касается атмосферы фильма, так она безоговорочно лучшая из лучших, фильм просто пропитан ней, особенно приятно она чувствуется из за цветопередачи кинокамеры того времени, всё же в ней есть свой вайб, которого и подавно нет сейчас ( по поводу цветовой гаммы кино писал свои мысли чуть выше )
В целом весь фильм о сильных чувствах, снятый полностью без сексуальных сцен, огромное спасибо Софии Коппола за то, что не испортила впечатление обо всем фильме одной возможной сценой, в этом случае хватило бы даже одной. Приятно был удивлен, когда узнал что София дочь Фрэнсиса Форда Коппола, который срежиссировал всем известный "Крестный отец". Трилогия ее отца - это шедевр, и ее работа над третьей частью доказывает, что она достойна наследия своего отца. Яблоко от яблони недалеко падает
Подводя итоги, можно сказать, что София Коппола - очень талантливый режиссер. "Трудности перевода" - это сильно недооцененный фильм со своей неповторимой атмосферой, который поняли далеко не все, и чтобы в этом убедиться, можно глянуть на одну только оценку кинопоиска.
А ещё хочу сказать, что никогда не видел кадра в кино с точки зрения композиции лучше, чем кадр с Фудзиямой, идеально. Работа оператора тоже восхищает
Выше чем любовь
Обычная московскся музейная инсталляция. Большой экран, на экране - квартира на кропотке, за кадром - голос Кропоткина, читает что-то о социальном устройстве общества.
Красивое голубое небо за окном, размеренный гул машин. Тюль побеленного окна ровно развевается на утреннем ветру. Незаурядный ум неспешно вершит добрые дела, в спокойствии.
Маленькая женщина с большими голубыми глазами, в своём глупом маленьком чёрном платье смотрит на это. А что, если она способна стать к этой картинке чуточку ближе?
А что если ей суждено просыпаться в тишине, в такой же красивой квартире, и дышать первые минуты утра звонкой тишиной, как человек?
А не на прокуренной окраине в ЖК с убогой потной обезьяной, которой непременно нужно куда-нибудь присунуть утренний стояк?
А что если эта маленькая женщина может по субботам валяться в постели в собственных апартаментах на кропотке, на накрахмаленных простынях, гладить свою кошку и читать интересную книгу, пить кофе из дорогущей фарфоровой чашки и радоваться новому?
А не терпеть какого-то озабоченного ублюдка на грязных потных простынях в клетке в ЖК, повторяя сцены из порно, чтобы он блять потом не обиделся и не вынес мозг?
А что если она может стать действительно уважаемой и ценной, богатой, свободной и лёгкой, как танцующая фея драже, как профессионал?
А не жалкой больной родившей самкой, истерично просящей других и её изменяющего самца, которому на неё абсолютно похуй, о финансовой помощи в виде вонючих алиментов?
А что если в жизни маленькой голубоглазой женщины может быть что-то гораздо большее, чем глотание чьих-то вонючих слюней и спермы, порнухи, презервативов на полу у кровати, пота на простынях, вечной нищеты, детского поноса и ссанья?
Любовь живёт три года, или меньше, и она - просто гормональный угар.
Построенный разумом и руками рай длится вечно.
Рыбалка на котенка
Вчера поздно вечером заметил по дороге небольшой винный барчик в зелёном закутке. Ну думаю не выпить ли мне бокальчик холодного вина? Отчего же нет.
Сел на улице, заказал вина, закурил. Вдруг слышу хриплый писк - где-то кричит котенок. Пошёл на звук - под скамейкой забился маленький чёрный пушистый невозможно симпатичный, но до жути перепуганный чертенок. Кричит от голода и от страха. Протянул руку - фьють! Утек под забор.
Ну думаю... Выйдешь ещё. С котами... не надо их активно ловить - это бесполезно, они все равно тебя ловчее будут всегда. Лучше сидеть тихо и на них не смотреть: они воспринимают прямой взгляд, как угрозу нападения, движение к ним навстречу - тоже угроза. Так что сиди тихо, шевелись не резко и сам подойдёт. Голод не тётка.
Подходит молодая официантка, говорю ей - тут котенок у вас. Её прорвало:
- Ой да! Мы его третий день ловим, он неуловимый. Весь бар уже за ним гоняется. Тут мы целую операцию проводили, и за забором тоже, но он ловкий и дикий совсем. Мы уже и хозяина ему нашли, но поймать никак не можем, что делать не знаем уже.
- угу, говорю, я тоже не смог поймать. Но ладно... тащите миску с едой ему, щас попробуем.
Появляется команда молодёжи из бара - человек семь, несут торжественно несколько мисок с деликатесами котёнку. Аккуратно, медленно, чтобы не спугнуть ставлю их неподалеку от мелкого под скамейку. Он не выйдет на свет, а под скамейкой решится отведать.
Ну так и есть, спустя минут пять смотрим ветчины нет, да и затих он на удивление. Заморил червяка и затих.
Команда молодёжи вывалила из бара - уже человек 10 и внимательно наблюдает за процессом рыбалки. Поворачиваюсь к ним: "Спокойно граждане! Ещё минута и он осмелеет"
И таки да: сытого ребёнка потянуло поиграть, он там под скамейкой уже пинает какой-то лепесток.
Снимаю кожаный браслет перекидываю через край скамейки и делаю ему картинку, что, мол, от него что-то убегает. Коты реагируют на такое всегда. Медленно перевешиваюсь через край скамейки и вижу, что мелкий ничего кроме браслета уже и не видит - нацелился напасть. Дразню его браслетом одной рукой, а другую медленно завожу ему за спину. Бросок кота совпал с моим, попался бандит! Тут уж ловкий не ловкий - всё: отбегался беспризорник. Передаю его счастливой компании молодёжи - сотрудникам бара.
Всё. Работа в баре встала намертво. Весь коллектив вывалил нянчить котёнка.
Через полчаса навестил его. Лежит на руках у официантки, уже разморило, попустило, явно засыпает.
Официантки щебечут: завтра мы его к ветеринару, прогоним глистов и к хозяйке. Мы уже все нашли.
- Кот будет шикарный, говорю.
В кино можно сдавать - Бегемота играть будет.
Очень плотный микросоциум молодёжи вокруг кота. Ну не мило ли?
Хорший был вечер.
Вы всегда верите близким?
Приятели и хорошие знакомые иногда обижаются на меня за демонстрацию недоверия. Суть в том, что когда рассказывают историю (например, знакомую кто-то обидел), то я начинаю задавать уточняющие вопросы, чтобы лучше понять ситуацию.
Будем откровенны: большинство людей описывает негативные ситуации так, словно другая сторона во всём виновата, а они ничего плохого не сделали.
Нужно быть осознанным, не эгоистичным, и способным брать на себя ответственность, чтобы рассказывать подобные истории в объективной форме. Но до этого надо дорасти.
И когда я задаю вопросы, то всплывают дополнительные детали. И зачастую выясняется, что виноваты обе стороны (а то и вообще, только рассказчик).
Но пусть обижаются. Это их право. Просто я знаю, что люди на эмоциях могут нести ахинею, хотя другая сторона ничего плохого не сделала. И если беспрекословно верить каждому слову (да ещё и самому «агриться» на т.н. обидчика), то это поведение ведомой личности. В идеале нужно выслушать обе стороны.
А вы верите всему, что рассказывают ваши близкие? Или это зависит от надёжности конкретного человека? Либо ко всему относитесь скептически?
Про штампы и шаблоны
Вот ты родился, тебе дали имя, допустим, Саша, и ты присоединился(ась) к армии уже существующих Саш, с Александром Македонским воглаве и с дворовым алкашом Саньком в хвосте.
Посередине где-то "шла Саша по шоссе и сосала сушку"
И у людей сформировано мнение о тебе на основе имени
Как только ты представился - ярлык наклеился
И ладно, если ты Саша, а не Ваня, а то будешь ещё и дурачком заодно
К имени добавим пол, внешние маркеры типа блондин, брюнет, рассовые признаки, возраст и т.п. - и вот уже у окружающих сформировалось мнение о тебе.
А ты ещё даже рот не успел открыть
И хрен знает, что в голове у них сформировалось, но они уже "понимают" что ты за человек, уже берутся судить тебя
Другое дело - интернет, беседуешь с какой-то Тушёнкой, и не знаешь даже - мальчик это или девочка?
Ещё лучше, когда это просто номерной юзер, уже и ассоциаций с консервами нет (или есть?🤔), не тревожит подспудная мысль - "а что сподвигло чела такой ник выбрать?"
Но и тут ярлыки уже готовы!
Номерной юзер на Пикабу - это новорег, а значит тварь дрожащая и права не имеет!😃
А вас судят по имени? Если Маша - то растеряша?)
А ещё недавно услышала - "хорошего человека Антоном не назовут!"
Что за дискриминация Антонов?
Канал автора, то есть мой)
Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Торопитесь любить
.................................................ушедшему брату
...время так скоротечно... любите друг друга -
чтобы после душой не кровить... не рыдать.
жизнь по N-ному всех исповедует кругу,
лишь немногим даруя небес благодать -
торопитесь любить... и своим поспешите
самым близким, родным свет сердечный нести:
время каждому жёсткий, безжалостный критик
на земном - воплощённом и кратком - пути.
тайный срок возвращения к звёздам в обитель
из гостящих в миру никому не знаком -
на какой остановке вдруг выпадет выйти
и по лестнице в небо душой босиком
побежать, не известно... не хочешь об этом
даже думать, но страшно и больно порой
накрывает - тогда и спасаешься... светом.
только верой и светом... опять. не впервой.
торопитесь любить - время так скоротечно!..
сохраняйте любимых в объятьях души:
знать нельзя, что тебя ожидает на встречной -
поспеши поделиться теплом... поспеши.
(с) Ольга Сполохова